Décrets du 5 novembre 1985 portant changement de noms

M. Chaïb-Rabi Hacène, né le 14 juin 1960 à M'Sila, acte de naissance n° 503, s'appellera désormais : « Abdenour Hacène ».

Conformément à l'article 5 du décret

- juin 1971, la mention en marge n° 71-157 du 3 des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 5 novembre 1985.

Chadli BENDJEDID, Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Zebchine Belgacem, né le 21 Janvier 1956 à Blida, acte de naissance n° 196, s'appellera désormais : « Sou-Leïmane Belgacem ».

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 5 novembre 1985. 1 Chadli BENDJEDID, Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Tekilou Mohamed, né en 1923 à Mohammadia, wilaya de Mascara, extrait des registres collectifs n° 291 et acte de mariage n° 92 dressé à Oued Rhiou, wilaya de Mostaganem, le 9 août 1951, s'appellera désormais : Benguendouz Mohamed ».

Mlle Tekilou Ghaoualia Lalia, née le 15 novembre 1953 à Oued Rhiou, wilaya de Mostaganem, acte de naissance n° 417, s'appellera désormais: «Benguendouz Ghaoualla Lalia ».

M. Tekilou Sadek, né le 25 juillet 1955 Oued Rhiou - , wilaya de Mostaganem, acte de naisà sance n° 317, s'appellera désormais : Benguendouz Sadek ».

M. Tekilou Abdelkader, né le 21 novembre 1957 à Oued Rhiou, wilaya de Mostaganem, acte de naissance n° 585, s'appellera désormais: < Benguendouz Abdelkader >.

Mlle Tekilou Yamina, née le 19 novembre 1959 à Oued Rhiou, wilaya de Mostaganem, acte de naissance n° 522, s'appellera désormais << Benguendouz Yamina ».

Mlle Tekilou Zoulikha, née le 16 janvier 1962 à Oued Rhiou, wilaya de Mostaganem, acte de naissance n° 38, s'appellera désormais << Benguendouz Zoulikha ».

M. Tekilou Adda, né le 26 mai 1964 à Oued Rhiou, wilaya de Mostaganem, acte de naissance n° 381, s'appellera désormais: « Benguendouz Adda >.

M. Tekilou Larbi, né le 26 avril 1967 à Oued Rhiou, wilaya de Mostaganem, acte de naissance n° 288, s'appellera désormais: Benguendouz Larbi ».

Mlle Tekilou Fatiha, née le 20 décembre 1970 à Oued Rhiou, wilaya de Mostaganem, acte de naissance n° 992, s'appellera désormais << Benguendouz Fatiha ».

Mlle Tekilou Malika, née le 29 janvier 1973 à Oued Rhiou wilaya de Mostaganem, acte de naissance n° 98, s'appellera désormais * Benguendouz Malika >. 1108 JOURNAL OFFICIEL DE LA

Mlle Tekilou Soria, née le 10 juillet 1978 à Oued Rhiou, wilaya de Mostaganem, acte de naissance n° 1228, s'appellera désormais : < Benguendouz Soria >.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 5 novembre 1985.

Chadli BENDJEDID.

Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Zebalah All, né le 15 octobre 1953 à Chéraga, wilaya de Tipaza, acte de naissance n° 253, s'appellera désormais: «Belhadj Ali».

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 5 novembre 1985.

Chadli BENDJEDID.

Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Gjamil Wak Mazhara Ahmed Khanoglu, né le 22 mars 1915 à Tripoli (Lybie), acte REPUBLIQUE ALGERIENNE 6 novembre 1985 de naissance n° 4170 et acte de mariage n° 136, dressé à Dellys, wilaya de Boumerdès, le 5 août 1964, s'appellera désormais : Gemil Mazhar Ahmed Khanoglu ».

