CHAPITRE III — DU CONSEIL D'ADMINISTRATION
Article 18
Les délibérations du conseil d'administration sont exécutoires, trente (30) jours après la transmission des procès-verbaux à l'autorité de tutelle, sauf opposition expresse signifiée dans ce délai.
Les délibérations du conseil d'administration portant sur le budget et le compte administratif, les acquisitions, ventes ou locations d'immeubles, l'acceptation des dons et legs, ne deviennent exécutoires qu'après approbation expresse donnée conjointement par le ministre chargé des collectivités locales et le ministre chargé des finances.
CHAPITRE IV 1 DÙ DIRECTEUR
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 05-471 (ج.ر عدد 81 لسنة 2005)
آخر صيغة معروفة
“Art. 18. — … Les délibérations du conseil d’administration portant sur le budget et le compte administratif, les acquisitions, ventes ou locations d’immeubles, l’acceptation des dons et legs, ne deviennent exécutoires qu’après approbation expresse du ministre chargé des collectivités locales”.