Décrets du 26 avril 1980 portant changement de noms

Mme Bayarassou Fatma, épouse Baadj Bachir, née le 11 juin 1942 à Chettet Gharbi, Laghouat (acte de naissance n° 140 et acte de mariage n° 166 transcrit à Laghouat en 1965), s'appellera désormais « Bentahar Fatma ».

M. Bayarassou Tayeb, né le 1er janvier 1945 à, Larbaa, wilaya de Laghouat (acte de naissance n° 6 et acte de mariage n° 127 transcrit à Laghouat le 15 mai 1968), s'appellera désormais << Bentahar Tayeb ».

M. Bayarassou Aïssa, né le 14 avril 1974 à Laghouat (acte de naissance n° 588), s'appellera désormais « Bentahar Aïssa >.

M. Bayarassou Mohamed, né le 19 décembre 1975 à Laghouat (acte de naissance n° 1879), s'appellera désormais «Bentahar Mohamed».

M. Bayarassou Khaled, né le 22 février 1977 à Laghouat (acte de naissance n° 363), s'appellera désormais « Bentahar Khaled >.

M. Bayarassou Djelloul, né le 15 mars 1947 à Chettet Gharbi, Laghouat (acte de naissance n° 59 et acte de mariage n° 162, transcrit à Laghouat le 30 mai 1972), s'appellera désormais « Bentahar Djelloul >. ;

M. Bayarassou Mustapha, né le 7 septembre 1974 à Laghouat (acte de naissance n° 1336), s'appellera désormais « Bentahar Mustapha >.

M. Bayarassou Brahim, né le 18 juillet 1976 à Laghouat (acte de naissance n° 1121), s'appellera désormais «Bentahar Brahim >.

Mme Bayarassou Khira, épouse Houyou Amar, née le 27 avril 1950 à Oulad Sidi Atallah, wilaya de Laghouat (acte de naissance n° 321 et acte de mariage n° 41 transcrit à Laghouat le 7 janvier 1975), s'appellera désormais « Bentahar Khira?.

M. Bayarassou Moussa, né le 27 janvier 1952 à Oulad Sidi Atallah, wilaya de Laghouat (acte de naissance n° 129), s'appellera désormais << Bentahar Moussa >.

; M. Bayarassou Lakhdar, né le 10 août 1953 à Oulad Sidi Atallah, wilaya de Laghouat (acte de naissance n° 702), s'appellera désormais < Bentahar Lakhdar >.

M. Bayarassou Ahmed, né le 19 juin 1955 à Oulad Sidi Atallah, wilaya de Laghouat (acte de naissance n° 714), s'appellera désormais << Bentahar Ahmed >.

Mme Bayarassou Zohra, née le 30 mars 1957 à Laghouat (acte de naissance n° 74), s'appellera désormais « Bentahar Zohra >.

REPUBLIQUE ALGERIENNE 29 avril 1980

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971 la mention, en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret, sera requise par le procureur de la République.

Le ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 26 avril 1980.

Chadli BENDJEDID.

Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111 et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Negro Ahmed, né le 14 avril 1930 à Aïn Touta, wilaya de Batna (acte de naissance n° 431), s'appellera désormais Djeghaba Ahmed >.

M. Negro Messaoud, né le 4 octobre 1954 à Aïn Touta, wilaya de Batna (acte de naissance n° 1376 et acte de mariage n° 358 transcrit à la commune d'Alger le 11 septembre 1978), s'appellera désormais « Djeghaba Messaoud >.

M. Negro Zeineddine, né le 1er avril 1958 à Aïn Touta, wilaya de Batna (acte de naissance n° 78), s'appellera désormais ‹ Djeghaba Zeineddine ».

M. Negro Kamal, né le 20 novembre 1960 à Ain Touta, wilaya de Batna (acte de naissance n° 252), s'appellera désormais Djeghaba Kamal >.

M. Negro Taoufik, né le 5 août 1963 a Aïn Touta, wilaya de Batna (acte de naissance n° 277), s'appellera désormais Djeghaba Taoufik ».

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971 la mention, en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret, sera requise par le procureur de la République.

Le ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 26 avril 1980.

Chadli BENDJEDID, 20 avril 1980 JOURNAL OFFICIEL DE LA Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111 et 152;

• Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

М. Магос Mohamed, né le 2 Janvier 1932 à El Affroun, wilaya de Blida (acte de naissance n° 4 et acte de mariage n° 583, transcrit le 23 juillet 1951 à Blida), s'appellera désormais < Snoussi Mohamed ».