La nommée Gjamil Wak Mazhara Lala Djamila Delsya, née le 4 février 1963 à Dellys, wilaya de Boumerdès, acte de naissance n° 99, s'appellera désormais : « Gemil Mazhar Lala Djamila Delsyia ».

Le nommé Gjamil Wak Mazhara - Khanoglu Mazhara Din, né le 15 mai 1964 à Dellys, wilaya de Boumerdès, acte de naissance n° 487, s'appellera désormais: Gemil Mazhar Khanoglu Mazhara-Din ».

La nommée Gjamil Wak Mazhara Alia, née le 23 décembre 1965 à Dellys, wilaya de Boumerdès, acte de naissance n° 896, s'appellera désormais : << Gemil Mazhar Alia ».

Le nommé Gjamil Wak Mazhara Sid Omar Khanoglu, né le 3 mars 1970 à Bordj El Kiffan, wilaya d'Alger, acte de naissance n° 213, s'appellera désormais: «Gemil Mazhar Sid Omar Khanoglu ».

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 5 novembre 1985.

Chadli BENDJEDID.

Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Bennekrela Bouabdellah, né en 1926 à El Katar, wilaya de Relizane, acte de naissance n° 119 et acte de mariage n° 784, dressé à Alger- Centre, le 9 mars 1950, s'appellera désormais : << Boudali Bouabdellah ».

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 5 novembre 1985.

Chadli BENDJEDID, 6 novembre 1985 JOURNAL OFFICIEL DE LA Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Kebboul Rabah, né le 15 novembre 1897 à Tamazirt, daïra de l'Arba Nath Irathen, wilaya de Tizi Ouzou, acte de naissance n° 1948, s'appellera désormais: Aït Rabah Rabah ».

La nommée Kebboul Ferroudja, née le 24 avril 1931 à l'Arba Nath Irathen, wilaya de Tizi Ouzou, acte de naissance n° 182 et acte de mariage n° 2 dressé au même lieu le 4 janvier 1954, s'appellera désormais: « Aït Rabah Ferroudja ».

Le nommé Kebboul Ali, né le 29 avril 1935 à L'Arba Nath Irathen, wilaya de Tizi Ouzou, acte de naissance n° 195 et acte de mariage n° 50 dressé à Irdjen, wilaya de Tizi Ouzou, le 20 juillet 1965, s'appellera désormais : « Aït Rabah Ali ».

Le nommé Kebboul Abderrahmane, né le 15 août 1967 à Irdjen, wilaya de Tizi Ouzou, acte de naissance n° 157, s'appellera désormais: Aït Rabah Abderrahmane >.

مشه La nommée Kebboul Leila, née le 14 septembre 1969 à Irdjen, wilaya de Tizi Ouzou, acte de naissance n° 151, s'appellera désormais : « Aït Rabah Leila ».

Le nommé Kebboul Mohamed Arezki, né le 13 février 1971 à Irdjen, wilaya de Tizi Ouzou, acte de naissance n° 41, s'appellera désormais : << Aït Rabah Mohamed Arezki ».

La nommée Kebboul Ouiza, née le 19 septembre 1972 à L'Arba Nath Irathen, wilaya de Tizi Ouzou, acte de naissance n° 915, s'appellera désormais: « Aït Rabah Ouiza ».

La nommée Kebboul Aldjia, née, le 22 avril 1974 à L'Arba Nath Irathen, wilaya de Tizi Ouzou, acte de naissance n° 455, s'appellera désormais: « Aït Rabah Aldjia ».

La nommée Kebboul Kahina, née le 20 février 1976 à L'Arba Nath Irathen, wilaya de Tizi Ouzou, acte de naissance n° 218, s'appellera désormais: Aït Rabah Kahina ».

La nommée Kebboul Zohra, née le 7 décembre 1977 à L'Arba Nath Irathen, wilaya de Tizi Ouzou, acte de naissance n° 1383, s'appellera désormais: Aït Rabah Zohra ».

