Article 3
Le ministre de l'énergie a pour missions d'élaborer, de proposer et de veiller à la mise en œuvre :
— des politiques et stratégies de valorisation et d'utilisation des ressources naturelles relevant du secteur ;
— de la politique énergétique, afin d'assurer notamment la sécurité d'approvisionnement et la transition énergétique ;
— des mesures et programmes assurant la couverture à long terme des besoins nationaux en énergie ;
— des mesures législatives et réglementaires régissant les activités de son domaine de compétence ;
— de la politique de valorisation de la ressource humaine propre au secteur ;
— des mesures en matière d'hygiène, de santé, d'environnement et de développement durable, liée aux activités de son secteur ;
— des programmes de coopération internationale en matière d'énergie ;
— de la promotion de l'intégration industrielle nationale du secteur ;
— de toutes autres missions et activités connexes à ses domaines de compétence ou confiées par le Gouvernement.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 20-401 (ج.ر عدد 80 لسنة 2020)
آخر صيغة معروفة
« Art. 3. — Le ministre de l’énergie a pour missions d’élaborer, de proposer et de veiller à la mise en œuvre :
— ........................... (sans changement) ......................... ; 29 décembre 2020
— de la politique énergétique, afin d’assurer notamment, la sécurité d’approvisionnement énergétique dans le cadre de la politique nationale ;
— .................... (le reste sans changement) .................... ».