CHAPITRE XV — CONTENTIEUX DOUANIER A CONSTATATION DES INFRACTIONS › Section II — Contraventions douanières › Sous-section II — Contraventions de 2ème catégorie
Article 321
Constituent des contraventions de première classe et sont passibles de la confiscation des marchandises de fraude :
a) les infractions commises par les voyageurs portant sur des marchandises dont la valeur en douane ne dépasse pas 5.000 DA;
b) les infractions relevées lors du contrôle douanier postal.
عُدِّل بموجب Loi n° 80-12 (ج.ر عدد 54 لسنة 1980)
عُدِّل بموجب Loi n° 86-15 (ج.ر عدد 55 لسنة 1986)
عُدِّل بموجب Loi n° 88-33 (ج.ر عدد 54 لسنة 1988)
عُدِّل بموجب Loi n° 91-25 (ج.ر عدد 65 لسنة 1991)
عُدِّل بموجب Ordonnance n° 94-03 (ج.ر عدد 87 لسنة 1994)
عُدِّل بموجب Loi n° 98-10 (ج.ر عدد 61 لسنة 1998)
عُدِّل بموجب Loi n° 17-04 (ج.ر عدد 11 لسنة 2017)
عُدِّل بموجب Loi n° 18-18 (ج.ر عدد 79 لسنة 2018)
آخر صيغة معروفة
« Art. 321. — Constituent des contraventions de troisième classe, ................... (sans changement jusqu’à) par le présent code :
a) ................... (sans changement) ................... ;
b) ................... (sans changement) ................... ;
c) la non présentation, lors du dédouanement des marchandises, d'un titre, d'un certificat ou d'une autorisation réguliers, au sens de l’article 21 (alinéa 2) du présent code, après le dépassement du délai visé au point n) de l’article 319 du présent code. ................... (le reste sans changement) ................... ».
