مرسوم رقم 66-23 مؤرخ في 21 رمضان عام 1385 الموافق 13 يناير سنة 1966 يتضمن تطبيق المادة 3 مكرر 4 من قانون المالية رقم 65-93 الصادر فى 6 ذي الحجة عام 1384 الموافق 18 ابريل سنة 1965 104

يحول ابتداء من أول يناير سنة 1965 العنوان الاول ( الرى » من الميزانية الملحقة الخاصة بالرى ومياه الشرب الى ميزانية ملحقة تسمى ( الميزانية الملحقة للرى » تسيرها وزارة الفلاحة والاصلاح الزراعي

• ט

يحول اعتبارا من اول يناير سنة 1965 العنوان الثاني ( مياه الشرب ) من الميزانية الملحقة للرى ومياه الشرب الى ميزانية ملحقة تسمى ب ( الميزانية الملحقة لمياه الشرب والمياه الصناعية ( تسيرها وزارة الاشغال العمومية

توزع الحسابات الخصوصية الخارجة عن الميزانيات على الميزانيات الجديدة وذلك بحسب نوعية العمليات المخصصة اليها . فالحسابات المخصصة للعمليات المتعلقة بالرى ومياه الشرب معا توزع في حدود 30 ٪ على الميزانية الملحقة الخاصة | بمياه الشرب والمياه الصناعية وفى حدود 70 ٪ على الميزانية الملحقة للرى ان التكاليف المترتبة على الميزانية القديمة للرى ومياه الشرب توزع حسب نفس القواعد ان البيان المفصل للتوزيعات الجارية تطبيقا للقواعد المبينة أعلاه موضح فى الجدول أ الملحق بهذا المرسوم

ان الرصيد الخاص بالميزانية الملحقة للرى ومياه الشرب الموجود فى الصندوق بتاريخ 31 ديسمبر سنة 1964 البالغ 40 ر 282 ر 345 ر 8 دج يوزع حسبما هو مبين في الجدول ب الملحق بهذا المرسوم بمعدل 18ر40097,451 دج على الميزانية الملحقة للرى و 22ر 831ر 247ر2 دج على الميزانية الملحقة بمياه الشرب والمياه الصناعية .

و تقيد هذه المبالغ بمساعى العون المحاسب للميزانية الملحقة الخاصة بالرى ومياه الشرب فى الاعتمادات المفتوحة في الخزينة وفى حساب الشيك البريدى برسم الميزانيات المخصصة اليها .

المادة ه : تطبق قواعد تسيير ( الميزانية الملحقة للرى ومياه الشرب ( القديمة على ( الميزانية الملحقة للرى و ( الميزانية الملحقة لمياه الشرب والمياه الصناعية » ما عدا التعديل الصادر في قانون المالية لسنة 1965 رقم 65 93-93 المؤرخ في 8 ابريل سنة 1965 وفي هذا المرسوم

يكلف وزير المالية والتخطيط ، ووزير الفلاحة والاصلاح الزراعى ووزير الاشغال العمومية كل فيما يخصه بتنفيذ هذا المرسوم الذي ينشر في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية وحرر بالجزائر في 21 رمضان عام 1385 الموافق 13 بناير سنة 1966 .

هواري بومدين 1 105 1 الميزانية الملحقة للرى ومياه الشرب جدول - أ - السرى مياه نوع الحسابات المبلغ الخصوم الاصول الخصوم المداخيل الواجب ترتيبها 10 ر 042 ر 336 3 28 156ر403 أموال التجديد 24 ، 24 ، 0 952 ر 540 أموال الاستهلاك 1,693,753,64 الصندوق الخاص بالتوازن 15ر 198 0 1773 - الجزائ الباقي دفعه من الدورة المقفولة 92 3714 42 ر3,600 للجمهورية اسيكات الباقي دفعها من الدورة المقفولة 30 ر 9 - الرسمية التسيقات الممرضة من الجزائر .. ر ... ر 20000 الجريدة المبالغ المأخوذة من الصندوق مؤقت من المحاسبين .. ر 578,400 000,00ر 305 00ر 000ر240 احاصل المؤقت في 31 ديسمبر سنة 1962 11214708 را ه 1385 مكشوفات الميزانيات السابقة في عام 21 ديسمبر سنا شوال 1962 70 ر 672 ر 40861 - 7 الجمعة الجموع 13-890ر 15899 00ر30500-70 756/406 0 . ر ... ر 240 حالة العمليات المقيدة في الميزانية والخارجة عنها في 31 ديسمبر سنة 1964 الشرب المبالغ غير المنسوبة الاصول الخصوم الاصول

