CHAPITRE I — DU CONTENU DU SERVICE UNIVERSEL › Section 2 — De la poste
Article 6
Le service universel recouvre les activités suivantes :
— la poste aux lettres du régime intérieur, jusqu’à un poids de deux (2) kilogrammes, y compris les livres, catalogues et périodiques ;
— les envois recommandés et à valeur déclarée du régime intérieur ;
— les colis du régime intérieur, jusqu’à un poids de vingt (20) kilogrammes ;
— les télégrammes du régime intérieur ;
— les cécogrammes ;
— le paiement des pensions et des mandats de retraite ;
— une présence postale pour toute agglomération de plus de 6.000 habitants.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 09-310 (ج.ر عدد 55 لسنة 2009)
آخر صيغة معروفة
« Art. 6. — Le service universel recouvre les activités suivantes :
— la poste aux lettres jusqu'à un poids de 2 kilogrammes, y compris les livres, catalogues et périodiques ;
— les envois recommandés et à valeur déclarée ;
— les colis jusqu’à un poids de 20 kilogrammes ;
— les télégrammes ;
— les cécogrammes ;
— le paiement des pensions et des mandats sociaux ;
— une présence postale dans les chefs-lieux de commune et toutes les agglomérations de plus de 6000 habitants au moins ».