Article 7
La médaille de l'Armée nationale populaire est décernée par décret du Président de la République, sur proposition du ministre de la défense nationale.
La promotion du premier au second chevron de la médaille de l'Armée nationale populaire (A.N.Ρ.) se fait dans les mêmes formes.
عُدِّل بموجب Loi n° 15-09 (ج.ر عدد 33 لسنة 2015)
عُدِّل بموجب Loi n° 25-16 (ج.ر عدد 70 لسنة 2025)
آخر صيغة معروفة
« Art. 7. — .................... (sans changement) ..................... ...................................... (sans changement) ......................
La promotion, à titre civil, de sans chevron au premier chevron et du premier au second chevron de la médaille de l'Armée Nationale Populaire (A.N.P), se fait dans les mêmes formes. ».