Décrets du 28 mai 1983 portant changement de noms

M. Timaoui Ali, né le 3 juin 1932 à Tiaret (acte de naissance n° 248 et acte de mariage n° 1840 dressé à Oran le 22 août 1966), s'appellera désormais: Bounaama Ali.

M. Timaoui Mohammed, né le 2 mai 1963 à Oran (acte de naissance n° 4976), s'appellera désormais: Bounaama Mohammed.

Melle Timaoul Lahouaria, née le 28 septembre 1964 à Oran (acte de naissance n° 10212), s'appellera désormais: Bounaama Lahouaria. 7 juin 1983 JOURNAL OFFICIEL DE LA

Melle Timaoui Meriem, née le 6 février 1966 à Oran (acte de naissance nº 1673), s'appellera désormais: Bounaama Meriem.

M. Timaoui Abdellah, né le 21 février 1967 à Oran (acte de naissance n° 2074), s'appellera désormais: Bounaama Abdellah.

Melle Timaoui Rabiaa, née le 11 février 1969 à Oran (acte de naissance n° 1670), s'appellera désormais: Bounaama Rabiaa.

Melle Timaoui Aïcha, née le 17 mai 1972 à Oran - (acte de naissance nº 5135), s'appellera désormais: Bounaama Aïcha.

M. Timaoui Mustapha, né le 15 août 1973 à Oran - (acte de naissance n° 8151), s'appellera désormais: Bounaama Mustapha.

Melle Timaoui Fatima, née le 15 septembre 1975 à Oran (acte de naissance n° 10341), s'appellera désormais: Bounaama Fatima.

Conformément à l'article 5 du décret 71-157 du - 3 juin 1971 susvisé, la mention en marge n° conféré des actes de l'état civil du nouveau nom par le présent décret, sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 28 mai 1983.

Chadli BENDJEDID Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-109 et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Ouled Yahia Mohammed, né en 1939 à Timezlane, commune de Tinerkouk, daïra de Timimoun, wilaya d'Adrar (extrait du registrematrice n° 7009 et acte de mariage dressé au même lieu le 20 février 1980, acte n° 33), s'appellera désormais: Bakadi Mohammed.

M. Ouled Yahia Youcef, né le 10 septembre 1967 à Timezlane, commune de Tinerkouk, daïra de Timimoun, wilaya d'Adrar (extrait du registrematrice n° 7010), s'appellera désormais: Bakadi Youcef. : Conformément à l'article 5 du décret

nº 71-157 du 3 juin 1971 susvisé, la mention en marge REPUBLIQUE ALGERIENNE 1075 des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 28 mai 1983.

Chadli BENDJEDID Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-109. et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Merga Tayeb, né en 1927 à Mecheria, wilaya de Saïda (extrait du registrematrice n° 1154 et acte de mariage n° 154 dressé au même lieu le 15 juillet 1954), s'appellera désormais: Serradj Tayeb.

M. Merga Mohammed, né le 28 août 1955 à Mecheria, wilaya de Saïda (acte de naissance n° 911), s'appellera désormais: Serradj Mohammed.

Mme Merga Fatiha, née le 13 avril 1957 à Mecheria, wilaya de Saïda (acte de naissance n° 214), s'appellera désormais: Serradj Fatiha.

M. Merga Abdelkader, né le 26 juillet 1959 à Mecheria, wilaya de Saïda (acte de naissance n° 561), s'appellera désormais: Serradj Abdelkader.

M. Merga Lakhdar, né le 19 août 1961 à Mecheria, wilaya de Saïda (acte de naissance n° 386), s'appellera désormais: Serradj Lakhdar.

Melle Merga Badra, née le 26 janvier 1965 t à Mecheria, wilaya de Saïda (acte de naissance n° 60), s'appellera désormais: Serradj Badra.

Melle Merga Karima, née le 20 mars 1967 à Mecheria, wilaya de Saïda (acte de naissance nº 176), s'appellera désormais: Serradj Karima.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971 susvisé, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret, sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 28 mai 1983.

Chadli BENDJEDID 1076 JOURNAL OFFICIEL DE LA Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

Article 1er, M. Boukezouh Mohamed, né le ler novembre 1928 à Babor, daïra de Aïn El Kébira, wilaya de Sétif (acte de naissance n° 284), s'appellera désormais: Djoudi Mohammed.

Melle Boukezouh Aïcha, née le 7 mars 1965 à Babor, daïra de Aïn El Kébira, wilaya de Sétif (acte de naissance n° 114), s'appellera désormais: Djoudi Aïcha.

