Article 6
Les candidats inscrits sur la liste d'admission, sont nommés inspecteurs stagiaires par arrêté du ministre des finances. Ils doivent entrer en fonctions à la date prévue pär cet arrêté. S'ils présentent des justifications jugées valables, leur installation en qualité d'inspecteur financier stagiaire, peut être reportée à une date ultérieure par décision du ministre des finances. S'ils ne présentent pas de justifications jugées valables ou s'ils n'observent pas le délai imparti, ils perdent le bénéfice de leur admission.
Nul ne peut être nommé inspecteur financier stagiaire s'il n'a souscrit un engagement de rester au service de l'Etat pendant une durée minimum de six ans à partir de sa titularisation éventuelle. Au cas où il romprait cet engagement comme au cas où il cesserait ses fonctions plus de trois mois après la date de son installation en qualité d'inspecteur stagiaire, l'intéressé devra reverser l'intégralité du traitement qu'il aura perçu pendant la durée de son stage, majoré dès frais de scolarité sans préjudice des poursuites disciplinaires auxquelles cette rupture d'engagement pourrait donner lieu.
تُمِّم بموجب Décret n° 70-99 (ج.ر عدد 62 لسنة 1970)
عُدِّل بموجب Décret n° 81-146 (ج.ر عدد 28 لسنة 1981)
آخر صيغة معروفة
L'article 6 du décret n° 68-240 du 30 nai 1968 est modifié et complété ainsi qu'il suit