Article 2
Conformément aux dispositions de l'article 17 du décret exécutif n° 90-188 du 23 juin 1990, susvisé, l'inspection générale est chargée, sous l'autorité du ministre, d'effectuer des missions de contrôle et d'inspection portant, notamment, sur :
— l'application de la législation et de la réglementation en vigueur ainsi que des normes techniques et de la réglementation du secteur ;
ALGERIENNE N° 64 20 Dhou El Kaada 1431 28 octobre 2010
— l'utilisation rationnelle et optimale des moyens et des ressources mis à la disposition des structures qui dépendent du ministère de l'aménagement du territoire et de l' environnement ;
— la mise en œuvre des décisions et des orientations qui sont données par le ministre ;
— le fonctionnement normal et régulier de l'administration centrale du ministère, des structures, établissements et organismes publics et la prévention des défaillances dans leur gestion et leur évaluation.
L'inspection générale peut être, en outre, appelée à effectuer tout travail de réflexion, toute mission ponctuelle de contrôle sur des dossiers précis, des situations particulières ou des requêtes concernant les éléments relevant des attributions du ministre de l'aménagement du territoire et de l'environnement.
L'inspection générale peut également proposer, à l'issue de ces missions, des recommandations ou toutes mesures susceptibles de contribuer à l'amélioration et au renforcement de l'action et à l'organisation des services et établissements inspectés.
تُمِّم بموجب Décret exécutif n° 12-438 (ج.ر عدد 71 لسنة 2012)
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 13-397 (ج.ر عدد 62 لسنة 2013)
آخر صيغة معروفة
« Art. 2. — .............(sans changement) ...........................
— l’utilisation rationnelle et optimale des moyens et des ressources mis à la disposition des structures qui dépendent du ministère de l’aménagement du territoire et de l’environnement ;
— ......................... (sans changement) ...........................
L’inspection générale peut être, en outre, appelée à effectuer tout travail de réflexion, toute mission ponctuelle de contrôle sur des dossiers précis, des situations particulières ou des requêtes concernant les éléments relevant des attributions du ministre de l’aménagement du territoire et de l’environnement ;
— ...................... (le reste sans changement) ............... ».