Décrets du 22 octobre 1977 portant changement de noms
Article 1er
فتح المادةM. Aïcha Ahmed, né le 29 janvier 1936 a Blida (acte de naissance n 140 et acte de mariage n° 1187), s'appellera désormais Ykhlef Ahmed.
Art. M. Aïcha Mohammed, né le 7 juillet 1961 à Blida acte de naissance n° 783) s'appellera désormais: Ykhlef Mohammed.
Article 3
فتح المادةMelle Aïcha Djamila, né le 12 mars 1964 à Blida acte de naissance n° 1157), s'appellera désormais Ykhler Djamila.
Article 4
فتح المادةMelle Aïcha Assya, née le 7 mars 1967 à Blida acte de naissance n° 1187), s'appellera désormais: Ykhlef Assya Art 5 M. Aïcha Djamel, né le 5 mars 1968 à Blida acte de naissance - n° 1219), s'appellera désormais: Ykhlef Djamel.
Article 6
فتح المادةM. Aïcha Abdelhalim, né le 27 octobre 1970 a Blida (acte de naissance n° 4821), s'appellera désormais :
Ykhlef Abdelhalim.
Article 7
فتح المادةMelle Aïcha Samia, née le 14 mars 1972 à Blida (acte de naissance n° 1442), s'appellera désormais: Ykhlef Samia. 23 octobre 1977 JOURNAL OFFICIEL DE LA
Article 8
فتح المادةM. Aicha Farid, né le 23 septembre 1974 à Blida (acte de naissance n° 4357), s'appellera désormais: Ykhlef Farid.
Article 9
فتح المادةMelle Aïcha Nadjia, née le 5 mars 1973 à Blida (acte de naissance n° 1345), s'appellera désormais: Ykhlef Nadjia.
Article 10
فتح المادةConformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.
Article 11
فتح المادةLe ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 22 octobre 1977.
Houari BOUMEDIENE.
Le Président de la République, Vu la Constitution, notamment son article 43;
Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;
Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;
Sur le rapport du ministre de la justice, Décrète :
Article 1er
فتح المادةM. Aïcha Ali, né le 1er juillet 1941 à Blida (acte de naissance n° 775 et acte de mariage n° 761), s'appellera désormais: Ykhlef Ali.
Article 2
فتح المادةM. Aïcha Hassine, né le 18 juillet 1967 à Blida (acte de naissance n° 3093), s'appellera désormais: Ykhlef Hassine.
Article 3
فتح المادةMelle Aïcha Hacina, née le 13 octobre 1968 à Blida (acte de naissance n° 4129), s'appellera désormais :
Ykhlef Hacina.
Article 4
فتح المادةM. Aïcha Mohammed, né le 4 septembre 1970 à Blida (acté de naissance n° 4045), s'appellera désormais:
Ykhlef Mohammed.
Article 5
فتح المادةM. Aïcha Farid, né le 28 août 1974 à Blida (acte de naissance n° 3897), s'appellera désormais: Ykhlef Farid.
Article 6
فتح المادةConformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.
Article 7
فتح المادةLe ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire..
Fait à Alger, le 22 octobre 1977.
Houari BOUMEDIENE.
Le Président de la République, Vu la Constitution, notamment son article 43;
Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;
Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4:
Sur le rapport du ministre de la justice, Décrète :
Article 1er
فتح المادةMme Begra Messaouda, née présumée en 1914 à Metlili, wilaya de Laghouat (extrait du registre-matrice n 37), s'appellera désormais: Benramdane Messaouda.
Article 2
فتح المادةMme Begra Mebrouka, née présumée en 1922 à Metlili, wilaya de Laghouat (extrait du registre-matrice nº 39), s'appellera désormais: Benramdane Mabrouka.
REPUBLIQUE ALGERIENNE 877
Article 3
فتح المادةM. Begra Abderrahmane, né présumé en 1923 a Metlili, wilaya de Laghouat (extrait du registre-matrice nº 40), s'appellera désormais: Benramdane Abderrahmane.
Article 4
فتح المادةM. Begra Abdelkader, né présumé en 1925 a Metlili, wilaya de Laghouat, extrait du registre-matrice n° 41), s'appellera désormais: Benramdane Abdelkader.