Melle Boukezouh Fatima, née le 6 février 1968 à Babor, daïra de Aïn El Kébira, wilaya de Sétif (acte de naissance n° 97), s'appellera désormais: Djoudi Fatima.

Melle Boukezouh Nassira, née le 27 mal 1971 à Babor, daïra de Aïn El Kébira, wilaya de Sétif (acte de naissance n° 389), s'appellera désormais: Djoudi Nassira.

M. Boukezouh Abdelkrim, né le 2 janvier 1979 à Aïn El Kébira, wilaya de Sétif (acte de naissance n° 0006), s'appellera désormais: Djoudi Abdelkrim.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 2 juin 1971 susvisé la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret, sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel, de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 28 mai 1983.

Chadli BENDJEDID Le Président de la République.

Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'etat civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

REPUBLIQUE ALGERIENNE 7 juin 1983 Décrète t

M. Boukezouh All, né le 10 mai 1960 à Babor, daïra de Aïn El Kébira, wilaya de Sétif (acte de naissance n° 179), s'appellera désormais :

Djoudi Ali.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971 susvisé, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret, sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 28 mai 1983.

Chadli BENDJEDID Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et ;

Décrète :

M. Haïcha Mohammed, né le 10 novembre 1930 à Tlemcen (acte de naissance n° 1405), s'appellera désormais: Hadjadj Mohammed.

M. Haïcha Mustapha, né le 12 février 1955 à Tlemcen (acte de naissance n° 557), s'appellera désormais: Hadjadj Mustapha.

M. Haïcha Hocine, né le 21 juillet 1959 à Tlemcen (acte de naissance n° 2184), s'appellera désormais: Hadjadj Hocine.

Mme Haïcha Khadidja, née le 21 février 1961 à Tlemcen (acte de naissance n° 802), s'appellera désormais: Hadjadj Khadidja.

M. Haïcha Chakib, né le 20 janvier 1963 à Tlemcen (acte de naissance n° 322), s'appellera désormais: Hadjadj Chakib.

M. Haïcha Moufdi, né le 6 octobre 1964 à Tlemcen (acte de naissance n° 3498), s'appellera désormais: Hadjadj Moufdi.

M. Haïcha Chawki, né le 29 septembre 1988 à Tlemcen (acte de naissance n° 3526), s'appellera désormais: Hadjadj Chawki.

Mme Haïcha Yamina, née le 12 janvier 1967 à Tlemcen (acte de naissance n° 288), s'appellera désormais: Hadjadj Yamina..

M. Haïcha Sidi-Mohammed, né le 4 septembre 1970 a Tlemcen, (acte de naissance n° 3458), s'appellera désormais: Hadjadj Sidi-Mohammed. 7 juin 1983 JOURNAL OFFICIEL DE LA Art.. 10. Conformément à l'article 5 du décret n° 71-187 du 8 juin 1971 susvisé, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requisé par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 28 mai 1983.

Chadil BENDJEDID Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 36;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 reiatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

, M. Boukezouh Tahar, né le 22 décembre 1921 à Laouana, wilaya de Jijel (acte de naissance n° 697), s'appellera désormais: Chekirou Tahar.

M. Boukezouh Kheireddine, né le 24 janvier 1966 à Laouana, wilaya de Jijel (acte de naissance n° 20), s'appellera désormais: Chekirou Kheireddine.

Melle Boukezouh Nadjate, née le 16 janvier 1969 à Laouana, wilaya de Jijel (acte de naissance n° 24), s'appellera désormais: Chekirou Nadjate.

Melle Boukezouh Houria, née le 13 avrli 1957 à Laouana, wilaya de Jijel (acte de naissance n° 43), s'appellera désormais: Chekirou Houria.

Mme Boukezouh Nadia, née le 26 mat 1961 à Laouana, wilaya de Jijel (acte de naissance n° 515), s'appellera désormais: Chekirou Nadia.

M. Boukezouh Mokhtar, né le 25 janvier 1952 à Laouana, wilaya de Jijel (acte de naissance n° 169), 's'appellera désormais: Chekirou Mokhtar.

M. Boukezouh Mouloud, né le 17 février 1954 à Laouana, wilaya de Jijel (acte de naissance n° 264), s'appellera désormais: Chekirou Mouloud.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971 susvisé. la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Falt à Alger, le 28 mai 1983.

Chadli BENDJEDID REPUBLIQUE ALGERIENNE 1077 Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrête :

M. Karraa Brahim, né en 1930 à Kenadsa, wilaya de Béchar (extrait du registrematrice n° 1552 et acte de mariage n° 193 dressé au même lieu le 15 octobre 1956), s'appellera désormais:

Hedibi Brahim.