M. Maroc El Hadi Senoussi, né le 10 novembre 1952 à Blida (acte de naissance nº 1918) s'appellera désormais « Snoussi El Hadi Senoussi >.

M. Maroc Mustapha, né le 10 août 1954 a duda (acte de naissance n° 1487), s'appellera désormais « Snoussi Mustapha >.

Melle Maroc Nacéra, née le 25 mai 1956 à Blida (acte de natssance n° 1209), s'appellera désormais « Snoussi Nacéra >.

Melle Maroc Assya, née le 24 juin 1960 à Blida (acte de naissance n° 1641), s'appellera désormais « Snoussi Assya ».

M. Maroc Abd-Ellah, né le 20 octobre 1962 à Blida (acte de naissance n° 2584), s'appellera mais Snoussi Abd-Ellah >.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971 la mention, en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret, sera requise par le procureur de la République.

Le ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 26 avril 1980.

Chadli BENDJEDID.

Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111 et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

REPUBLIQUE ALGERIENNE 501 Décrète :

M. Bouzardab Salah, né en 1938 Aoulef, daïra de Reggan, wilaya d'Adrar (extrait du registre matrice n° 417) s'appellera désormais < Mimi Salah >.

M. Amar ben Salah, né le 25 octobre 1963 Oran (acte de naissance n° 6354 Dis), s'appellera désormais « Mimi Amar >.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971 la mention, en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret, sera requise par le procureur de la République. !

Le ministre de la justice est chargé de l'exécution du present décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 26 avril 1980.

Chadli BENDJEDID.

Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111 et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Gaouaoua Sald, ne le 4 avril 1927 à Bougaa, wilaya de Sétif (acte de naissance n° 732), s'appellera désormais Gaoua Said ».

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971 la mention, en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret, sera requise par le procureur de la République.

Le ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 26 avril 1980.

Chadli BENDJEDID..

Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111 et 152;

Vu l'ordonnance nº 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 1: 502 JOURNAL OFFICIEL DE LA Décrète :

M. Guermache Abdellah, né le 18 août 1928 à Guenzet. daïra de Bougaa, wilava de Setif (acte de naissance nº 1687), s'appellera désormais Guennache Abdellah ».

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971 la mention, en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret, sera requise par le procureur de la République.

Le ministre de la justice est chargé de l'execution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 26 avril 1980.

Chadli BENDJEDID.

Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111 et 152; :

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Bouhalloufa Mahmoud, né le 27 septembre 1932 à Ouled Yahia, commune d'El Milla, wilaya de Jijel (acte de naissance n° 2048 et acte de mariage n° 2218), s'appellera désormais « Benrabouh Mahmoud >.

M. Bouhalloufa Salah, né le 6 octobre 1964 à Constantine (acte de naissance n 9908), s'appellera désormais Benrabouh Salah >.

M. Bouhalloufa Abdelhamid, né le 22 décembre 1965 à Constantine (acte de naissance n 12.263), s'appellera désormais < Benrabouh Abdelhamid >.

Melle Bouhalloufa Amal, née le 15 juin 1967 à Constantine (acte de naissance n° 6262), s'appellera désormais Benrabouh Amal >.

Melle Bouhalloufa Abla, née le 4 novembre 1968 à Constantine (acte de naissance n° 10.143), s'appellera désormais Benrabouh Abla >.

Melle Bouhalloufa Fouzia, née le 7 juillet 1970 à Constantine (acte de naissance n° 7.000), s'appellera désormais Benrabouh Fouzia ».

Melle Bouhalloufa Karima, née le 27 Juin 1971 à Béjaïa (acte de naissance n° 1873). s'appellera désormais « Benrabouh Karima».

RÉPUBLIQUE ALGERIENNE 29 avril 1980

M. Bouhalloufa Mohamed, né le 15 octobre 1972 à Bejaia (acte de naissance n° 3007), s'appellera désormais < Benrabouh Mohamed >.

Melle Bouhalloufa Mounira, née le 2 août 1974 à Constantine (acte de naissance n° 8743), s'appellera désormais « Benrabouh Mounira >.

M. Bouhalloufa Chabane, né le 9 juin 1975 à Béjaïa (acte de naissance n° 2076), s'appeltera désormais Benrabouh Chabane ».