Article 5
فتح المادةM. Begra Messaoud, né présumé en 1926 à Metlili, wilaya de Laghouat (extrait du registre-matrice n° 42), s'appellera désormais Benramdane Messaoud.
Article 6
فتح المادةM. Begra Ahmed, né présumé en 1932 à Metlili, wilaya de Laghouat (extrait du registre-matrice n° 230), s appellera désormais: Benramdane Ahmed.
Article 7
فتح المادةMelle Begra Khadra, née le 1er septembre 1952 à Ksar Metlili, wilaya de Laghouat (extrait du registre des jugements collectifs des naissances n° 215), s'appellera désormais: Benramdane Khadra.
Article 8
فتح المادةM. Begra Bouhafs, né le 3 décembre 1955 Metlili (extrait du registre des jugements collectifs des naissances n° 213), s'appellera désormais : Benramdane Bouhafs.
Article 9
فتح المادةM. Begra Mohammed, né le ler septembre 1965 Metlili (extrait de naissance n° 431), s'appellera désormais :
Benramdane Mohammed.
Article 10
فتح المادةM. Begra Bachir, né le 2 avril 1967 à Metlili, wilaya de Laghouat (extrait du registre des jugements collectifs des naissances n° 1342), s'appellera désormais: Benramdane Bachir.
Art., 11. Melle Begra Mebarka, née le 31 décembre 1970 a Metlili, wilaya de Laghouat (extrait d'acte de naissance n° 752), s'appellera désormais: Benramdane Mebarka.
Article 12
فتح المادةMelle Begra Saadia, née le 17 septembre 1973 à Metlili, wilaya de Laghouat (extrait de naissance n° 518), s'appellera désormais: Benramdane Saadia.
Article 13
فتح المادةM. Begra Abdelkrim, né le 11 octobre 1973 à Metlili, wilaya de Laghouat (extrait d'acte de naissance nº 694), s'appellera désormais: Benramdane Abdelkrim.
Article 14
فتح المادةM. Begra Brahim, né le 10 février 1975 à Metlili, wilaya de Laghouat (extrait d'acte de naissance n° 103), s'appellera désormais: Benramdane Brahim.
Article 15
فتح المادةM. Begra Foudil, né le 2 mars 1976 à Metlili, wilaya de Laghouat (extrait d'acte de naissance n° 135), s'appellera désormais: Benramdane Foudil.
Article 16
فتح المادةConformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.
Article 17
فتح المادةLe ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 22 octobre 1977.
Houari BOUMEDIENE.
Le Président de la République, Vu la Constitution, notamment son article 43;
Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;
Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;
Sur le rapport du ministre de la justice, Décrète :
Article 1er
فتح المادةM. Benhamou Abdelhaï, né le 7 septembre 1937 à Tlemcen (acte de naissance n° 1446 et acte de mariage n 51 dressé à Tlemcen le 27 janvier 1958), s'appellera désormais: Benmansour Abdelhaï.
Article 2
فتح المادةMelle Benhamou Malika, née le 1er février 1959 à Tlemcen (acte de naissance n° 409), s'appellera désormais:
Benmansour Malika. 878 JOURNAL OFFICIEL DE LA
Article 3
فتح المادةM. Benhamou Ahmed Abdelouahid, né le 15 janvier 1960 à Tlemcen (acte de naissance n° 221), s'appellera désormais: Benmansour Ahn ed Abdelouahid.
Article 4
فتح المادةMelle Benhamou Fadila, née le 10 août 1961 à Tlemcen (acte de naissance n° 2530), s'appellera désormais.
Benmansour Fadila.
Article 5
فتح المادةConformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.
Article 6
فتح المادةLe ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 22 octobre 1977 Houari BOUMEDIENE.
Le Président de la République, Vu la Constitution, notamment son article 43;
Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;
Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;
Sur le rapport du ministre de la justice, Décrète :
Article 1er
فتح المادةM. Brahimi Mohamed, né le 11 novembre 1929 & Laghouat (acte de naissance n° 27/EC et acte de mariage dressé à Constantine le 25 juillet 1955, acte n° 765), s'appellera désormais: Brahimi El Mili Mohamed.
