قرار مؤرّخ في 2 رجب عام 1444 الموافق 24 جانفي سنة 2023، يعدل القرار المؤرخ في 7 محرم عام 1417 الموافق 25 مايو سنة 1996 الذي يحدد كيفيات تسجيل الفلاحين، ومسك السجلات المتعلقة بهم، ونموذج بطاقة الفلاح المهنية

تعدل أحكام المادة 18 من القرار المؤرخ في 7 محرم عام 1417 الموافق 25 مايو سنة 1996 والمذكور أعلاه، وتحرر كما يأتي :

“المادة 18 : تعين بطاقة الفلاح المهنية بمواصفات خاصة للأشخاص الطبيعيين والأشخاص المعنويين.

يلحق نموذج بطاقة الفلاح المهنية للأشخاص الطبيعيين والأشخاص المعنويين ومواصفاتها الخاصة بهذا القرار”.

ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

حرر بالجزائر في 2 رجب عام 1444 الموافق 24 جانفي سنة .2023 محمد عبد الحفيظ هني الملحق الأول المواصفات الخاصة ببطاقة الفلاح المهنية للأشخاص الطبيعيين والأشخاص المعنويين يكون شكل البطاقة من متعدد كلوريد الفينيل (اختصارا )PVC المصفح، 7810 ISO/CEI، 1 ID- يستجيب للأبعاد 85.60 x 53.98 x 0.76 مم أو ( 3.370 x 2.125 x 0.030 بوصة). -I تتضمن على وجهها البيانات الآتية باللغة العربية :

- بالنسبة للأشخاص الطبيعيين :

- الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية،

- وزارة الفلاحة والتنمية الريفية،

- الغرفة الوطنية للفلاحة،

- الغرفة الفلاحية لولاية : ..........................................................................................................................................................،

- بطاقة الفلاح المهنية،

- اللقب : ....................................................................................................................................................................................،

- الاسم : ....................................................................................................................................................................................،

- المولود في : ..............................................................................................................................................................................،

- عنوان المستثمرة : ................................................................................................................................................................،

- النشاط الرئيسي : .................................................................................................................................................................،

- رقم التسجيل في السجل الوطني : ........................................................................................................................................،

- اللقب والاسم بالأحرف اللاتينية،

- مكان للتوقيع المستنسخ لرئيس الغرفة الفلاحية الولائية،

- صالحة لسنة : ......................................................................،

- شعار الغرفة الفلاحية الولائية بصورة متقزحة وبالألوان،

- مكان لصورة شمسية للمعني بالألوان،

- مساحة لرمز “الاستجابة السريعة” يحمل رقم الإحالة إلى قاعدة البيانات المركزية.

- بالنسبة للأشخاص المعنويين :

- الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية،

- وزارة الفلاحة والتنمية الريفية،

- الغرفة الوطنية للفلاحة،

- الغرفة الفلاحية لولاية : ..........................................................................................................................................................،

- بطاقة الفلاح المهنية،

- اسم المؤسسة : ....................................................................................................................................................................................،

- هوية المسيّر : ....................................................................................................................................................................................،

- المولود في : ..............................................................................................................................................................................،

- عنوان المستثمرة : ................................................................................................................................................................،

- النشاط الرئيسي : .................................................................................................................................................................،

- رقم التسجيل في السجل الوطني : ........................................................................................................................................،

- التسمية بالأحرف اللاتينية : ................................................................................................................................................،

- مكان للتوقيع المستنسخ لرئيس الغرفة الفلاحية الولائية،

- صالحة لسنة : ......................................................................،

- شعار الغرفة الفلاحية الولائية بصورة متقزحة وبالألوان،

- مكان لصورة شمسية لمسيّر المؤسسة بالألوان،

- مساحة لرمز “الاستجابة السريعة” يحمل رقم الإحالة إلى قاعدة البيانات المركزية. -II تتضمن على ظهرها :

- رقم تسلسلي يتم وضعه من قبل صانع البطاقة،

- شعار الغرفة الوطنية للفلاحة في الوسط.

الملحق الثاني نموذج خاص لبطاقة الفلاح المهنية للأشخاص الطبيعيين والأشخاص المعنويين

- بالنسبة للأشخاص الطبيعيين :

الوجه رمز الاستجابة السريعة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية وزارة الفلاحة والتنمية الريفية رمز الغرفة الفلاحية الولائية الغرفة الوطنية للفلاحة الغرفة الفلاحية لولاية :

بطاقة الفلاح المهنية صورة شمسية بالألوان للمعني الاسم :

اللقب :

المولود في :

عنوان المستثمرة :

الرقم التسلسلي النشاط الرئيسي :

رقم التسجيل في السجل الوطني :

صالحة لسنة : 0002 الظهر التوقيع المستنسخ لرئيس الغرفة الفلاحية اللقب والاسم بالأحرف اللاتينية

- بالنسبة للأشخاص المعنويين : الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية الوجه وزارة الفلاحة والتنمية الريفية الغرفة الوطنية للفلاحة الغرفة الفلاحية لولاية :

بطاقة الفلاح المهنية اسم الشركة :

هوية المسير :

المولود في :

عنوان المستثمرة :

النشاط الرئيسي :

رقم التسجيل في السجل الوطني :

صالحة لسنة : 000002 الظهر صورة شمسية بالألوان لمسيّر المؤسسة وزارة السياحة والصناعة التقليدية