REPUBLIQUE ALGERIENNE 1109

La nommée Kebboul Tassadit, née le 14 mai 1980 à L'Arba Nath Irathen, wilaya de Tizi Ouzou, acte de naissance nº 571, s'appellera désormais: Aït Rabah Tassadit >.

La nommée Kebboul Ouardia, née le 7 avril 1982 à L'Arba Nath Irathen, wilaya de Tizi Ouzou, acte de naissance n° 387, s'appellera désormais: Aït Rabah Ouardia ».

La nommée Kebboul Fetta, née le 24 mars 1984 - à L'Arba Nath Irathen, wilaya de Tizi Ouzou, acte de naissance nº 387, s'appellera désormais: Aït Rabah Fetta ».

Le nommé Kebboul Hocine, né le 15 septembre 1944 - à L'Arba Nath Irathen, wilaya de Tizi Ouzou, acte de naissance n° 327 et acte de mariage n° 72, dressé à Irdjen, wilaya de Tizi Ouzou, le 7 novembre 1966, s'appellera désormais : « Aït Rabah Hocine ».

Le nommé Kebboul Abdelkader, né 1967 - à Tizi Ouzou, acte de naissance n° 1811, le 17 mai s'appellera désormais : « Aït Rabah Abdelkader ».

La nommée Kebboul Ourida, née le 26 janvier 1969 à Tizi Ouzou, acte de naissance n° 405, s'appellera désormais : « Aït Rabah Ourida ».

Le nommé Kebboul Mohand, né le 5 juillet 1970 à L'Arba Nath Irathen, wilaya de Tizi Ouzou, acte de naissance n° 602, s'appellera désormais: «Aït Rabah Mohand ».

La nommée Kebboul Nadia, née le 5 octobre 1971 El Madania, wilaya d'Alger, acte de naissance n° 4282, s'appellera désormais : « Aït Rabah Nadia ».

Le nommé Kebboul Hamid, né le 24

- M'Hamed, wilaya d'Alger, acte de mars 1973 à Sidi naissance n° 2709, s'appellera désormais: Aït Rabah Hamid ».

Le nommé Kebboul Abdellah, né le 2 janvier 1974 à El Biar, wilaya d'Alger, acte de naissance n° 82, s'appellera désormais: Aït Rabah Abdellah ».

Le nommé Kebboul Adel, né le 7 mars 1978 à El Madania, wilaya d'Alger, acte de naissance n° 961, s'appellera désormais : « Aït Rabah Adel ».

La nommée Kebboul Sadia, née le 4 août 1980 à L'Arba Nath Irathen, wilaya de Tizi Ouzou, acte de naissance n° 916, s'appellera désormais: « Aït Rabah Sadia ».

Le nommé Kebboul Mouloud, né le 21 octobre 1955 à Irdjen, wilaya de Tizi Ouzou, actes de naissance n° 70 et acte de mariage n° 65 dressé à Irdjen, wilaya de Tizi Ouzou, le 26 septembre 1982, s'appellera désormais: «Ait Rabah Mouloud ».

La nommée Kebboul Dihia, née le 10 novembre 1984 à L'Arba Nath Irathen, wilaya de Tizi Ouzou, acte de naissance 'n° 133, s'appellera désormais: Aït Rabah Dihia ».

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'etat civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 5 novembre 1985.

Chadli BENDJEDID, Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Kebboul Ahsène, né le 7 janvier 1930 à Larba Nath Irathen, wilaya de Tizi Ouzou, acte de naissance n° 9 et acte de mariage n° 22, dressé à Irdjen, daïra de Larba Nath Irathen, wilaya de Tizi Ouzou, le 15 avril 1961, s'appellera, désormais: « Aït Rabah Ahsène ».

Art: 2. Le nommé Kebboul Abdelaziz, né le - $30 novembre 1963 à Irdjen, daïra de Larba Nath Irathen, wilaya de Tizi Ouzou, acte de naissance n° 269, s'appellera désormais: Aït Rabah Abdelaziz ».

