Décret n° 63-193 du 30 mai 1963 fixant les modalités de recrutement de certains agents du ministère de la jeunesse. des sports et du tourisme

Les candidats à un emploi de :

Inspecteur de la jeunesse et des sports;.

Inspecteur de Pédagogie (E.P.S.);

Directeur de centre de formation;

Instructeur national;

Instructeur des méthodes audio-visuelles ;

Chef de centre de jeunesse et éducation populaire;

Chef de centre adjoint d'éducation populaire;

Educateur spécialisé;

Chef d'atelier technique des méthodes audio-visuelles.

Pourront être délégués dans ces fonctions dans les conditions déterminées par le décret n° 62-537 du 18 septembre 1962.

REPUBLIQUE ALGERIENNE 595

Les candidats à un emploi de :

Moniteur de la jeunesse et de l'éducation populaire ;

Moniteur d'éducation physique et des sports;

Aide-technicien des méthodes audio-visuelles.

Pourront à titre transitoire, pendant une période de sıx mois à compter de la publication du présent décret, être recrutés parmi les candidats titulaires : soit du certificat d'Etudes Primaires en arabe ou en français; soit d'un certificat d'Aptitude Professionnelle (C.A.P. ou C.F.P.A.); soit d'un certificat de scolarité attestant que le candidat a poursuivi ses études au moins jusqu'en sixième des lycées et collèges incluse. et parmi les candidats reçus à un examen probatoire de fin de stage de formation organisé par le Ministre de la Jeunesse des sports et du Tourisme.

L'admission en stage des candidats aux postes visés à l'article 2 est décidée par le Sous-Directeur à la formation des cadres, après avis de la Direction de la Jeunesse et de l'Education Populaire, de la Direction de l'Education Physique et des sports, chacune pour ce qui la concerne.

La durée des stages est fixée au minimum de trente jours.

L'organisation des stages, les conditions d'admission, le programme d'enseignement et la nature des épreuves de l'examen de fin de stage sont fixés par le sous-directeur à la formation des cadres, en liaison avec les Directions de la Jeunesse et de l'Education Populaire, d'une part, de l'Education Physique et des Sports, d'autre part, chacune pour ce qui la concerne.

A l'issue du stage de formation, les stagiaires subissent les épreuves d'un examen probatoire d'aptitude professionnelle à l'exercice des fonctions visées à l'article 2.

Les candidats ayant satisfait aux épreuves de cet examen sont munis d'un Certificat de Stage délivré par le Ministre de la Jeunesse, des Sports et du Tourisme, sur proposition du Sous-Directeur à la Formation des cadres, et sont nommés en qualité de stagiaires aux emplois visés par l'article 2, conformément aux dispositions prévues à cet article.

Le Ministre de la Jeunesse, des Sports et du Tourisme est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 30 mai 1963. 1 Ahmed BEN BELLA.

Par le Chef du Gouvernement, Président du Conseil des Ministres, Le ministre de la jeunesse des sports et du tourisme, Abdelaziz BOUTEFLIKA.

ACTES DES PREFETS Arrêtés des 16. 17, 18, 20, 21 et 22 mai 1963 portant déclaration de biens vacants.

Par arrêté du préfet d'Alger en date du 16 mai 1963 a été déclaré bien vacant un appartement à usage professionnel de 6 pièces sis 3, rue Desmoulins, 2ème étage, Alger, (1er) (ex-cabinet Salort). !

Par arrêté du préfet d'Alger en date du 17 mai 1963 ont été déclarés biens vacants : un local commercial s's 1, boulevard Colonel Amirouche, Alger (3ème), (ex-Imprimerie Moderne); un local commercial sis 17, rue Didouche Mourad (4ème) (ex-établissement Kespy).

Par arrêtés du préfet d'Alger en date du 18 mai 1963 ont été déclarés biens vacants: un local professionnel, sis rue de Touraine, Air-de- France, Bouzaréah Alger (7ème) (ancien dépôt de pain Djani)

- une pièce en rez-de-chaussée ; 596 JOURNAL OFFICIEL DE LA un stade de foot-ball et dépendances, sis avenue Armand Le Goff prolongée, à Blida, département d'Alger, ex-stade du foot-ball club Blidéen).

Par arrêté du préfet d'Alger en date du 20 mai 1953, a été déclaré bien vacant: un local commercial, alimentation, boissons, 6, rue Mizon, Alger (ler), (ex-<< cave du bon accueil »).

Par arrêté du préfet d'Alger en date du 21 mai 150 ont été déclarés biens vacants:

REPUBLIQUE ALGERIENNE 4 juin 1963 deux appartements contigus, à usage professionnel, de 5 pièces, sis 5, rue du Roussillon, Alger (1*"), (ex-cabinet dentaire Paulme).

Par arrêtés du préfet d'Alger en date du 22 mai 1963, ont été déclarés biens vacants : un local commercial à usage de débit de boissons comportant: 20 chaises, 5 tables, 1 comptoir, 1 Frigidaire; un local à usage d'habitation attenant comportant: 2 pièces, 1 cuisine 1 W.C.

Les deux locaux sis à la Chiffa étaient précédemment exploités par Mme Vve Vire François, née Pages Fanny; un local commercial et installations blanchisserie sis chemin du Réservoir Birmandrëis Hydra Alger (8ème), (ex-Blanchisserie Obrenovich).

AVIS ET COMMUNICATIONS