M. Karraa Mohammed, né le 8 novembre 1953 à Abadla, wilaya de Béchar (extrait du registre des jugements collectifs des naissances n° 82), s'appellera désormais: Hedibi Mohammed.

M. Karraa Mebarek, né le 3 août 1962 à Béchar (acte de naissance n° 190), s'appellera désormais: Hedibi Mebarek.

Melle Karraa Mebarka, née le 14 octobre 1964 à Abadla, wilaya de Béchar (acte de naissance n° 80), s'appellera désormais: Hedibi Mebarka.

Melle Karraa Aïcha, née le 13 septembre 1968 à Béchar (acte de naissance n° 267), s'appellera désormais: Hedibi Aïcha.

Melle Karraa Tourla, née le ler novembre 1974 à Béchar (acte de naissance n° 281), s'appellera désormais: Hedibi Touria.

Melle Karraa Nora, née le 17 décembre 1977 à Béchar (acte de naissance n° 313), s'appellera désormais: Hedibi Nora.

Art: 8. M. Karraa Abderrahmane, né le 8 octobre 1941 à Kenadsa, wilaya de Béchar (acte de naissance n° 122 et acte de mariage n° 577 dressé à Béchar ie 15 octobre 1969), s'appellera désormais: Hedibl Abderrahmane.

M. Karraa Houcine, né le 19 juillet 1970 à Béchar (acte de naissance n° 723), s'appellera désormais: Hedibi Houcine.

M. Karraa Miloud, né en 1962 à Kenadsa, wilaya de Béchar (extrait du registre des jugements collectifs des naissances n° 81), s'appellera désormats:

Hedibi Miloud.

Melle Karraa Faïrouz, née le 11 avril 1978 à Béchar (acte de naissance n° 550), s'appellera désormais: Hedibi Faïrouz.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971 susvisé, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République. 1078 JOURNAL OFFICIEL DE LA

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 28 mai 1983.

Chadli BENDJEDID Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Aïcha Mohammed, né le 8 décembre 1920 à Blida (acte de naissance n° 662 et acte de mariage n° 709 dressé à Blida le 22 septembre 1958), s'appellera désormais: Ikhlef Mohammed.

M. Aïcha Abderrezak, né le 13 septembre 1960 à Blida (acte de naissance n° 2161), s'appellera désormais: Ikhlef Abderrezak.

M. Aïcha Nour Eddine, né le 9 octobre 1963 à Blida (acte de naissance n° 3024), s'appellera désormais: Ikhlef Nour Eddine.

M. Aïcha Rachid, né le 18 décembre 1965 à Blida (acte de naissance n° 5168), s'appellera désormais: Ikhlef Rachid.

Melle Aïcha Fatma Zohra, née le ler juin 1973 à Blida (acte de naissance nº 3435), s'appellera désormais: Ikhlef Fatma Zohra.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971 susvisé, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire. 4 Fait à Alger, le 28 mai 1983.

Chadli BENDJEDID Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu lordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative ▲ lasat civil, notamment ses articles 55 et 56;

REPUBLIQUE ALGERIENNE 7 juin 1983 Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Ouled Brahim Messaoud, né en 1950 à Taghouzi, daïra de Timimoun, wilaya d'Adrar (acte de naissance n° 6516 et acte de mariage 'n 37 dressé au même lieu le 8 novembre 1969), s'appellera désormais: Brahimi Messaoud.

M. Ouled Brahim Abdellah, né en 1900 à Taghouzi, daïra de Timimoun, wilaya d'Adrar (acte de naissance n° 6514), s'appellera désormais: Brahimi Abdellah.

M. Ouled Brahim Belkacem, né en 1946 à Taghouzi, daïra de Timimoun, wilaya d'Adrar (acte de naissance n° 6517 et acte de mariage n° 80 dressé au même lieu le 2 juillet 1979), s'appellera désormais :

Brahimi Belkacem.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971 susvisé, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 28 mai 1983.

Chadli BENDJEDID Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. André Ramdane, né le 22 juillet 1947 à Ameur El Aïn, daïra de Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 140 et acte de mariage n° 44 dressé au même lieu le 7 juillet 1966), s'appellera désormais: Benlarbi Ramdane.

Melle André Souad, née le 6 décembre 1967 à Ameur El Aïn, daïra de Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 387), s'appellera désormais :

Benlarbi Souad.

M. André Abderrezak, né le 31 janvier 1969 à Ameur El Aïn, daïra de Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 41), s'appellera désormais:

Benlarbi Abderrezak. 7 juin 1983 JOURNAL OFFICIEL DE LA

Melle André Assia, née le 10 juillet 1973 à Ameur El Aïn, daïra de Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 223), s'appellera désormais :

Benlarbi Assia.