Article 2
فتح المادةM. Brahimi Anouar, né le 24 octobre 1956 à Constantine (acte de naissance n° 4614), s'appellera désormais: Brahimi El-Mili Anouar.
Article 3
فتح المادةMelle Brahimi Lamía, née le 7 novembre 1957 à Constantine (acte de naissance n° 5687), s'appellera désormais: Brahimi El-Mili Lamia.
Article 4
فتح المادةM. Brahimi Naoufel, né le 7 octobre 1960 à Constantine (acte de naissance n° 6788), s'appellera désormais: Brahimi El-Mili Naoufel.
Article 5
فتح المادةM. Brahimi Tamim, né le 26 janvier 1968 à Bordj El Kiffan, wilaya d'Alger (acte de naissance n° 103) s'appellera désormais: Brahimi El-Milı. Tamim.
Article 6
فتح المادةMelle Brahimi Lamios, née le 23 mai 1973 à Alger acte de naissance n° 2394), s'appellera désormais: Brahimı El-Mili Lamios.
Article 7
فتح المادةConformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.
Article 8
فتح المادةLe ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 22 octobre 1977 Houari BOUMEDIENE.
Le Président de la République, Vu la Constitution, notamment son article 43:
Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;
Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;
Sur le rapport du ministre de la justice, Décrète :
Article 1er
فتح المادةM. Chabana Mohand, né le 15 avril 1910 à Taourirt Ighil, wilaya de Béjaïa (acte de naissance n° 728) s'appellera désormais « Chabane Mohand».
REPUBLIQUE ALGERIENNE 23 octobre 1977
Article 2
فتح المادةConformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.
Article 3
فتح المادةLe ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 22 octobre 1977.
Houari BOUMEDIENE.
Le Président de la République, Vu la Constitution, notamment son article 43;
Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;
Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;
Sur le rapport du ministre de la justice, Déciéte :
Article 1er M. Debagh Mohamed Ben Abdellah, né en 1918 à Aoulef, wilaya de Tamanrasset (extrait du registre matrice n° 574) s'appellera desormais « Ben Ahmed Mohamed ».
Art. 2 Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.
Article 3
فتح المادةLe ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 22 octobre 1977 Houari BOUMEDIENE.
Le Président de la République, Vu la Constitution, notamment son article 43;
Vu l'ordonnance nº 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;
Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;
Sur le rapport du ministre de la justice, Decrète :
Article 1er, M Djelfaoui Mohammed, né le 17 décembre 1943 a Ouargla (acte de naissance n° 916 et acte de mariage n° 44 de la commune de Djelfa) s'appellera désormais Rabehi Mohammed Salah».
Art. 2 Melle Djelfaoui Sakhria, née le 4 avril 1961 à Ouargla (acte de naissance n° 175) s'appellera désormais « Rabehi Sakhria ».
Article 3
فتح المادةM Djelfaoui Mohammed Taïb, né le 8 novembre 1963 Ouargla (acte de caissance n° 913) qui s'appellera désormais << Rabehi Mohammed Taïb».
Article 4
فتح المادةMelle Djelfaoui Fatma-Zohra, née le 26 mai 1966 a Ouargla (acte de naissance n° 541) s'appellera désormais << Rabehi Fatma-Zohra ».
Article 5
فتح المادةMelle Djelfaoui Anissa, née le 4 juillet 1968 à Djelfa (acte de naissance nº 661) s'appellera désormais «Rabehi Anissa>
Article 6
فتح المادةM. Djelfaoui Mohammed Mostefa, né le 24 septembre 1970 à Ouargla (acte de naissance n° 1839) s'appellera désormais << Rabehi Mohammed Mostefa ».
Article 7
فتح المادةMelle Djelfaoui Amal, née re 22 septembre 1972 & Ouargla (acte de naissance n° 2005) s'appellera désormais « Rabehi Amal>.
Article 8
فتح المادةM. Djelfaoui Mohammed Lakhdar, né le 9 janvier 1974 à Ouargla (acte de naissance n° 53) s'appellera désormais « Rabehi Mohammed Lakhdar 23 octobre 1977 - JOURNAL OFFICIEL DE LA
Article 9
فتح المادةConformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.
