Ordonnance n° 77-4 du 19 février 1977 réglementant l'organisation du pari mutuel
Article 2
فتح المادةLa demande d'autorisation est déposée, en début d'année, à la wilaya où la société a son siège. Elle est accompagnée d'une copie de la décision d'agrément, de la liste des dirigeants ou gérants de la société, d'un état certifié conforme des comptes de l'exercice écoulé, du budget de la société pour le nouvel exercice, du calendrier des courses projetées.
Après instruction, ce dossier est transmis au ministre de l'intérieur.
Article 3
فتح المادةL'autorisation est donnée sous forme d'arrêté ; elle est annuelle. Elle peut être retirée, à tout moment, pour des motifs d'ordre public ou pour violation de la réglementation relative aux paris et aux sociétés de courses.
Article 4
فتح المادةL'ouverture, hors hippodrome, de bureaux et agences du pari mutuel, est soumise à autorisation préalable du wali. !
Un arrêté du ministre de l'intérieur déterminera les conditions dans lesquelles seront présentées les demandes et les autorisations délivrées.
Article 5
فتح المادةQuiconque aura, sans autorisation, offert de recevoir ou reçu des paris sur les courses de chevaux, soit directement, soit par intermédiaire, sera puni d'un emprisonnement de deux mois à deux ans et d'une amende de 3.600 DA à 36.000 DA.
Seront saisis et confisqués tous les fonds, sommes et effets de toute nature provenant des enjeux ou destinés au règlement des paris ou ayant servi à la perpétration du délit.
Le tribunal pourra, en outre, ordonner la fermeture temporaire ou définitive de tout établissement ouvert au public dont le propriétaire ou gérant aura commis l'une des infractions prévues au présent article.
Seront réputés complices du délit ci-dessus et punis comme tels : 1º tout intermédiaire, tout dépositaire préalable des enjeux ou toute personne qui aura sciemment facilité, sous une forme quelconque, l'exploitation de paris non autorisés ; 2° tout propriétaire, gérant ou tenancier d'établissement accessible au public qui aura sciemment laissé exploiter le pari dans son établissement.
Article 6
فتح المادةEst puni des peines prévues à l'article 5 ci-dessus, quiconque aura, en vue de paris à faire, vendu des renseignements sur les chances de succès de chevaux engagés.
Article 7
فتح المادةLa présente ordonnance sera publiée au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 19 février 1977.
Houari BOUMEDIENE
شجرة النص
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (1)
- Constitution
نصوص تستند إليه في تأشيراتها (3)
-
Arrêté interministériel
Arrêté interministériel du 5 septembre 1989 fixant le taux et désignant les bénéficiaires des prélèvements à opérer sur les enjeux du pari mutuel
-
Arrêté interministériel
Arrêté interministériel du 24 janvier 1987 fixant le taux et désignant les bénéficiaires des prélèvements à opérer sur les enjeux du Pari mutuel
-
Décret n° 87-17
Décret n° 87-17 du 13 janvier 1987 portant création de la Société des courses hippiques et du pari mutuel
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.