Article 4
Le seuil minimum de fonds propres dépend du montant de l’investissement de création projeté . Il est fixé selon les niveaux suivants :
Niveau 1 : 5% du montant global de l’investissement lorsque celui-ci est inférieur ou égal à deux (2) millions de dinars ;
Niveau 2 : 10% du montant global de l’investissement lorsque celui-ci est supérieur à deux (2) millions de dinars et inférieur ou égal à cinq (5) millions de dinars.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 10-158 (ج.ر عدد 39 لسنة 2010)
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 11-104 (ج.ر عدد 14 لسنة 2011)
آخر صيغة معروفة
« Art. 4. — Le seuil minimum des fonds propres dépend du montant de l'investissement de création ou d'extension projeté. Il est fixé selon les niveaux suivants :
— niveau 1 : 1% du montant global de l'investissement lorsque celui-ci est inférieur ou égal à cinq (5) millions de dinars,
— niveau 2 : 2% du montant global de l'investissement lorsque celui-ci est supérieur à cinq (5) millions de dinars et inférieur ou égal à dix (10) millions de dinars ».