Article 10
فتح المادةLe ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 22 octobre 1977.
Houari BOUMEDIENE.
Le Président de la République, Vu la Constitution, notamment son article 43;
Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;
Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;
Sur le rapport du ministre de la justice, Décrète :
Article 1er
فتح المادةM. Guelai Boumediène, né en 1927 à Aïn Tolba, wilaya de Sidi Bel Abbès (acte de naissance n° 116 et acte de mariage nº 360 dressé le 27 décembre 1958 de la commune d'Aïn Témouchent) s'appellera désormais « Hali Boumediène ».
Article 2
فتح المادةM. Guelai Rachid, né le 17 avril 1958 à Aïn Témouchent (acte de naissance n° 544) s'appellera désormais Hali Rachid ».
Article 3
فتح المادةM. Guelai Benaïssa, né le 19 février 1961 à Ain Témouchent (acte de naissance n° 342) s'appellera désormais < Hali Benaïssa >.
Article 4
فتح المادةMelle Guelal Hafida, née le 15 février 1963 à Aïn Témouchent (acte de naissance n° 270) s'appellera désormais << Hali Hafida ».
Article 5
فتح المادةMelle Guelai Yamina, née le 13 avril 1964 à Aïn Témouchent (acte de naissance n° 689) s'appellera désormais < Hali Yamina ».
Article 6
فتح المادةM. Guelai Saïd, né le 30 septembre 1965 à Aïn Témouchent (acte de naissance n° 1647) s'appellera désormais << Hali Saïd ».
Article 7
فتح المادةM. Guelaï Boucif, né le 16 octobre 1966 à Aïn Témouchent (acte de naissance n° 1717) s'appellera désormais << Hali Boucif ».
Article 8
فتح المادةM. Guelai Ahmed, né le 22 juillet 1968 à Aïn Témouchent (acte de naissance n° 1178) s'appellera désormais « Hali Ahmed >.
Article 9
فتح المادةM. Guelai Zoubir, né le 10 octobre 1971 à Ain.
Témouchent (acte de naissance n° 1642) s'appellera désormais < Hali Zoubir ».
Article 10
فتح المادةMelle Guelai Fadila, née le 15 février 1974 à Aïn Témouchent (acte de naissance n° 323) s'appellera désormais << Hali Fadila ».
Article 11
فتح المادةConformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.
Article 12
فتح المادةLe ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 22 octobre 1977 Houari BOUMEDIENE.
Le Président de la République, Vu la Constitution, notamment son article 43:
Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;
REPUBLIQUE ALGERIENNE 879 Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;
Sur le rapport du ministre de la justice, Décrète :
Article 1er
فتح المادةM. Halloufa Hadj, né présumé en 1925 à Adrar (extrait du registre matrice n° 592) s'appellera désormais << Benelhadj Hadj ».
Article 2
فتح المادةM. Halloufa Ahmed, né en 1950 à Adrar (extrait du registre matrice n° 6939) s'appellera désormais: Benelhadj Ahmed >.
Article 3
فتح المادةM. Halloufa Mohammed, né le 1er mars 1968 à Adrar (extrait du registre des jugements collectifs des naissances n° 556) s'appellera désormais « Benelhadj Mohammed ».
Article 4
فتح المادةM. Halloufa Abdelkrim, né le 23 novembre 1970 à Adrar (acte de naissance n° 577) s'appellera désormais « Benelhadj Abdelkrim ».
Article 5
فتح المادةConformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.
Article 6
فتح المادةLe ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 22 octobre 1977.
Houari BOUMEDIENE.
Le Président de la République, Vu la Constitution, notamment son article 43;
Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;
Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;
Sur le rapport du ministre de la justice, Décrète :
Article 1er
فتح المادةM. Khamedj Mohamed, né le 13 novembre 1951 à Aïn Oulmène, wilaya de Sétif (acte de naissance n° 296 et acte de mariage n° 602 dressé à Alger le 18 août 1972) s'appellera désormais « Kamed Mohamed».
Article 2
فتح المادةM. Khamedj Sofiane, né le 28 avril 1973 à Alger (acte de naissance n° 3686) s'appellera désormais « Kamed Sofiane ».