Le nommé Kebboul Mourad, né le 6 novembre 1965 à El Madania, daïra de Sidi M'Hamed, wilaya d'Alger, acte de naissance n° 2998, s'appellera désormais: Aït Rabah Mourad ».

Le nommé Kebboul Kamel, né le 15 novembre 1966 a Irdjen, daïra de Larba Nath Irathen, wilaya de Tizi Ouzou, acte de naissance n° 230, s'appellera désormais : « Aït Rabah Kamel ».

La nommée Kebboul Karima, née le 7 mars 1969 à Bab El Oued, wilaya d'Alger, acte de naissance n° 1013, s'appellera désormais: Aït Rabah Karima ».

Le nommé Kebboul Karim, né le 25 Juillet 1970 à Sidi M'Hamed, wilaya d'Alger, acte de naissance n° 7419, s'appellera désormais : « Aït Rabah Karim >.

La nommée Kebboul Hamida, née le 5 août 1972 à Sidi M'Hamed, wilaya d'Alger, acte de naissance n° 6648, s'appellera désormais: Aït Rabah Hamida», | Art. 8. Le nommé Kebboul Khelifa, né le 29 octobre 1974 à Sidi M'Hamed, wilaya d'Alger, acte de naissance n° 6705, s'appellera désormais : « Alt Rabah Khelifa ».

La nommée Kebboul Samira, née le 11 mai 1977 à Sidi M'Hamed, wilaya d'Alger, acte de naissance n° 2143, s'appellera désormais : « Aït Rabah Samia ».

Le nommé Kebboul Abdenour, né le 8 janvier 1982 à Sidi M'Hamed, wilaya d'Alger, acte de naissance n° 103, s'appellera désormais << Aït Rabah Abdenour >.

La nommée Kebboul Nawel, née le 14 juin 1984 à Sidi M'Ilamed, wilaya d'Alger, acte de naissance n° 1215, s'appellera désormais : « Alt Rabah Nawel ».

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 5 novembre 1985.

Chadli BENDJEDID, Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10 et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Bouhalloufa Madani, né le 9 juillet 1930 à Taher, wilaya de Jijel, acte de naissance n° 1067 et acte de mariage n° 037, dressé à Taher, wilaya de Jijel, le 31 mai 1961, s'appellera désormais : « Benbrihoum Madani ».

Le nommé Bouhalloufa Nadir, né le 17 septembre 1961 à Taher, wilaya de Jijel, acte de naissance n° 243, s'appellera désormais: Benbrihoum Nadir >.

La nommée Bouhalloufa Yasmina, née le 2 novembre 1965 à Taher, wilaya de Jijel, acte de naissance n° 770, s'appellera désormais << Benbrihoum Yasmina ».

La nommée Bouhalloufa Noura, née le 10 octobre 1966 à Taher, wilaya de Jijel, acte de naissance n° 866, s'appellera désormais: Benbrihoum Noura >. 6 novembre 1985 - JOURNAL OFFICIEL DE LA

Le nommé Bouhalloufa Omar, né le 9 septembre 1969 à Taher, wilaya de Jijel, acte de naissance n° 773, s'appellera désormais: Benbrihoum Omar >.

La nommée Bouhalloufa Fadila, née le 8 septembre 1975 à Taher, wilaya de Jijel, acte de naissance n° 978, s'appellera désormais: Benbrihoum Fadila >.

Le nommé Bouhalloufa Mérouane, né le 2 août 1978 à Taher, wilaya de Jijel, acte de naissance n° 1239, s'appellera désormais: 'Benbrihoum Mérouane ».

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157-du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 5 novembre 1985.

Chadli BENDJEDID.

Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56.

