مرسوم رقم 70 45 مؤرخ في 26 محرم عام 1390 الموافق 2 ابريل سنة 1970 يتضمن الحاق محطات التجارب الفلاحية التابعة لمصلحة الدراسات العلمية بالمعهد الوطني للبحث الزراعي 464

تلحق بالمعهد الوطني الجزائري للبحث الزراعى ابتداء من أول يناير سنة 1965 محطات التجارب الفلاحية التابعة لمصلحة الدراسات العلمية لوزارة الاشغال العمومية والبناء والموجودة بالقوس ) عنابة ) والحمادنة ( مستغانم ( وسيدي مهدي ) توقرت ) وايقلى ( الساورة ) وادرار ( الساورة ) وعين السخونة ( سعيدة ) •

يجب على المعهد الوطني الجزائري للبحث الزراعي ان يضع تحت تصرف مصلحة الدراسات العملية كل محطة تابعة لاختصاصه وذلك في نطاق برامج توضع با تفاق

تقوم المديريات الجهوية لاملاك الدولة والتنظيم العقارى بوضع جرد لهذه المحطات عند تاريخ نقلها الفعلى الى المعهد الوطني الجزائرى للبحث الزراعى وتخصص مبانيها و تجهيزاتها وأدواتها للمعهد الوطني الجزائري للبحث الزراعي .

ان الاعتمادات المقيدة في الميزانية للمحطات الست ستنقل من وزارة الاشغال العمومية والبناء الى المعهد الوطني للبحث الزراعي

يكلف وزير الفلاحة والاصلاح الزراعي والوزير المكلف بالمالية والتخطيط ووزير الاشغال العمومية والبناء ، كل فيما يخصه ، بتنفيذ هذا المرسوم الذي ينشر في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية وحرر بالجزائر في 26 محرم عام 1390 الموافق 2 أبريل سنة 1970 هواري بومدين وزارة العدل