Melle Bouhalloufa Samah, née le 9 mars 1978 à Béjaia (acte de naissance n° 1041), s'appellera désormais « Benrabouh Samah ».

Melle Bouhalloufa Fatma-Zohra, née le 20 avril 1979 à Béjaïa (acte de naissance n° 1805), s'appellera désormais « Benrabouh Fatma-Zohra >.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971 ta mention, en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret, sera requise par le procureur de la République.

Le ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 26 avril 1980.

Chadli BENDJEDID.

Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111 et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 2 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Zebidour Bouabdallah, né le 25 décembre 1945 à El Asnam (acte de naissance n° 1070 et acte de mariage n° 311), s'appellera désormais « Bouazza Bouabdallah >.

M. Zebidour Mohamed Abdelfattah, né le 18 juin 1969 à El Asnam (acte de naissance n° 2047), s'appellera désormais Bouazza Mohamed Abdelfattah >.

M. Zebidour Benaouda, né le 9 mai 1970 à El Asnam (acte de naissance n° 1528) s'appellera. désormais « Bouazza Benaouda >.

M. Zebidour Abdelkader, né le 27 juillet 1971 à El Asnam (acte de naissance n° 2507), s'appellera désormais « Bouazza Abdelkader », 29 avril 1980 JOURNAL OFFICIEL DE LA

Melle Zebidour Karima, née le 5 juillet | 1973 à El Asnam (acte de naissance n° 2624), s'appellera désormais « Bouazza Karima ».

M. Zebidour Nadir, né le 24 mai 1975 à El Asnam (acte de naissance n° 2218), s'appellera désormais «Bouazza Nadir >.

M. Zebidour Samech-Eddine, né le 10 juillet 1977 à El Asnam (acte de naissance n° 1853), s'appellera desormais « Bouazza Samech-Eddine ».

Conformément à l'article 5 du décret מ 11-157 מ du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le ministre de la justice est chargé de l'execution du present décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 26 avril 1980.

Chadli BENDJEDID.

Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111 et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Zabi Bachir, né le 22 avril 1951 à El Mehir, daïra de Bordj Bou Arréridj, wilaya de Sétif (acte de naissance n° 1020), s'appellera désormais « Zadi Bachir >.

Melle Zabi Oumessaoud, née le 28 avril 1953 à El Mehir, daïra de Bordj Bou Arréridj, wilaya de Sétif (acte de naissance n° 1149), s'appellera désormais Zadi Oumessaoud >.

M. Zabi Abdellah, né le 5 juillet 1956 à El Mehir, daira de Bordj Bou Arréridj, wilaya de Sétif (acte de naissance n° 1242), s'appellera désormais Zadi Abdellah >.

Melle Zabi Leila, née le 14 octobre 1959 à Sétif (acte de naissance n° 1348), s'appellera désormais Zadi Leila ».

Melle Zabi Samira, née le 8 septembre 1973 à Sétif (acte de naissance n° 10.535), s'appellera désormais < Zadi Samira >.

Conformément à l'article 5 du décret ם : 71-157 - du 3 juin 1971, la mention en marge RÉPUBLIQUE ALGERIENNE 503 des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 26 avril 1980.

Chadli BENDJEDID.

Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111 et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56; F Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

Melle Mohammedia Malika, née le 5 septembre 1959 à Mascara (acte de naissance n° 1343), s'appellera désormais < Mekhatria Nacéra >.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 26 avril 1980.

Chadli BENDJEDID.

Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111 et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 65 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

Le jeune Chellali Tarik, né le 27 juillet 1977 à El Hammadia, daïra de Birmendreis, wilaya d'Alger (acte de naissance n° 1436), s'appellera désormais « Melouk Tarik <, 504 JOURNAL OFFICIEL DE LA

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 26 avril 1980.

Chadli BENDJEDID.

Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111 et 52;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du. 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Afous Mohamed Seghir, né à Béchar, agé de 14 ans en 1934 (extrait du registre matrice n° 130 et acte de mariage n° 31 transcrat à la commune de Béchar le 27 janvier 1959) s'appellera désormais Abadou Mohamed Seghir >.

S

Melle Afous Aicha, née le 30 septembre 1969 à Béchar (extrait des jugements collectifs des naissances n° 316) s'appellera désormais « Abadou Aïcha >.

