Article 3
Les taux minimums de cession des risques à réassurer sont déterminés comme suit:
1) 80% pour les risques ci-après : risques industriels liés à la chimie et à la pétrochimie, à la sidérurgie, à la mécanique et à l'électronique, risques de transports liés aux corps de navires et aéronefs.
2) 40% pour les risques de transports de facultés maritimes et aériens.
3) -25% pour les autres risques.
Ces taux peuvent être modifiés dans les mêmes formes.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 98-312 (ج.ر عدد 74 لسنة 1998)
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 10-207 (ج.ر عدد 53 لسنة 2010)
آخر صيغة معروفة
« Art. 3. — Le taux minimum de la cession obligatoire des risques à réassurer est fixé à 50%. Ce taux peut être modifié dans les mêmes formes ».