قرار وزاري مشترك مؤرّخ 10 ربيع الأول عام 1441 الموافق 7 نوفمبر سنة 2019، يحدد قائمة الإيرادات والنفقات لحساب التخصيص الخاص رقم 146-302 الذي عنوانه "حساب تسيير العمليات العقارية للدولة في الخارج

تطبيقًا لأحكام المادة 3 من المرسوم التنفيذي رقم 19-212 المؤرّخ في 27 ذي القعدة عام 1440 الموافق 30 يوليو سنة 2019 والمذكور أعلاه ، يهدف هذا القرار إلى تحديد قائمة الإيرادات والنفقات لحساب التخصيص الخاص رقم 146-302 الذي عنوانه "حساب تسيير العمليات العقارية للدولة في الخارج".

يقيد في حساب التخصيص الخاص رقم 302-146 المذكور أعلاه :

في باب الإيرادات :

نواتج التنازل وإيجار الأملاك العقارية التابعة للأملاك الخاصة للدولة في الخارج :

• عائدات التنازل عن العقارات

• عائدات تأجير العقارات

• التعويضات الخاصة بشغل العقارات.

المخصصات المحتملة لميزانية الدولة.

- رصيد العمليات الممولة من خلال هذا الحساب.

في باب النفقات :

تكاليف تأمين عقارات الدولة في الخارج غير المخصصة :

• تكاليف عقود شركات الحراسة

• تكاليف تركيب أنظمة المراقبة بواسطة الفيديو،

• تكاليف تركيب الأنظمة ضد الاختراق

• تكاليف تركيب السياج.

- تكاليف النفقات والتأمينات والرسوم على عقارات الدولة في الخارج :

• التأمين العقاري للعقارات غير المخصصة،

• التكاليف المشتركة للعقارات غير المخصصة

• تكاليف الكهرباء للعقارات غير المخصصة . تكاليف الملكية المشتركة للعقارات غير المخصصة

• الرسوم العقارية للعقارات غير المخصصة،

• تكاليف الخبرة لتقييم مطابقة المنشآت وحالة المباني غير المخصصة.

- تكاليف العقود والتمثيل القضائي المتعلقة بالعمليات العقارية للدولة في الخارج :

• تكاليف الموثق أو المحامي المتعلقة بشراء أو تأجير أو بيع العقارات المبنية أو غير المبنية،

• تكاليف تسجيل عقود بيع أو شراء أو تأجير العقارات

• تكاليف سحب عقود ووثائق الملكية ومسح الأراضي ذات الصلة بالعقارات المملوكة للدولة في الخارج،

• أتعاب المحامي المستشار في المنازعات المتعلقة بالعقارات المملوكة للدولة في الخارج،

• تكاليف التحقيقات العقارية ذات الصلة بالعقارات المملوكة للدولة في الخارج،

• تعويضات الإخلاء.

- تكاليف الصيانة وإعادة التأهيل والارتقاء بممتلكات الدولة في الخارج غير المخصصة :

• تكاليف تنظيف الأراضي غير المبنية

• تكاليف إزالة الأعشاب

• تكاليف قص الأشجار، . تكاليف صيانة تجهيزات التكييف والتدفئة والكهرباء والمراقبة بواسطة الفيديو

• تكاليف دراسات إعادة تأهيل والارتقاء بالبنايات وأجهزتها،

• تكاليف إنجاز أشغال إعادة تأهيل البنايات

• تكاليف إنجاز إعادة تأهيل الأجهزة والارتقاء بها.

تكاليف اقتناء العقارات، المبنية أو غير المبنية للتمثيل الدبلوماسي والقنصلي في الخارج : . اقتناء الأراضي لبناء المقرات والإقامات والمجمعات الدبلوماسية وملحقات المراكز الدبلوماسية والقنصلية

• اقتناء مباني المقرات والإقامات والمجمعات الدبلوماسية وملحقات المراكز الدبلوماسية و القنصلية.

أول جمادى الثانية عام 1441 ه الجريدة الرسمية 26 جانفي سنة 2020 م تكاليف تشييد المباني لاحتياجات التمثيل الدبلوماسي والقنصلي في الخارج :

• تكاليف تسييج الأراضي المخصصة لبناء المقرات، والإقامات والمجمعات الدبلوماسية وملحقات المراكز الدبلوماسية والقنصلية

• تكاليف الدراسات ومتابعة إنجاز المقرات والإقامات والمجمعات الدبلوماسية وملحقات المراكز الدبلوماسية والقنصلية،

• تكاليف أشغال إنجاز المقرات والإقامات والمجمعات الدبلوماسية وملحقات المراكز الدبلوماسية والقنصلية

• تكاليف مراقبة الأشغال و مطابقة البنايات وتجهيزاتها.

- تكاليف تجهيز مكاتب التمثيل الدبلوماسي والقنصلي في الخارج وإعادة تطويرها وتأهيلها وتحديثها وتجهيزها :

• تكاليف الدراسات ومتابعة تجهيز وإعادة تطوير وإعادة تأهيل مكاتب المراكز الدبلوماسية والقنصلية في الخارج وتحديثها،

• تكاليف أشغال تجهيز وإعادة تطوير وإعادة تأهيل مكاتب التمثيل الدبلوماسي والقنصلي في الخارج ومطابقتها للمعايير،

• تكاليف مراقبة مطابقة أشغال تجهيز وإعادة تطوير وإعادة تأهيل مباني المراكز الدبلوماسية والقنصلية في الخارج ومطابقتها للمعايير، . اقتناء الأجهزة الكهروميكانيكية والكهربائية والميكانيكية ومعدات التكييف والتدفئة لمكاتب المراكز الدبلوماسية والقنصلية المشتراة حديثا . اقتناء أثاث وأجهزة المكاتب والاتصالات وأجهزة الاتصالات السلكية واللاسلكية لمقرات المراكز الدبلوماسية والقنصلية المشتراة أو المبنية حديثا،

• اقتناء الأثاث لإقامات رؤساء المراكز الدبلوماسية والقنصلية المشتراة أو المبنية حديثا.

- تكاليف استشارة الخبراء ومكاتب الدراسات و/ أو الوكالات المتخصصة ذات الصلة بالعمليات المتعلقة بالممتلكات العقارية للدولة في الخارج :

• تكاليف الخبير لتقييم مطابقة المنشآت وحالة المباني المعروضة للبيع

• تكاليف الوكالات المتخصصة في بيع أو شراء أو تأجير العقارات

• تكاليف دراسات الخبراء لتقييم أسواق العقارات.

ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

حرّر بالجزائر في 10 ربيع الأول عام 1441 الموافق 7 نوفمبر سنة 2019.

وزير الشؤون الخارجية وزير المالية صبري بوقدوم محمد لوكال