Melle Afous Djebbaria, née le 7 décembre 1972 a Béchar (acte de naissance n° 1475), s'appellera désormais «Abadou Djebbaria >.

M. Afous Abd-Rabi, né le 3 février 1972 à Béchar (acte de naissance n° 149) s'appellera désormais Abadou Abd-Rabi ».

Conformément à l'article 5 du décret n° 7a 157 du 3 juin 1971 la mention, en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret, sera requise par le procureur de la République.

Le ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire. :

Fait à Alger, le 26 avril 1980.

Chadli BENDJEDID.

REPUBLIQUE ALGERIENNE 29 avril 1980 Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice.

Vu la Constitution, notamment ses articles 111 et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

М. Магос Mokhtar, né le 8 août 1937 à Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 70 et acte de mariage n° 10, dressé le 30 janvier 1956), s'appellera désormais Derazi Mokhtar ».

Melle Maroc Sadika, née le 19 novembre 1958 à Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 523), s'appellera désormais « Derazi Sadika >.

Melle Maroc Djaïda, née le 21 juillet 1961 à Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 515), s'appellera désormais < Derazi Djaida >.

Melle Maroc Hafida, née le 26 janvier 1965 à Bouira (acte de naissance n° 155), s'appellera désormais Derazi Hafida».

Conformément à l'article 5 du décret 11-157 du 3 juin 1971 la mention, en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par de présent décret, sera requise par le procureur de la République.

Le ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 26 avril 1980.

Chadli BENDJEDID.

Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111 et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Bouhaloufa Salah, né le 7 septembre 1949 à Taher, wilaya de Jijel (acte de naissance n° 1716), s'appellera désormais « Benbrihoum Salah », 29 avril 1980 - JOURNAL OFFICIEL DE LA

Melle Bouhaloufa Ouahiba, née le 13 décembre 1960 à Taher, wilaya de Jijel (acte de naissance n° 309), s'appellera désormais < Benbrihoum Ouahiba >.

Melle Bouheloufa Nadia, née le 24 Janvier 1963 à Taher, wilaya de Jijel (acte de naissance n° 24), s'appellera désormais « Benbrihoum Nadia >.

M. Bouheloufa Messaoud, né le 11 avril 1965 à Taher, wilaya de Jijel (acte de naissance n° 238), s'appellera désormais «Benbrihoum Messaoud >.

Melle Bouhaloufa Saïda, née le 22 février 1968 - à Taher, wilaya de Jijel (acte de naisance n° 200), s'appellera désormais « Benbrihoum Saïda >. 1

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 26 avril 1980.

Chadli BENDJEDID.

Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111 et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète:

M. Niati Ammar, né le 30 juillet 1901 à Medroussa, daïra de Frenda, wilaya de Tiaret (acte de naissance 'n° 327 et acte de mariage n° 469 dressé à Tiaret le 7 mai 1977), s'appellera désormais Maati Ammar >.

Mme Niati Sahaïla, épouse Niati Ammar, née présumée en 1941 à Medroussa, daïra de Frenda, wilaya de Tiaret (extrait du registre des jugements collectifs des naissance n° 113 du 29 mai 1963), s'appellera désormais «Maati Sahaïla ».

Melle Niati Denia, née présumée en 1930 à Medroussa, daïra de Frenda, wilaya de Tiaret (extrait du registre des jugements collectifs des naissances n° 445 du 1er juin 1949) s'appellera désormais Maati Denia», REPUBLIQUE ALGERIENNE 505

Melle Niati Fatma, née présumée en 1932 à Medroussa, daïra de Frenda, wilaya de Tiaret (extrait du registre des jugements collectifs des naissances n° 445 du 1er juin 1949) s'appellera désormais «Maati Fatma ».

M. Niati Baghdad, né le 6 juin 1936 à Medroussa, daïra de Frenda, wilaya de Tiaret (acte de naissance n° 411), s'appellera désormais < Maati Baghdad.

Melle Njati Lalla, née présumée en 1939 à Medroussa, daïra de Frenda, wilaya de Tiaret (extrait du registre des jugements collectifs des naissances n° 445 du 1er juin 1949) s'appellera désormais « Maati Lalia ».

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 26 avril 1980.

Chadli BENDJEDID.

Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111 et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Zoleikha Mohamed, né présumé en 1932 à Zoubiria, wilaya de Médéa (extrait du registre des jugements collectifs des naissances n° 884 du 16 mars 1961 et acte de mariage n° 6 dressé le 19 décembre 1957 à Berrouaghia), s'appellera désormais «Seddik Mohamed >.