Article 3
فتح المادةMelle Khamedj Mounira, née le 29 juillet 1974 à Alger (acte de naissance n° 3641) s'appellera désormais << Kamed Mounira».
Article 4
فتح المادةConformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par. le procureur de la République.
Article 5
فتح المادةLe ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 22 octobre 1977.
Houari BOUMEDIENE, Le Président de la République, Vu la Constitution, notamment sơn article 43;
Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;
Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;
Sur le rapport du ministre de la justice, 880 JOURNAL OFFICIEL DE LA Décrète :
Article 1er
فتح المادةM Maroc Ahmed, né le 21 janvier 1938 à Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 25 et acte de mariage n° 133 de la commune de Hadjout) s'appellera désormais Metarsia Ahmed >.
Article 2
فتح المادةMelle Maroc Fatma-Zohra, née le 11 août 1963 à Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 705) s'appellera désormais « Metarsia Fatma Zohra >
Article 3
فتح المادةMelle Maroc Nacéra, née le 4 août 1964 à Hadjout, wilaya de Blıda (s'appellera désormais Metarsia Nacéra >.
Article 4
فتح المادةMelle Maroc Fouzia, née le 23 avril 1966 à Hadjout. wilaya de Blida (acte de naissance n° 808) s'appellera désormais < Metarsia Fouzia ».
Article 5
فتح المادةMelle Maroc Fadhila, née le 21 avril 1969 à Hadjour wilaya de Blida (acte de naissance n° 430) s'appellera désormais < Metarsia Fadhila >
Article 6
فتح المادةMelle Maroc Fella, née le 19 décembre 1970 à Alger (acte de naissance n° 4593) s'appellera désormais Metarsia Fella ».
Article 7
فتح المادةMelle Maroc Safia, née le 28 novembre 1974 à Hadjout, wilaya de Blida acte de naissance' nº 476) s'appellera désormais « Metarsia Safia ».
Article 8
فتح المادةConformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.
Article 9
فتح المادةLe ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 22 octobre 1977 Houari BOUMEDIENE.
Le Président de la République, Vu la Constitution, notamment son article 43;
Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;
Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;
Sur le rapport du ministre de la justice, Décrète :
Article Jer. - M. Maroc Miloud, né le 2 juin 1936 à Hadjout wilaya de Blida, s'appellera désormais « Chaïb Miloud >
Article 2
فتح المادةMelle Maroc Fatma-Zohra. née le 18 février 1957 à Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 84) s'appellera désormais «Chaïb Fatma Zohra »
Article 3
فتح المادةM. Maroc Youcef, né le 6 octobre 1930 à Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 580) s'appellera désormais Chaïb Youcef ».
Article 4
فتح المادةM. Maroc El Fadi, né le 9 mai 1963 à Hadjout wilaya de Blida (acte de naissance n° 432) s'appellera désormais Chaïb El Hadi ».
Article 5
فتح المادةM. Maroc Mohamed, né le 18 octobre 1965 à Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 908) s'appellera désormais Chaïb Mohamed >.
Article 6
فتح المادةM Maroc Zoubir, né le 6 mai 1968 à Hadjout. wilaya de Blida (acte de naissance n° 495) s'appellera désormais « Chaïb Zoubir ».
Article 7
فتح المادةMelle Maroc Meriem, née le 22 juin 1972 & Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 602) s'appellera désormais « Chaïb Meriem ».
Article 8
فتح المادةConformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.
Article 9
فتح المادةLe ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 22 octobre 1977.
Houari BOUMEDIENE.
REPUBLIQUE ALGERIENNE 23 octobre 1977 Le Président de la République, Vu la Constitution, notamment son article 43;
Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;
Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notaminent ses articles 3 et 4;
Sur le rapport du ministre de la justice, Décrète :
Article 1er M. Maroc Mohamed, né le 12 janvier 1931 à Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 16 et acte de mariage n° 972) s'appellera désormais « Boudadi Mohamed ».
Article 4
فتح المادةM Maroc Ahmed, né le 9 mars 1957 à Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 1231) s'appellera désormais << Boudadi Ahmed ».
Article 3
فتح المادةMelle Maroc Yamina, née le 11 décembre 1958 à Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 571) s'appellera désormais Boudadi Yamina ».