Melle André Fouzia, née le 26 avril 1976 à El Affroun, wilaya de Blida (acte de naissance n° 589), s'appellera désormais: Benlarbi Fouzia.

M. André Sid Ali, né le 8 mars 1979 à El Affroun, wilaya de Blida (acte de naissance nº 430), s'appellera désormais: Benlarbi Sid Ali.

Melle André Fethia, née le 28 septembre 1980 à El Affroun, wilaya de Blida (acte de naissance nº 1688), s'appellera désormais: Benlarbi Fethia.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971 susvisé, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 28 mai 1983.

Chadli BENDJEDID Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Maroc M'Hamed, né le 30 janvier 1933 à Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 24 et acte de mariage dressé au même lieu M'Hamed.

M. Maroc Karim, né le 8 août 1966 à Hadjout, wilaya de Blida (acte de naissance n° 761), s'appellera désormais: Benali Karim.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971 susvisé, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 28 mai 1983.

Chadli BENDJEDID REPUBLIQUE ALGERIENNE 1079 Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10º et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative. à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4:

Décrète :

M. Kebouche El-Bahi, né en 1926 à Béni Amar, daïra d'El Kala, wilaya de Annaba (extrait du registre des jugements collectifs des naissances n° 1131 et acte de mariage n° 7 dressé le 12 septembre 1959), s'appellera désormais :

Kebouchi El-Bahi.

Melle Kebouche Lilia, née le 2 avril 1962 à El Kala, wilaya de Annaba (acte naissance n° 168), s'appellera désormais: Kebouchi Lilia.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du - 3 juin 1971 susvisé, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret, sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 28 mai 1983.

Chadli BENDJEDID Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Lahoucine Abdelaziz, né le 7 novembre 1950 à Alger (acte de naissance n° 6015 et acte de mariage n° 410 dressée au même lieu), s'appellera désormais: Assabane Abdelaziz.

Art.. 2. - Mme Lahoucine Djaouida, née le 9 mars 1945 à Alger (acte de naissance n° 2060), s'appellera désormais: Assabane Djaoulda.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971 susvisé, la mention en marge 1080 JOURNAL OFFICIEL DE LA des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 28 mai 1983.

Chadli BENDJEDID Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° ét 152; i Vu l'ordonnance 'n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

Mme Choual, née Bonnet Marcelle Marie, née le 9 mars 1943 à Relizane, wilaya de Mostaganem (acte de naissance n° 280 et acte de mariage n° 26 dressé au même lieu le 20 octobre 1962), s'appellera désormais: Chaleb Fatiha.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971 susvisé, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 28 mai 1983.

Chadli BENDJEDID Le Président de la République, Sur, le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 66;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète

M. Meynard Jacques, né le 22 février 1923 à Chelghoum Laid, wilaya de Constantine (acte de naissance n° 19), s'appellera désormais: Manar Noureddine.

REPUBLIQUR ALGERIENNE 7 juin 1983

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-187 du 3 juin 1971 susvisé, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret, sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Falt à Alger, le 28 mal 1983.

Chadli BENDJEDID Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 162;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Zebchine Zakaria, né le 2 octobre 1953 à Blida (acte de naissance n° 1734 et acte de mariage n° 485 inscrit à Bab El Oued, wilaya d'Alger, le 24 août 1981), s'appellera désormais: Souleïmane Zakaria.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971 susvisé, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 28 mai 1983.

Chadli BENDJEDID Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

Abdellahoum dit << Abdellaoui > Salah, né en 1924 à Djebel Messaad daira de Aïn El Melh, wilaya de M'Sila (acte de naissance n° 18), s'appellera désormais: Abdellaoui Salah. 7 juin 1983 : JOURNAL OFFICIEL DE LA :

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971 susvisé, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 28 mai 1983.

Chadli BENDJEDID Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4:

Décrète :

M. Abderrahmane Abdelmoula, né en 1903 à Zaouiet Kounta, daïra de Reggane, wilaya d'Adrar (extrait du registre-matrice n° 505), s'appellera désormais : Nouri Abdelmoula.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971 susvisé, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret, sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 28 mai 1983.

Chadli BENDJEDID Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vù l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Nouar-Kherkhachi Ahmed, né présumé en 1904 à Tolga, wilaya de Biskra (extrait du registre-matrice n° 3532), s'appellera désormais :

Nouari Ahmed.

