CHAPITRE I — DISPOSITIONS GENERALES
Article 6
Le service d'aide mobile d’urgence sociale comprend :
— l'équipe mobile qui se rend au devant des personnes en situation de précarité sociale, pour leur apporter l'aide et l'assistance d'urgence ;
— la cellule d’écoute psychologique, dotée d’un numéro d'appel d’urgence gratuit, joignable de tout téléphone, 24 heures sur 24 heures ;
— le centre d’hébergement d’urgence dont la mission consiste à mettre les personnes en danger à l’abri pour une période limitée selon leur situation ;
— le centre d'accueil de post urgence qui accueille des personnes nécessitant une période de repos ou de convalescence ;
— le centre d’accueil de jour chargé d’établir un contact avec les personnes concernées dans le but de trouver une solution à leurs problèmes ;
— les missions spécifiques qui consistent en la prise en charge de certaines catégories de personnes atteintes de maladies chroniques ou psychologiques, dues à des problèmes d’ordre social, conjointement avec les autres secteurs concernés ;
— l’observatoire qui permet d’enregistrer et de mémoriser les différents contacts établis, ainsi que les actions mises en œuvre, d’analyser ces données et de suivre l’évolution de la situation des personnes prises en charge.
L’organisation et le fonctionnement des structures citées ci-dessus, sont fixés par arrêté conjoint du ministre chargé de la solidarité nationale, du ministre chargé des finances et de l’autorité chargée de la fonction publique.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 17-327 (ج.ر عدد 67 لسنة 2017)
آخر صيغة معروفة
« Art. 6. — Le service d'aide mobile d'urgence sociale, comprend :
— l'équipe mobile qui se rend au devant des personnes en situation de précarité sociale, pour leur apporter l'aide et l'assistance d'urgence ;
— la cellule d'écoute psychologique, dotée d'un numéro d'appel d'urgence gratuit, joignable de tout téléphone, 24 heures sur 24 heures ;
— le centre d'accueil et d'hébergement d'urgence dont la mission consiste à mettre les personnes en danger à l'abri pour une période limitée selon leur situation et d'établir un contact avec les personnes concernées dans le but de trouver une solution à leurs problèmes.
L'organisation et le fonctionnement des structures, citées ci-dessus, sont fixés par arrêté conjoint du ministre chargé de la solidarité nationale, du ministre chargé des finances et de l'autorité chargée de la fonction publique ».