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4, Décrète :

M. Khamedj Arba, né en 1931 à Aïn Fakroun, wilaya d'Oum El Bouaghi, acte de naissance n° 414 et acte de mariage n° 1987, dressé à Constantine, le 28 décembre 1959, s'appellera désormais: Saadi Arba ».

Le nommé Khamedj Salah, né le 16 août 1965 à Constantine, acte de naissance n° 8155, s'appellera désormais : « Saadi Salah ».

Le nommé Khamedj Abdennour, né le 30 novembre 1967 à El Hadeik, wilaya de Skikda, acte de naissance n° 320, s'appellera désormais : << Saadi Abdennour ».

Le nommé Khamedj Mohamed, né le 30 septembre 1969 à Jijel, acte de naissance n° 1542, s'appellera désormais : « Saadi Mohamed ».

Le nommé Khamedj Youcef, né le 11 novembre 1971 à Jijel, acte de naissance n° 2069, s'appellera désormais: Saadi Youcef », REPUBLIQUE ALGERIENNE 1111

La nommée Khamedj Farida, née le 14 août 1973 à Jijel, acte de naissance n° 1617, s'appellera désormais: Saadi Farida ».

Le nommé Khamedj Sofiane, né le 26 juillet 1975 à Jijel, acte de naissance n° 1481, s'appellera désormais : « Saadi Sofiane ».

La nommée Khamedj Sabah, née le 28 mars 1977 à Jijel, acte de naissance n° 816, s'appellera désormais: Saadi Sabah ».

Le nommé Khamedj Nabil, né le 21 janvier 1979 à Jijel, acte de naissance n° 211, s'appellera désormais: Saadi Nabil >.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 5 novembre 1985.

Chadli BENDJEDID, Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10 et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Perazio Jacky, né le 29 mai 1956 à Rass El Oued, wilaya de Sétif, acte de naissance n° 004 et acte de mariage n° 155, dressé à Rass El Oued, wilya de Sétif, le 2 août 1983, s'appellera désormais Louali Abdelhamid ».

La nommée Perazio Emiliène, née le 2 décembre 1948 à Rass El Oued, wilaya de Sétif, acte de naissance n° 004, s'appellera désormais: Louali Aïcha ».

La nommée Perazio Rosalie, née le 16 mars 1951 à Rass El Oued, wilaya de Sétif, acte de naissance n° 002, s'appellera désormais : « Louali Nouara >.

La nommée Perazio Jacqueline, née le 29 août 1953 à Rass El Oued, wilaya de Sétif, acte de naissance n° 005, s'appellera désormais : « Louali Rachida ». 1112 JOURNAL OFFICIEL DE LA

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 5 novembre 1985.

Chadli BENDJEDID, Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète:

M. Bouanane Bachir, né le 29 décembre 1904 à Berbacha, wilaya de Berbacha, acte de naissance n° 3136 et acte de mariage n° 116, dressé à Bejaïa, le 17 juillet 1946, s'appellera désormais:

• Bouanani Bachir >.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 5 novembre 1985.

Chadli BENDJEDID, Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Tounkob Kaddour, né le 29 Janvier 1938 à Sidi Djillali, wilaya de Tlemcen, acte de naissance nº 396 et acte de mariage de l'année 1962, REPUBLIQUE ALGERIENNE 6 novembre 1985 Inscrit par jugement du 25 février 1982, sous le n° 006, à Sidi Djillali, wilaya de Tlemcen, s'appellera désormais: Bouazza Kaddour »..

La nommée Tounkob Nacèra, née le 18 janvier 1966 à Tlemcen, acte de naissance n° 0348, s'appellera désormais : « Bouazza Nacèra >.

Le nommé Tounkob Mohamed, né le 27 février 1968 à Tlemcen, acte de naissance, n° 1092, s'appellera désormais: Bouazza Mohamed ».

Le nommé Tounkob Djillali, né le 12 mai 1970 à Tlemcen, acte de naissance n° 1976, s'appellera désormais : « Bouazza Djillali ».

