Arrêté du 20 juillet 1983 relatif au fascicule de navigation maritime
Article 1er
فتح المادةLe fascicule de navigation maritime, livret du marin prevu par l'ordonnance n° 77-1 du 23 janvier 1977 susvisée, constitue le titre de voyage que tout marin doit posséder pour l'exercice de sa profession.
Article 2
فتح المادةLa forme, les caractéristiques générales, la durée de validité, les conditions d'obtention, de délivrance et de retrait du fascicule de navigation maritime sont fixés par le présent arrêté.
Article 3
فتح المادةLe fascicule de navigation maritime dont le modèle est annexée à loriginal du présent arrêté est de format 14 cm x 9 cm, de couverture renforcée de couleur bleu marine, comprend 32 pages.
Article 4
فتح المادةLe fascicule de navigation maritime, imprimé en langue nationale, en anglais et en français porte les mentions suivantes : 1 Les renseignements concernant le marin:
a) l'indication de son nom et prénom,
b) sa date et son lieu de naissance, sa nationalité,
c) son signalement et sa photographie,
d) son lieu de domicile,
e) sa signature et éventuellement son empreinte digitale,
f) la mention de navigation pour laquelle le fascicule est valable. 2 Les renseignements concernant les mouvements de navigation:
a) le nom du navire, le port et date d'embarquement,
b) le nom de l'armateur, la date et lieu de débarquement,
c) le type et le genre de navigation,
d) les fonctions sanguines, les vaccinations ainsi que les visites médicales périodiques.
Article 5
فتح المادةLe fascicule de navigation maritime est délivré aux marins de nationalité algérienne, réunissant les conditions légales d'âges, d'aptitude physique de qualification par les lois et règlements en vigueur.
Des circulaires préciseront, en tant que de besoin, les modalités d'application des présentes dispositions.
Article 6
فتح المادةLe fascicule de navigation maritime est délivré par:
a) le wali du lieu d'immatriculation.
b) l'autorité consulaire, sur demande écrite du capitaine.
Article 7
فتح المادةLa durée de validité du fascicule de navigation maritime est fixée à cinq (5) années.
Elle peut être limitée dans les cas suivants :
a) à l'étranger: à la demande du capiťaine, l'autorité consulaire peut établir le document valable pour la durée du voyage jusqu'à l'arrivée du navire dans le premier port Algérien.
b) peuvent bénéficier d'un fascicule de navigation maritime valable pour le voyage ou une durée limitée, après autorisation du secrétaire d'Etat à la pêche et aux transports maritimes.
- les personnes compétentes en matière de navigation maritime, de construction navale, de pêche se rendant à bord de navires aux fins d'inspections ou de recherche scientifiques.
- - les inspecteurs de l'armement,
- les personnes employées par des entreprises maritimes portuaires ou de pêche placées à bord de navire en vue d'effectuer un stage pratique.
Article 8
فتح المادةIl peut être procédé au retrait du fascicule de navigation maritime pour des impératifs de discipline à bord, dans l'attente de la comparution du marin devant la commission locale de discipline, ou s'il n'est plus satisfait à l'une des conditions d'exercice de la profession prévues à l'article 4 du présent arrêté.
Article 9
فتح المادةLa disparition, la destruction ou la perte du fascicule de navigation maritime doit être immédiatement déclarée en Algérie à l'autorité administrative maritime et à l'étranger, à l'autorité consulaire la plus proche.
Article 10
فتح المادةToute personne qui falsifie, contrefait ou altère un fascicule de navigation maritime ou falt sciemment usage d'un fascicule de navigation maritime falsifié, contrefait ou altéré, est passible de sanctions prévues par la législation en vigueur.
Article 11
فتح المادةTout fonctionnaire qui délivre ou falt délivrer un fascicule de navigation maritime à une personne qui sait n'y avoir pas droit, est passible de sanctions prévues par la législation en vigueur.
REPUBLIQUE ALGERIENNE 1631
Article 12
فتح المادةToutes dispositions contraires au présent arrêté sont abrogées.
Article 13
فتح المادةLe présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 20 juillet 1983.
Ahmed BENFREHA SECRETARIAT D'ETAT A LA FONCTION PUBLIQUE ET A LA REFORME ADMINISTRATIVE
شجرة النص
يستند إلى · تأشيراته
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (4)
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.