Décret présidentiel n° 03-211 du 6 Rabie El Aouel 1424 correspondant au 8 mai 2003 portant création, composition, fonctionnement et missions du Comité interministériel de suivi de la mise en œuvre de la convention sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction
Article 1er
فتح المادةIl est créé, auprès du Chef du Gouvernement, un comité interministériel de suivi de la mise en œuvre de la convention sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction, dénommé ci-après “le comité”.
عُدِّل بموجب Décret présidentiel n° 06-179 (ج.ر عدد 36 لسنة 2006)
عُدِّل بموجب Décret présidentiel n° 14-301 (ج.ر عدد 65 لسنة 2014)
آخر صيغة معروفة
« Article 1er. — Il est créé, auprès du ministre de la défense nationale, un comité interministériel de suivi de la mise en œuvre de la convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction, dénommé ci-après « le comité ».
Article 2
فتح المادةLe comité est chargé :
— d’examiner les questions liées à l’application de la convention sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction ;
— de soumettre au Chef du Gouvernement toutes propositions en matière de coopération et d’assistance aux plans international et régional, dans les domaines du déminage et d’aide aux victimes des mines.
Article 3
فتح المادةLe comité est placé sous l’autorité du Chef du Gouvernement. Il comprend les représentants des ministères ci-après :
— de la défense nationale, président ;
— des affaires étrangères ;
— de l’intérieur et des collectivités locales ;
— des moudjahidine ;
— de la santé, de la population et de la réforme hospitalière ;
— de la communication et de la culture ;
— de l’emploi et de la solidarité nationale.
عُدِّل بموجب Décret présidentiel n° 06-179 (ج.ر عدد 36 لسنة 2006)
آخر صيغة معروفة
« Art. 3. — Le comité est placé sous l’autorité du ministre délégué auprès du ministre de la défense nationale. Il comprend les représentants des ministères ci-après : ..........................(le reste sans changement).................. ».
Article 4
فتح المادةLes membres du comité sont désignés parmi les fonctionnaires exerçant une fonction supérieure de l’Etat au sein du département ministériel qu’il représente pour une durée de quatre (4) ans renouvelable.
Le renouvellement, le remplacement et la fin de mission des membres interviennent dans les mêmes formes.
Article 5
فتح المادةLe comité se réunit, en session ordinaire, une fois tous les six (6) mois et en session extraordinaire sur convocation de son président.
Le président du comité présente, à l’issue de chaque session, un rapport au Chef du Gouvernement.
عُدِّل بموجب Décret présidentiel n° 06-179 (ج.ر عدد 36 لسنة 2006)
آخر صيغة معروفة
« Art. 5. — ........... (le reste sans changement)................
Le président du comité présente, à l’issue de chaque session, un rapport au ministre délégué auprès du ministre de la défense nationale ».
Article 6
فتح المادةLe comité peut faire appel à toute personne qui, en raison de sa compétence ou de ses activités professionnelles, est à même de l’éclairer dans l’accomplissement de ses missions.
Article 7
فتح المادةLe comité est doté d’un secrétariat exécutif chargé :
— de préparer l’ordre du jour des réunions du comité et d’en assurer le secrétariat ;
— d’élaborer les programmes et les rapports d’activités du comité ;
— de mettre en œuvre les décisions du comité.
Article 8
فتح المادةLe secrétariat exécutif est placé sous l’autorité d’un secrétaire, nommé par décret présidentiel sur proposition du ministre de la défense nationale, il est mis fin à ses fonctions dans les mêmes formes.
La fonction de secrétaire exécutif est assimilée en matière de statut et de rémunération à celle de directeur auprès des services du Chef du Gouvernement.
Le secrétariat exécutif est doté de moyens humains et matériels nécessaires à l’accomplissement de ses missions.
Article 9
فتح المادةLes crédits alloués au titre du fonctionnement du comité sont inscrits au budget des services du Chef du Gouvernement.
عُدِّل بموجب Décret présidentiel n° 06-179 (ج.ر عدد 36 لسنة 2006)
آخر صيغة معروفة
« Art. 9. — Les crédits alloués au titre du fonctionnement du comité sont inscrits au budget du ministère de la défense nationale ».
Article 10
فتح المادةLe présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 6 Rabie El Aouel 1424 correspondant au 8 mai 2003.
Abdelaziz BOUTEFLIKA.
شجرة النص
يستند إلى · تأشيراته
عُدِّل بموجب · نصوص لاحقة
يستشهد به · في التأشيرات
سجل التعديلات
-
عُدِّل بموجب Décret présidentiel n° 06-179
« Le présent décret a pour objet de modifier certaines dispositions du décret présidentiel n° 03-211 du 6 Rabie El Aouel 1424 correspondant au 8 mai 2003, »
-
عُدِّل بموجب Décret présidentiel n° 14-301
« Le présent décret a pour objet de modifier certaines dispositions du décret présidentiel n° 03-211 du 6 Rabie El Aouel 1424 correspondant au 8 mai 2003, modifié, »
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (2)
- Constitution
- Décret présidentiel n° 2000-432
نصوص تستند إليه في تأشيراتها (2)
-
Décret présidentiel n° 14-301
Décret présidentiel n° 14-301 du 3 Moharram 1436 correspondant au 27 octobre 2014 modifiant le décret présidentiel n° 03-211 du 6 Rabie El Aouel 1424 correspondant au 8 mai 2003 portant création, composition, fonctionnement et missions du comité interministériel de suivi de la mise en œuvre de la convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction
-
Décret présidentiel n° 06-179
Décret présidentiel n° 06-179 du 4 Joumada El Oula 1427 correspondant au 31 mai 2006 modifiant le décret présidentiel n° 03-211 du 6 Rabie El Aouel 1424 correspondant au 8 mai 2003 portant création, composition, fonctionnement et missions du comité interministériel de suivi de la mise en œuvre de la convention sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.