La nommée Tounkob Chafika, née le 2 janvier 1974 à Tlemcen, acte de naissance n° 0052, s'appellera désormais: «Bouazza Chafika ».

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'etat civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 5 novembre 1985.

Chadli BENDJEDID, Le Président de la République,' Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Boukalba Ahmed, né le 24 mai 1921 à Mascara, acte de naissance n° 296 et acte de mariage n° 25, dressé à Bou Hanifia, wilaya de Mascara, le 14 août 1954, s'appellera désormais: < Brahmi Ahmed ».

La nommée Boukaľba Fatima, née le 27 septembre 1954 à Bou Hanifia, wilaya de Mascara, acte de naissance n° 212, s'appellera désomais: << Brahmi Fatima ».

Le nommé Boukalba Hanifi, né le 29 décembre 1957 à Bou Hanifia, wilaya de Mascara acte de naissance n° 109, s'appellera désormais < Brahmi Hanifi ».

La nommée Boukalba Djamila, née le 22 avril 1964 à Hacine, wilaya de Mascara, acte de naissance n° 088, s'appellera désormais : < Brahmi | Djamila ». 6 novembre 1985 JOURNAL OFFICIEL DE LA

Le nommée Boukalba Mokhtar, né le ler janvier 1972 à Hacine, wilaya de Mascara, acte de naissance n° 001, s'appellera désormais : « Brahmi Mokhtar >.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 5 novembre 1985.

Chadli BENDJEDID.

Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10 et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56, Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4, Décrète :

M. Krotir Layachi, né le 26 décembre 1938 à El Eulma, wilaya de Sétif, acte de naissance n° 0352 et acte de mariage n° 007, dressé à El Eulma, wilaya de Sétif, le 24 janvier 1964, s'appellera désormais: Khatir Layachi ».

La nommée Krotir Daouia, née le 7 août 1964 à El Eulma, wilaya de Sétif, acte de naissance n° 661, s'appellera désormais : « Khatir Daouia ».

Le nommé Krotir Seghir, né le 10 inars 1968 à El Eulma, wilaya de Sétif, acte de naissance n° 341, s'appellera désormais: < Khatir Seghir ».

Le nommé Krotir Rabah, né le 5 juin 1971 à El Eulma, wilaya de Sétif, acte de naissance n° 860, s'appellera désormais: «Khatir Rabah ».

La nommée Krotir Khadra, née le 28 mars 1970 à El Eulma, wilaya de Sétif, acte de nalssance n° 474, s'appellera désormais : < Khatir Khadra >.

Le nommé Krotir M'Hamed, né le 30 octobre 1972 à El Eulma, wilaya de Sétif, acte de naissance n° 1676, s'appellera désormais. Khatir M'Hamed >.

Le nommé Krotir Djamel Eddine, né le 27 octobre 1974 à El Eulma, wilaya de Sétif, acte de naissance n° 2227, s'appellera désormais : « Khatir Djamel Eddine ».

Le nommé Krotir Tarek, né le 16 janvier 1977 à El. Eulma, wilaya de Sétif, acte de naissance nº 154, s'appellera désormais: Khatir Tarek >.

REPUBLIQUE ALGERIENNE 1113

Le nommé Krotir. Khaled, né le 3 mal 1980 à El Eulma, wilaya de Sétif, acte de naissance n° 1641, s'appellera désormais: Khatir Khaled ».

Le nommé Krotir Hamza, né le 27. juillet 1981 à El Eulma, wilaya de Sétif, acte de naissance n° 2803, s'appellera désormais : < Khatir Hamza >.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 5 novembre 1985.

Chadii BENDJEDID.

Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice,.

Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Hedjar Kherfane Belkacem, ně le 6 mai 1904 à Meghila, wilaya de Tiaret, acte de naissance n° 936, s'appellera désormais : « Hadjar Belkacem >.