Melle Zoulikha Yamina, néé le 9 décembre 1958 à Médéa (acte de naissance n° 1535), s'appellera désormais « Seddik Yamina».

Melle Zoulikha Kheira, née le 13 janvier 1961 à Médéa (acte de naissance n° 66), s'appellera désormais « Seddik Kheira >.

M. Zoulikha Abd-El-Kader, né le 14 janvier 1965 à Blida (acte de naissance n° 272), s'appellera désormais « Seddik Abd-El-Kader >.

M. Zoulikha Sid Ahmed, né le 20 octobre 1968 à Blida (acte de naissance n° 232), s'appellera désormais Seddik Sid Ahmed», 506 JOURNAL OFFICIEL DE LA

M. Zoukikha Sid Ali, né le 10 septembre 1971 à Blida (acte de naissance n° 4131), s'appellera désormais Seddik Sid Ali ».

Melle Zoukikha Naïma, née le 7 octobre 1973 à Blida (acte de naissance n° 5382), s'appellera | désormais Seddik Naïma ».

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République..

Le ministre de la justice est chargé de l'exécution - du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne democratique et populaire.

Fait à Alger, le 26 avril 1980.

Chadli BENDJEDID.

Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111 et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. André Brahim, né le 29 août 1939 à Ahmer El Aïn, daïra de Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 116 et acte de mariage n° 58 dressé le 8 juillet 1965), s'appellera désormais

• Benlarbi Brahim >.

M. André Zoubir, né en 1962 à Ahmer El Aïn, daïra de Hadjout, wilaya de Blida (extrait du registre des jugements collectifs des naissances n° 340 du 9 novembre 1967), s'appellera désormais < Benlarbi Zoubir >.

Melle André Zakia, née le 1er novembre 1963 à El Affroun, wilaya de Blida (acte de naissance n° 895), s'appellera désormais « Benlarbi Zakia >.

Melle André Karima, née le 6 septembre 1967 à Toulon (France), s'appellera désormais < Benlarbi Karima >.

Melle André Nadia, née le 28 août 1968 à Toulon (France), s'appellera désormais « Benlarbi Nadia».

M. André Karim, né le 12 août 1969 à Ollioules. Var (France), s'appellera désormais Benlarbi Karım », REPUBLIQUE ALGERIENNE 29 avril 1980

Melle André Sabrina, née le 16 août 1972 à Ollioules, Var (France), s'appellera désormais Benlarbi Sabrina ».

M. André Hamid, né le 1er août 1974 à Ollioules - , Var (France), s'appellera désormais << Benlarbi Hamid ».

M. André All, né le 24 avril 1942 à Ahmer El Aïn, daïra de Haajout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 76 et acte de mariage n° 14 dressé le 15 avril 1963), s'appellera désormais < Benlarbi All ».

M. André Moha-Seghir, né le 24 décembre 1963 à El Affroun, wilaya de Blida (acte de naissance n° 1026), s'appellera désormais « Benlarbi Moha-Seghir ».

Melle André Fatima-Zohra, née le 25 mars 1969 - à Ahmer El Aïn, daïra de Hadjout. wilaya de Blida (acte de naissance n° 97) s'appellera désormais « Benlarbi Fatima-Zohra >.

Melle André Saïda, né le ler avril 1971 a Ahmer - El Aïn, daïra de Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 128), s'appellera désormais «Benlarbi Saïda ».

Melle André Bahia, née le 14 février 1973 à El Affroun - , wilaya de Blida (acte de naissance n° 249), s'appellera désormais < Benlarbi Bahia ».

Melle André Meriem, née le 21 janvier 1975 à Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 100), s'appellera désormais « Benlarbi Meriem >.

Art, 15. M. André Miloud, né le 2 janvier 1950 3 Ahmer El Aïn, daïra de Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 2 et acte de mariage n° 11 dressé le 28 avril 1973), s'appellera désormais < Benlarbi Miloua Art, 16. M. André Ahmed, né le 18 octobre 1974 à El Affroun, wilaya de Blida (acte de naissance n° 1160), s'appellera désormais < Benlarbi Ahmed >. i

M. André Yacine, né le 21 novembre 1975 à Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 1695), s'appellera désormais « Benlarbi Yacine ».