Article 4
فتح المادةMelle Maroc Bakhta, née le 28 septembre 1961 à Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 604) s'appellera désormais Boudadi Bakhta ».
Article 5
فتح المادةMelle Maroc Fatma Zohra, née le 18 octobre 1962 à Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 604) s'appellera désormais Boudadi Fatma Zohra ».
Article 6
فتح المادةMelle Maroc Malika, née le 13 juin 1964 à Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 536) s'appellera désormais Boudadi Malika ».
Article 7
فتح المادةM. Maroc Abdelkader, né le 20 décembre 1965 à Hadjout, wilaya de Blida acte de naissance n" 1109) s'appellera désormais « Boudadi Abdelkader ».
Article 8
فتح المادةMelle Maroc Nadia, née le 14 novembre 1966 à Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 1039) s'appellera désormais « Boudadi Nadia >.
Article 9
فتح المادةM Maroc Karim, né le 15 mai 1970 à Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 547) s'appellera désormais << Boudadi Karim ».
Article 10
فتح المادةM Maroc Rachid. né le 16 août 1972 à Hadlout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 767) s'appellera désormais
• Boudadı Rachid >
Article 11
فتح المادةMelle Maroc Aïcha, née le 10 septembre 1973 à Hadjout, wilava de Blida (acte de naissance nº 972) s'appellera desormais « Boudadi Aicha .
Article 12
فتح المادةM Maroc Kamei, né le 15 mai 1976 à Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 770) s'appellera désormais < Boudadi Kamel ».
Article 13
فتح المادةContormément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971 la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République
Article 14
فتح المادةLe ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 22 octobre 1977 Houari BOUMEDIENE.
Le Président de la République.
Vu la Constitution, notamment son article 43;
Vu l'ordonnance n 70-20 du 19 fevrier 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56:
Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;
Sur le rapport du ministre de la justice, 23 octobre 1977 JOURNAL OFFICIEL DE LA Décrète :
Article 1er
فتح المادةM. Medjnoune Menouar, né le 17 février 1945 à M'sirda Fouaga, commune de Maghnia, wilaya de Tlemcen (acte de naissance n° 505) s'appellera désormais « El Arabi Menouar >.
Article 2
فتح المادةConformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.
Article 3
فتح المادةLe ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 22 octobre 1977.
Houari BOUMEDIENE.
Le Président de la République, Vu la Constitution, notamment son article 43;
Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;
Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;
Sur le rapport du ministre de la justice, Décrète :
Article 1er
فتح المادةM. Neknak Abdelkader ben Henni, né présumé en 1891 à Ouled ben Abdelkader, wilaya d'El Asnam (extrait du registre matrice n° 17340 et acte de mariage n° 3267 dressé à Boukader en 1950) s'appellera désormais « Lakelak Abdelkader ben Henni ».
Article 2
فتح المادةM. Neknak Abdelkader, né le 10 mai 1959 à Boukader, wilaya d'El Asnam (acte de naissance n° 20) s'appellera désormais Lakelak Abdelkader».
Article 3
فتح المادةMelle Neknak Hafida, née le 7 octobre 1964 à Boukader, wilaya d'El Asnam (acte de naissance n° 1424) s'appellera désormais « Lakelak Hanifa ».
Article 4
فتح المادةMelle Neknak Houria, née le 22 décembre 1966 à Boukader, wilaya d'El Asnam (acte de naissance n° 1702) s'appellera désormais « Lakelak Houria ».
Article 5
فتح المادةConformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.
Article 6
فتح المادةLe ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 22 octobre 1977.
Houari BOUMEDIENE.
Le Président de la République, Vu la Constitution, notamment son article 43;
Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;.
Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement 'de nom, notamment ses articles 3 et 4;
Sur le rapport du ministre de la justice,.
Décrète :
Article 1er
فتح المادةM. Neknak Mohamed ben Henni, né le 4 février 1908 à Ouled ben Abdelkader, wilaya d'El Asnam (acte de naissance n° 1160 et acte de mariage n° 338 dressé le 22 octobre 1952 à El Asnam) s'appellera désormais « Attou Mohamed ben Henni ».