Le nommé Hedjar Kherfane Meddah, né le 29 mai 1969 à Meghila, wilaya de Tiaret, acte de naissance n° 155, s'appellera désormais : « Hadjar Meddah ».

La nommée Hedjar Kherfane Bakhta, née le 8 avril 1971 à Meghila, wilaya de Tiaret, acte de naissance n° 115, s'appellera désormais : « Hadjar Bakhta ».

Le nommé Hedjar Kherfane Djamel, né le 6 avril 1972 à Meghila, wilaya de Tlaret, acte de naissance n° 124, s'appellera désormais: Hadjar Djamel ».

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 5 novembre 1985.

Chadli BENDJEDID, 1114 JOURNAL OFFICIEL DE LA Le Président de la République, :

Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète:

M. Hadjer Kherfane Abdelkader, né le 15 octobre - 1937 à Meghila, wilaya de Tiaret, acte de naissance n° 734, s'appellera désormais : < Hadjar Abdelkader ».

Le nommé Hadjer Kherfane Salah Eddine, né - le 9 juin 1964 à Tiaret, acte de naissance n° 1064, s'appellera désormais : « Hadjar Salah Eddine >.

Le nommé Hadjer Kherfane Badreddine, ré le 20 juin 1969 à El Harrach, wilaya d'Alger, acte de naissance n° 2360, s'appellera désormais Hadjar Badreddine ».

Le nommé Hadjar Kherfane Nabil, né le 4 novembre 1971 à El Harrach, wilaya d'Alger. acte de nalssanse nº 4077, s'appellera désormais : < Hadjar Nabil ».

Le nommé Hadjer Kherfane Mohamed, né le 27 janvier 1972 à Tiaret, acte de naissance n° 166, s'appellera désormais : « Hadjar Mohamed ».

Le nommé Hadjer Kherfane Chafik, né le 10 mars - 1975 à Alger, acte de naissance n° 1269, s'appellera désormais: < Hadjar Chafik ».

La nommée Hadjer Kherfane Ibtissam, née le 11 décembre 1976 à Alger, acte de naissance n° 5941, s'appellera désormais « Hadjar Ibtissam >

Le nommé Hadjer Kherfane Sofiane, né le 23 août - 1980 à Alger, acte de naissance n° 3359, s'appellera désormais: < Hadjar Sofiane >.

Conformément à l'article 5 du décret 71-157 - du 3-juin 1971, la mention en marge n° des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 5 novembre 1985.

Chadli BENDJEDID, REPUBLIQUE ALGERIENNE 6 novembre 1985 Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Hadjer Kherfane Tahar, née le 2 janvier 1953 à Meghila, wilaya de Tiaret, acte de naissance n° 06, s'appellera désormais : « Hadjar Tahar >.

La nommée Hadjer Kherfane Layali, née le 12 - juin 1981 à Damas (Syrie), acte de naissance n° 34, s'avvellera désormais: Hadjar Layali ».

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 5 novembre 1985. ! Chadli BENDJEDID, Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-109 et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970. relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Hadjer Kherfane M'Hamed, né en 1919 à Meghila, wilaya de Tiaret, acte de naissance n° 00, s'appellera désormais: Hadjar M'Hamed ».

La nommée Hadjer Kherfane Nasria, née le 10 avril 1951 à Meghila, wilaya de Tiaret, acte de naissance n° 366, s'appellera désormais : Hadjar Nasria >.

Le nommé Hadjer Kherfane Mohamed, né le 15 août 1953 à Meghila, wilaya de Tiaret, acte de naissance n° 844, s'appellera désormais : « Hadjar Mohamed ». 6 novembre 1985 JOURNAL OFFICIEL DE LA

La nommée Hadjer Kherfare Setti, née le 18 juillet 1955 à Tissemsilt, acte de naissance n° 149, s'appellera désormais: Hadjar Setti >.

