Chapitre I — Conditions générales de l'équilibre financier
Article 6
Pour l'année 1980, les dépenses d'équipement afférentes aux investissements planifiés financés sur concours temporaires sont fixées à cinquante deux milliards cinquante millions de dinars (52.050.000.000 DA), répartis conformément à l'état <D› annexé à la présente loi.
Toutefois, ce montant est susceptible d'être révisé conformément aux orientations politiques du plan national de développement, définies par le congrès du Front de libération nationale.
Les modifications à la répartition, par secteur, des dotations prévues par la loi de finances peuvent être effectuées par décret.
عُدِّل بموجب Loi n° 80-06 (ج.ر عدد 30 لسنة 1980)
آخر صيغة معروفة
< Art. 6. - Pour l'année 1980, les dépenses d'équipement afférentes aux investissements planifiés financés sur concours temporaires sont fixées à inquante deux milliards sept cent sept millions de dinars (52.707.000.000 DA) répartis conformément à l'état < D › annexé à la présente loi >.