REPUBLIQUE ALGERIENNE 881
Article 2
فتح المادةMelle Neknak Malika, née le 29 décembre 1953 à El Asnam (acte de naissance n° 1456) s'appellera désormais << Attou Malika ».
Article 3
فتح المادةMelle Neknak Rabia, née le 12 avril 1955 à El Asnam (acte de naissance n° 584) s'appellera désormais « Attou Rabia».
Article 4
فتح المادةM. Neknak Mustapha, né le 7 septembre 1956 à El Asnam (acte de naissance n° 1248) s'appellera désormais << Attou Mustapha ».
Article 5
فتح المادةMelle Neknak Sakina, née le 2 février 1958 à El Asnam (acte de naissance n° 213) s'appellera désormais < Attou Sakina >.
Article 6
فتح المادةMelle Neknak Farida, née le 24 avril 1959 à. El Asnam (acte de naissance n° 725) s'appellera désormais « Attou Farida >.
Article 7
فتح المادةM. Neknak Abdelkrim, né le 10 décembre 1961 à El Asnam (acte de naissance n° 505) s'appellera désormais << Attou Abdelkrim >.
Article 8
فتح المادةMelle Neknak Bahia, née le 28 avril 1963 à El Asnam (acte de naissance nº 1006) s'appellera désormais «Attou Bahia.
Article 9
فتح المادةMelle Neknak Naïma, née le 1er mars 1967 à El Asnam (acte de naissance n° 705) s'appellera désormais « Attou Naïma ».
Article 10
فتح المادةM. Neknak Yassine, né le 13 mai 1968 à El Asnam (acte de naissance n° 1604) s'appellera désormais < Attou Yassine >.
Article 11
فتح المادةM. Neknak Bencherki, né le 23 janvier 1973 à El Asnam (acte de naissance n° 336) s'appellera désormais « Attou Bencherki ».
Article 12
فتح المادةConformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.
Article 13
فتح المادةLe ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 22 octobre 1977.
Houari BOUMEDIENE, Le Président de la République, Vu la Constitution, notamment son article 43;
Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;
Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;
Sur le rapport du ministre de la justice, Décrète :
Article 1er
فتح المادةM. Tligane Ahmed, né le 23 janvier 1915 à Béni Ksila, daïra de Sidi Aïch, wilaya de Béjaïa (acte de naissance n° 156) s'appellera désormais « Taligante Ahmed ».
Article 2
فتح المادةM. Tligane Salah, né le 17 août 1951 à Béni Ksila, daïra de Sidi Aïch, wilaya de Béjaïa (acte de naissance nº 343) s'appellera désormais « Taligante Salah ».
Article 3
فتح المادةM. Tligane Mohand, né le 5 juin 1947 à Béni Ksila, daïra de Sidi Aïch, wilaya de Béjaïa (acte de naissance n° 985 et acte de mariage n° 119 de la commune de Bouzaréah, Alger) s'appellera désormais « Taligante Mohand ».
Article 5
فتح المادةM. Tligane Youcef, né le 3 mai 1976 à Bouzaréah, Alger (acte de naissance n° 665) s'appellera désormais «Taligante Youcef ».
Article 5
فتح المادةConformément à. l'article du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civii du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République. 882 JOURNAL OFFICIEL DE LA
Article 6
فتح المادةLe ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 22 octobre 1977.
Houari BOUMEDIENE.
Le Président de la République, Vu la Constitution, notamment son article 43;
Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;
Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;
Sur le rapport du ministre de la justice, Imprimerie Officielle, Alger 7, 9 et REPUBLIQUE ALGERIENNE 23 octobre 1977 Décrète :
Article 1er, Mme Vuillemin Louise, épouse Salem Atia Ahmed, née le 12 min 1934 à Sidi Amar, commune de Menaceur, daïra de Cherchell (acte nº 1/EC) s'appellera désormais << Cheblaoui Zahia >.
Article 2
فتح المادةConformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.
Article 3
فتح المادةLe ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 22 octobre 1977.
Houari BOUMEDIENE 13 Avenue Abdelkader-Benbarek
شجرة النص
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (3)
- Constitution
- Ordonnance n° 70-20
- Décret n° 71-157
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.