3. 32. ر 296 79 ر 636853 2 24 952 ر 540 64 1693753 15ر 198ر 773 ر1 50 ٫ 114 930 .. ر... ر 20000 .. ر 400 33 08 147ر 112ر 1 70 ر 672 ر 40861 56 ر050 0 4,304 70 ر 72. ره489 17 ر10. ر 749ره ه 1385 عام شوال ميزانية 1964 7 السرى 70 % ماء الشرب 30 % الجمعة الخصوم الاصول الخصوم الاصول 66/797 1845 13 ر56ر 791 الجزائرية - للجمهورية الرسمية 651 279 - الجريدة .. ر 000ر 400 ر 1 00000ر600 00ر 380 ر 23 100020000 96 5020/778 12/333644 89 170 ر 403 3 117210527031 89 ر 426,550ر 3 13 307 ر 24 . ر 4 81 ر 521/468 ر 1 40 ر 703 1724 المجموع الخاص بالرى المجموع الخاص بماء الشرب الخصوم الاصول الخصوم الاصول 94 953 248ر2 16ر 088ر 087 را 24 0 952 ر 540 1 169375364 15ر 198 0 773ر 1 42 ر 3,600-50 ر 114 - 6,51 279 .. ر ... ر 100 را .. ر 000ر 600 . . ر 380 ر 328 . . ر 20 . ر 250 89 170 3403 96 5020/778 40 333,6440

- 81 ر 501/458 ر1 - 89 ر 550 ر 731ر 3 83ر 063 ر 4431 81 ر 521 0 708 ر1 60 0 28,753 0 60 الميزانية الملحقة للرى ومياه الشرب جدول ب العنوان 1 - الرى نوع الحسابات الخصوم الاصول العملية الخارجة عن الميزانية 89 ر 550 0 3731 83 ر 63 . ر 4431 العملية المقيدة في الميزانية 66/904,786 90 ر 724 302 ر4 الجزائر المجموع ..... 055 4636337 73 788ر 8733 الرصيد الدائن في 31 ديسمبر سنة 1964 18 ر 451ر 97 ر 4 ...

للجمهورية الميزانية الملحقة للرى ومياه الشرب جدول - ج - الرسمية العنوان 1 - الري الخصوم الاصول دورة 1962 ه ر 240 ر 703 العملية المقيدة في الميزانية دورة 1963 40 484 3599 دورة 1964 66 9047060 ه 14385 904,706066 90 4302724 حالة الاصول : 24/18 . ر 3398 عام شوال 7 الجمعة حالة العمليات المقيدة في الميزانية والخارجة عنها في 31 ديسمبر سنة 1964 العنوان 2 - ماء الشرب الخصوم الاصول 81 ر 521 0 708 ر1 60 28,7530 0 60 94 ر 951 ر 20582 37 ر 501 0 20510 70 ر 473ر 291 97 0 304 ر 80539 22 ر 247831 4 حالة العمليات المقيدة في الميزانية لدورات 1962-1963-1964 العنوان 2 - ماء الشرب الخصوم الاصول 30 ر 2266793 158,64 ر316 37 ر 20510551 ر 20582951 37 205100051 حالة المخصوم : 57 400 720 108 الجريدة الرسمية وزارة العدل م