Article 4
L'indemnité d'astreinte et de disponibilité permanente est servie mensuellement aux taux suivants :
— 30 % du traitement aux fonctionnaires appartenant au corps des agents de la mosquée ;
— 20 % du traitement aux fonctionnaires appartenant au corps des imams.
Art. 5 — L'indemnité des activités d'enseignement est servie mensuellement au taux de 30 % du traitement aux fonctionnaires appartenant aux corps des maîtres de l'enseignement coranique, des imams et de la mourchida dinia .
Art. 6 — L'indemnité de gestion et de responsabilité est servie mensuellement au taux de 40% du traitement aux fonctionnaires appartenant au corps des préposés aux biens wakfs.
Art. 7 — L'indemnité des activités de contrôle est servie mensuellement au taux de 40% du traitement aux fonctionnaires appartenant au corps des inspecteurs.
Art. 8 — L'indemnité de documentation est servie mensuellement en montants forfaitaires fixés comme suit :
— 2.000 DA pour les fonctionnaires appartenant aux corps des agents de la mosquée et des maîtres de l'enseignement coranique et au grade d'imam instituteur ;
— 2.500 DA pour les fonctionnaires appartenant au grade d'imam mouderrès ;
— 3.000 DA pour les fonctionnaires appartenant aux grades d'imam professeur et d'imam professeur principal et au corps de la mourchida dinia.
Art. 9 — L'indemnité de suivi et d'inspection est servie mensuellement aux fonctionnaires appartenant au corps des inspecteurs au montant de 3000 DA.
Art. 10 — Les primes et indemnités, prévues à l'article 2 ci-dessus, sont soumises aux cotisations de sécurité sociale et de retraite.
تُمِّم بموجب Décret exécutif n° 13-97 (ج.ر عدد 13 لسنة 2013)
آخر صيغة معروفة
« Art. 4. — L'indemnité d'astreinte et de la disponibilité permanente est servie mensuellement aux taux suivants :
— 30% .............................................................................
— 20% .............................................................................
— 20 % du traitement aux fonctionnaires appartenant aux grades d'inspecteur de l'orientation religieuse et de l'enseignement coranique et d’inspecteur principal en matière d’orientation religieuse relevant du corps des inspecteurs ».