مرسوم رقم 71 251 مؤرخ في 2 شعبان عام 1391 الموافق 22 سبتمبر سنة 1971 يتضمن تعديل وتتميم المرسوم رقم 69 120 المؤرخ في 5 جمادى الثانية عام 1389 الموافق 18 غشت سنة 1969 والمتضمن القانون الاساسي للتعاونيات الفلاحية للانتاج الخاص بقدماء المجاهدين . 1337

تعدل المادة الاولى من المرسوم رقم 69 120 المؤرخ في 5 جمادى الثانية عام 1389 الموافق 18 غشت سنة 1969 وتتمم كما يلى :

ه ان تعاونيات قدماء المجاهدين هي شركات مدنية خاصة ، مكونة من اشخاص ولها موظفون ورأسمال قابل للتغيير ويسرى عليها القانون الاساسي العام للتعاون وأحكام هذا المرسوم » •

يضاف الى المادة 5 من المرسوم رقم 69 120 المؤرخ في 5 جمادي الثانية عام 1389 الموافق 18 غشت سنة 1969 مقطع ثالث هذا نصه :

وفى حالة ما اذا كان عدد المستخدمين الموظفين بهذه الصفة يفوق حاجيات التعاونية ، فيجوز للوزير الوصي ان يطلب تخفيضه . .

يضاف الى المادة 37 من المرسوم رسوم رقم 69 120 المؤرخ في 5 جمادى الثانية عام 1389 الموافق 18 غشت سنة 1969 مقطع ثالث هذا نصه :

يجوز نقل المتصرف او عزله بمقرر من وزير الفلاحة والاصلاح الزراعى يتخذه من تلقاء نفسه او بطلب من الجمعية العامة للتعاونية » .

تعدل المادة 45 من المرسوم رقم 69 120 المؤرخ في 5 جمادى الثانية عام 1389 الموافق 18 غشت سنة 1969 ، كما يلى :

ه لا يمكن ان يجرى أى توزيع للدخل قبل قفل السنة المالية وقبل تداول الجمعية العامة . غير انه يجوز للتعاونية ان تمنح من الدخل المنتظر للسنة المالية وعلى وجه التسبيق عن ايام العمل المتممة ، أجرة اساسية يحدد جدول حسابها المتنوع المؤهلات ، من طرف الجمعية العامة الا ان أجراء التعاونية الدائمين او الموسميين تدفع مرتباتهم طبقا للتنظيم الجارى به العمل » .

تعدل المادة 46 من المرسوم رقم 69-120 المؤرخ في 5 جمادى الثانية عام 1389 الموافق 18 غشت سنة 1969 كما يلى :

ان التسبيقات الممنوحة بهذا الشكل للاعضاء لا يمكن ان تتجاوز 80 % من الدخل الصافى المنتظر المقيد في الميزانية التقديرية السنوية ، .

تعدل المادة 54 من المرسوم رقم 69-120 المؤرخ في 5 جمادى الثانية عام 1389 الموافق 18 غشت سنة 1969 وتتمم كما يلى :

ان تعاونيات الانتاج لقدماء المجاهدين تنتمي لزوما الى تعاونيات المحاسبة والتسيير التي يجب ان توجه اليها جميع الاوراق المثبتة للعمليات المتممة . ويمكن لها ان تقوم بتسويق انتاجها بحرية .

وفى حالة ما اذا استعملت خدمات الهيئات العمومية للتسويق ، فتستفيد من الاسعار والفوائد المحددة من طرف السلطات العمومية فيما يتعلق بشراء المنتجات الفلاحية من وحدات الانتاج »

تعدل المادة 55 من المرسوم رقم 69-120 المؤرخ في 5 جمادى الثانية عام 1389 الموافق 18 غشت سنة 1969 كما يلى :

ان تعاونيات الانتاج الفلاحية لقدماء المجاهدين تتزود بحرية بالمنتجات والادوات اللازمة للاستغلال وتكلف من يقوم ضمن نفس الكيفيات بصيانة واصلاح ادواتها . وفى حالة ما اذا التجأت الى الهيئات العمومية للتموين والخدمات ، فتستفيد من التنظيم المعمول به بالنسبة لهذه العمليات » .

تلغى جميع الاحكام المخالفة لهذا المرسوم •

يكلف وزير قدماء المجاهدين ووزير الفلاحة والاصلاح الزراعى ووزير المالية ، كل فيما يخصه ، بتنفيذ هذا المرسوم الذي ينشر في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية .

وحرر بالجزائر في 2 شعبان عام 1391 الموافق 22 سبتمبر 1971 • هواري بومدين وزارة الشبيبة والرياضة