الفصل الرابع — أحكام تتعلق بالمحاسبة العمومية وتنفيذ ومراقبة الإيرادات والنفقات العمومية (للبيان) › القسم الأول — الحسابات الخاصة للخزينة
المادة 123
يفتح في كتابات الخزينة حساب تخصيص خاص رقمه 302-153 وعنوانه "الصندوق الخاص لترقية الصادرات".
ويقيّد في هذا الحساب :
في باب الإيرادات :
– حصة %5 من الرسم الداخلي على الاستهلاك،
– المساهمات التي تقدمها الهيئات العمومية والخاصة،
– الهبات والوصايا.
في باب النفقات :
– جزء من المصاريف المرتبطة بدراسة الأسواق الخارجية وإعلام المصدّرين ودراسة تحسين نوعية الجدوى والمنتجات والخدمات الموجهة للتصدير،
– جزء من مصاريف مشاركة المصدّرين في المعارض والعروض والصالونات المتخصصة بالخارج وكذا التكفل بمصاريف مشاركة المؤسسات في المنتديات التقنية الدولية،
– تكفل جزئي موجه للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة من أجل إعادة تشخيص التصدير وإنشاء خلايا تصدير داخلية،
– التكفل بجزء من تكلفة البحث عن الأسواق الخارجية التي يتحملها المصدّرون وكذا الإعانة المخصصة للإنشاء الأولي للوحدات التجارية في الأسواق الخارجية،
– الإعانة المخصصة لطبع وتوزيع الدعائم الترويجية للمنتجات والخدمات الموجهة للتصدير واستعمال التقنيات الحديثة للإعلام والاتصال (إحداث مواقع إلكترونية،...)،
– الإعانة المخصصة للإنشاء العلامات التجارية وكذا التكفل بمصاريف حماية المنتجات الموجهة للتصدير في الخارج (العلامات التجارية والعلامات وبراءات الاختراع) وتمويل الميداليات والأوسمة الممنوحة سنويا للمصدّرين وذوي النجاعة والمكافآت على الأبحاث الجامعية المتعلقة بالصادرات خارج المحروقات،
– الإعانة المخصصة لتطبيق برامج التكوين في المهن المتعلقة بالتصدير،
– جزء من نفقات نقل السلع والمواد المصدّرة للخارج،
– جزء من مصاريف النقل لتصدير المواد القابلة للتلف أو ذات الوجهة البعيدة،
– مصاريف سحب دفاتر الشروط للمناقصات الدولية بالخارج،
– تعويض جزء من نفقات نقل السلع والمواد المعروضة في المعارض الدائمة للمنتجات الوطنية بالخارج، للمؤسسة المكلفة بإدارة هذه المعارض الدائمة.
الوزير المكلف بالتجارة هو الآمر بصرف هذا الحساب.
تحدد كيفيات تطبيق هذه المادة عن طريق التنظيم.
عُدِّل بموجب قانون رقم 24-08 (ج.ر عدد 84 لسنة 2024)
عُدِّل بموجب قانون رقم 24-08 (ج.ر عدد 84 لسنة 2024)
عُدِّل بموجب قانون رقم 25-17 (ج.ر عدد 88 لسنة 2025)
آخر صيغة معروفة
"المادة 123 : يفتح في كتابات الخزينة حساب تخصيص خاص رقمه 153–302 وعنوانه " الصندوق الخاص لترقية الصادرات".
ويقيّد في هذا الحساب :
في باب الإيرادات :
– حصة 10 % من الرسم الداخلي على الاستهلاك،
– ............................................................................ (بدون تغيير) ..........................................................................،
– ............................................................................ (بدون تغيير) ..........................................................................،
– مساهمة قدرها 500 دج من إيرادات تسليم شهادات المنشأ للتّصدير.
في باب النفقات :
– ............................................................................ (بدون تغيير) ..........................................................................،
– التكفل بمصاريف مشاركة المصدّرين في المعارض والعروض والصالونات المتخصصة بالخارج ............................................................ ( الباقي بدون تغيير) .....................................................................،
– ............................................................................ (بدون تغيير) ..........................................................................،
– ............................................................................ (بدون تغيير) ..........................................................................،
– ............................................................................ (بدون تغيير) ..........................................................................،
– ............................................................................ (بدون تغيير) ..........................................................................،
– ............................................................................ (بدون تغيير) ..........................................................................،
– ............................................................................ (بدون تغيير) ..........................................................................،
– ............................................................................ (بدون تغيير) ..........................................................................،
– ............................................................................ (بدون تغيير) ..........................................................................،
– ............................................................................ (بدون تغيير) ..........................................................................، التكفل بنفقات التنظيم ..... (بدون تغيير حتى) التي يتم تكليفها بالتنظيم.
الوزير المكلف بالتجارة الخارجية هو الآمر بصرف هذا الحساب.
تحدد كيفيات تطبيق............................................(الباقي بدون تغيير) ."..............................................................