Conformément à l'article 5 du décret n 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 26 avril 1980.

Chadli BENDJEDID. 29 avril 1980 JOURNAL OFFICIEL DE LA Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111 et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Niati Belkacem, né le 15 août 1928 à Boumata, daïra de Mazouna, wilaya de Mostaganem (acte de naissance nº 531 et acte de mariage n° 959 dressé à Oran le 17 mai 1966), s'appellera désormais « Ahmed-El-Kebir Belkacem >.

M. Niati Ahmed, né le 6 décembre 1955 à Boumata, daïra de Mazouna, wilaya de Mostaganem (acte de naissance nº 1684), s'appellera désormais Ahmed-El-Kebir Ahmed >.

Melle Niati Kheira, née le 5 octobre 1963 à Oran (acte de naissance n° 9497), s'appellera désormais Ahmed-El-Kebir Kheira >.

Melle Niati Khedidja, née le 6 mars 1966 à Oran (acte de naissance n° 2885), s'appellera désormais Ahmed-El-Kebir Khedidja >.

Melle Niati Fatiha, née le 18 août 1968 à Oran (acte de naissance n° 7960), s'appellera désormais « Ahmed-El-Kebir Fatiha >.

M. Niati Abdel-Nasser, né le 21 octobre 1970 à Oran (acte de naissance n° 9359), s'appellera désormais « Ahmed-El-Kebir Abdel-Nasser >.

M. Niati Mustapha, né le 10 février 1974 à Oran (acte de naissance n° 1580), s'appellera désormais Ahmed-El-Kebir Mustapha ». :

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 26 avril 1980.

Chadli BENDJEDID.

Le Président de la République, 4 Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111 et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

REPUBLIQUE ALGERIENNE 507 Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Ouahouah Rabah, né le 5 novembre 1953 à El Milia, wilaya de Jijel (acte de naissance n° 3996) s'appellera désormais «Fares Rabah >.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 26 avril 1980.

Chadli BENDJEDID.

Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111 et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970. relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

Madame Mayans Alice, né le 19 février 1932 à Bougara, wilaya de Blida (acte de naissance n° 81) s'appellera désormais < Zerfa Malika >.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 26 avril 1980.

Chadli BENDJEDID.

Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111 et 152; 508 JOURNAL OFFICIEL DE LA Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

Madame Livencia Dolorès, épouse Lebiod Abdelkader, née le 19 décembre 1915 à Bensekrane, wilaya de Tlemcen (acte de naissance n° 125) s'appellera désormais Lebiod Yamina ».

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 26 avril 1980.

Chadli BENDJEDID.

Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111 et 152;

Vu l'ordonnance 'n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Garcia Antoine, né le 17 avril 1927 à Ouamri, wilaya de Médéa (acte de naissance n° 3 et acte de mariage n° ôl, dresse te 23 mars 1971), s'appellera désormais « Tebabeche El-Hadj ».

M. Garcia Kamal, né présumé en 1961 à Ouamri, wilaya de Médéa (extrait du registre des jugements collectifs des naissances n° 85), s'appellera désormais « Tebabeche Kamal >.

Melle Garcia Fatiha, née présumée en 1963 à Ouamri, wilaya de Médéa (extrait du registre des jugements collectifs des naissances n° 84), s'appellera désormais Tebabeche Fatiha ».

Melle Garcia Ratiba. née le 2 janvier 1966 à Ouamri, wilaya de Médéa (acte de naissance n° 2), s'appellera désormais Tebabeche Ratiba >.

M. Garcia Sid All, né le 13 mars 1968 ▲ Ouamri, wilaya de Médéa (acte de naissance n° 92), s'appellera désormais « Tebapeche Sid Ali ».

REPUBLIQUE ALGERIENNE 29 avril 1980

Melle Garcia Ghanta, née le 24 octobre 1970 à Ouamri, wilaya de Médéa (acte de naissance n° 308), s'appellera désormais Tebabeche Ghanta ».

M. Garcia Nasser-Dine, né le 11 décembre 1971 à Ouamri, wilaya de Médéa (acte de naissance n° 336), s'appellera désormais Tebabeche Nasser-Dine >.

Melle Garcia Nora, née le 28 mars 1976 à Médéa (acte de naissance n° 1116), s'appellera désormais « Tebabache Nora ».

Conformément à l'article 5 du décret nº 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent decret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 26 avril 1980.

Chadli BENDJEDID.