CHAPITRE 2 — COMPOSITION, ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT
Article 8
Le conseil exécutif du comité a, notamment, pour missions :
— de proposer le plan d'actions du comité et d'adopter les programmes opérationnels des commissions spécialisées ;
— de réunir tous les moyens nécessaires à la concrétisation des objectifs des jeux et à leur réussite ;
— de réunir les conditions de séjour et de sécurité adéquates aux délégations participantes ;
— d'adopter la composition des commissions spécialisées placées auprès du directeur général des jeux ;
— de suivre les travaux de préparation et de déroulement des jeux ;
— de préparer toutes les infrastructures et tous les équipements et matériels nécessaires au déroulement des jeux, conformément aux normes et règles internationales en vigueur pour chaque discipline sportive ;
— de prendre toute mesure nécessaire pour le fonctionnement des jeux ;
— d'adopter toutes conventions de prestations de service ;
— d'étudier et d'adopter, avec les organismes nationaux et étrangers, tous accords et conventions de parrainage des compétitions et manifestations prévues par le présent décret, dans le respect des règlements du comité international des jeux méditerranéens.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 22-81 (ج.ر عدد 12 لسنة 2022)
آخر صيغة معروفة
« Art. 8. —.............. (sans changement jusqu'à) — de réunir .......... aux délégations participantes ;
— d'adopter la composition des commissions spécialisées, placées auprès du commissaire des jeux ;
— ........ (sans changement jusqu’à) — de préparer toutes les infrastructures.... chaque discipline sportive ;
— de prendre toutes mesures nécessaires pour le bon fonctionnement des jeux ; ........................ (le reste sans changement) .................... ».