Article 66

Outre les tâches d’enseignement et de santé, le chef de service hospitalo-universitaire est chargé :

— de veiller au bon fonctionnement et à la discipline générale au sein du service dont il a la charge ;

— de proposer, à chaque début d’année, aux conseils scientifiques de la faculté, du centre hospitalo-universitaire ou au conseil médical des établissements hospitaliers assurant une activité hospitalo-universitaire, un programme d’activités du service tant en ce qui concerne les activités pédagogiques et scientifiques qu’en ce qui concerne les activités de santé ;

— d’élaborer des projets pour le service et de veiller à leur mise en œuvre ;

— de coordonner les activités d’enseignement et de recherche et les activités de santé du service ;

— de proposer toutes méthodes ou tous procédés tendant à rendre efficient le fonctionnement du service ;

— d’établir annuellement un rapport sur l’exécution du programme arrêté destiné aux organes cités ci-dessus.