La nommée Hadjer Kherfane Abba, née le 5 novembre 1957 à Tissemsilt, acte de naissance n° 254, s'appellera désormais : « Hadjar Abba ».

La nommée Hadjer Kherfane Kheira, née le 13 mars 1960 à Tissemsilt, acte de naissance n° 113, s'appellera désormais : « Hadjar Kheira ».

Le nommé Hadjer Kherfane Abdeslem, né le 14 juillet 1962 à Tissemsilt, acte de naissance n° 247, s'appellera désormais: < Hadjar Abdeslem ».

Le nommé Hadjer Kherfane Abdelkader, né le 8 septembre 1964 à Tissemsilt, acte de naissance n° 524, s'appellera désormais : « Hadjar Abdelkader ».

Le nommé Hadjer Kherfane Ahmed, né le 21 octobre 1966 à Tissemsilt, acte de naissance n° 607, s'appellera désormais : « Hadjar Ahmed ».

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 5 novembre 1985.

Chadli BENDJEDID, \ Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète:

M. Hadjer Kherfane Ahmed, né le 11 avril 1947 à Meghila, wilaya de Tiaret, acte de naissance n° 382, s'appellera désormais : « Hadjar Ahmed ».

Le nommé Hadjer Kherfane Fouad, né le 14 janvier 1982 à Oued El Abtal, wilaya de Mascara, acte de naissance n° 53, s'appellera désormais : << Hadjar Fouad ».

Le nommé Hadjer Kherfane Athmane, né le 20 février 1984 à Oued El Abtal, wilaya de Mascara, acte de naissance n° 184, s'appellera désormais : < Hadjar Athmane ».

REPUBLIQUE ALGERIENNE 1115

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 5 novembre 1985.

Chadli BENDJEDID, Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-109 et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète:

M. Hedjar Kherfane Abdelkader, né le 25 avril 1944 à Meghila, wilaya de Tiaret, acte de naissance n° 612, s'appellera désormais : « Hadjar Abdelkader ».

La nommée Hedjar Kherfane Lila, née le 17 décembre 1971 à Hussein Dey, wilaya d'Alger, acte de naissance n° 9393, s'appellera désormais << Hadjar Lila ».

Le nommé Hedjar Kherfane Reda, né le 5 juillet 1977 à El Harrach, wilaya d'Alger, acte de naissance n° 2731, s'appellera désormais: < Hadjar Reda ».

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 5 novembre 1985.

Chadli BENDJEDID, Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4; 1116 JOURNAL OFFICIEL DE LA Décrète :

M. Hadjer Kherfane Meddah, né le

25. décembre 1947 à Meghila, wilaya de Tiaret, acte de naissance n° 1105, s'appellera désormais: Hadjar Meddah >

Le nommé Hadjer Kherfane Mohammed, né le 14 février 1972 á Dahmount, wilaya de Tiaret, acte de naissance n° 55, s'appellera désormais : < Hadjar Mohammed >.

Le nommé Hadjer Kherfane Adel, né le 17 juin 1973 à Tiaret, acte de naissance n° 1232, s'appellera désormais: Hadjar Adel ».

La nommée Hadjer Kherfane Fatima- Zohra, née le 11 novembre 1979 à Tiaret, acte de naissance n° 3312, s'appellera désormais: Hadjar Fatima-Zohra >.

REPUBLIQUE ALGERIENNE 6 novembre 1985

La nommée Hadjer Kherfane Wahida, née le 25 août 1981 à Tiaret, acte de naissance n° 2724, s'appellera désormais: Hadjar Wahida >

La nommée Hadjer Kherfane Faïza, née le 6 août 1983 à Tissemsilt, acte de naissance nº 0922, s'appellera désormais: Hadjar Faïza ».

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge. des actes de l'état civil du nouveau nom conféré. par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 5 novembre 1985.

Chadli BENDJEDID, ARRETES, DECISIONS ET CIRCULAIRES PREMIER MINISTERE