REPUBLIQUE ALGERIENNE 1081

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971 susvisé, la mentión en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret, sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera 1 publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 28 mai 1983.

Chadli BENDJEDID Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Chadi Abdelkader, né le 2 novembre 1918 à Oued El Abtal, daïra de Tighennif, wilaya de Mascara (acte de naissance n° 55 et acte de mariage n° 467 dressé à Tlemcen le 23 août 1944), s'appellera désormais: Chadli Abdelkader.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971 susvisé, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 28 mai 1983.

Chadli BENDJEDID Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Selmi Ahmed, né en 1915 à Aoulef, daïra de Reggane, wilaya d'Adrar (extrait du registrematrice n° 1676 et acte de mariage n° 730 dressé 1082 JOURNAL OFFICIEL DE LA à Alger le 29 janvier 1951), s'appellera désormais:

Soullem Ahmed.

Conformément à l'article 5 du décret nº 71-157 du 3 juin 1971 susvisé, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret, sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 28 mai 1983.

Chadli BENDJEDID Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Mekroudi Mohammed, né en 1908 à Zaoulet Kounta, daïra de Reggane, wilaya d'Adrar (extrait du registre-matrice n° 9127), s'appellera désormais: Mansour Mohammed.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971 susvisé, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 28 mai 1983.

Chadli BENDJEDID Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative ▲ l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Djaara Belkacem, né en 1918 au douar Zellatou, daïra d'Arris, wilaya de Batna REPUBLIQUE ALGERIENNE 7 juin 1983 (extrait du registre des jugements collectifs des naissances nº 1255 homologué le 16 décembre 1952), s'appellera désormais: Merdaci Belkacem.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971 susvisé, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret, sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 28 mai 1983.

Chadli BENDJEDID Le Président de la République, Sur le rapport du ministre de la justice, Vu la Constitution, notamment ses articles 111-10° et 152;

Vu l'ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil, notamment ses articles 55 et 56;

Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971 relatif au changement de nom, notamment ses articles 3 et 4;

Décrète :

M. Batata Benaïba, né le 15 août 1923 à Aïn Nouissy, wilaya de Mostaganem (acte de naissance n° 84 et acte de mariage n° 5 dressé au même lieu le 2 mars 1954), s'appellera désormais :

Belhadj Benaïba.

M. Batata Abdellah, né le 21 mars 1966 à Aïn Nouissy, wilaya de Mostaganem (acte de naissance n° 98), s'appellera désormais: Belhadj Abdellah.

M. Batata Belkacem, né le 24 mai 1967 à Aïn Nouissy, wilaya de Mostaganem (acté de naissance n° 140), s'appellera désormais: Belhadj Belkacem.

Melle Batata Hadja, née le 1er février 1969 à Aïn Nouissy, wilaya de Mostaganem (acte de naissance n° 47), s'appellera désormais: Belhadj Hadja.

M. Batata Mohamed, né le 2 novembre 1970 à Aïn Nouissy, wilaya de Mostaganem (acte de naissance n° 323), s'appellera désormais: Belhadj Mohamed.

M. Batata Miloud, né le 27, mars 1972 à Aïn Nouissy, wilaya de Mostaganem (acte de naissance n° 115), s'appellera désormais: Belhadj Miloud.

Melle Batata Fatima Zohra, née le 22 novembre 1974 à Mostaganem (acte de naissance n° 5076), s'appellera désormais: Belhadj Fatima Zohra. 7 juin 1983 JOURNAL OFFICIEL DE LA

M. Batata Abdelhak, né le 22 novembre 1974 à Mostaganem (acte de naissance n° 5077), s'appellera désormais: Belhadj Abdelhak.

M. Batata Abdelkader, né le 17 septembre 1960 à Aïn Nouissy, wilaya de Mostaganem (acte de naissance nº 102), s'appellera désormais: Belhad) | Abdelkader.

Melle Batata Touatia, née le 8 janvier 1958 à Aïn Nouissy, wilaya de Mostaganem (acte de naissance n° 8), s'appellera désormais: Belhadj Touatia.

Melle Batata Mama, née le 10 mars 1955 à Aïn Nouissy, wilaya de Mostaganem (acte de naissance n° 81 et acte de mariage n° 51, dressé à Stidia, wilaya de Mostaganem, le 20 juin 1978), s'appellera désormais: Belhadj Mama.

Conformément à l'article 5 du décret n° 71-157 du 3 juin 1971 susvisé, la mention en marge des actes de l'état civil du nouveau nom conféré par le présent décret sera requise par le procureur de la République.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 28 mai 1983.

Chadli BENDJEDID MINISTERE DES INDUSTRIES LEGERES