Article 5
Conformément à l'article 11 du décret n° 83-521 du 10 septembre 1983 susvisé, le conseil d'orientation du centre est composé comme suit : le représentant du délégué à la planification, président, le directeur du centre, un représentant du ministère des finances, un représentant du ministère du commerce, un représentant du ministère du travail et des affaires sociales, un représentant du ministère de l'industrie lourde, un représentant du ministère de l'agriculture, un représentant du ministère de l'aménagement du territoire, de l'urbanisme et de la construction, un représentant du Haut Commissariat à la recherche, un représentant des personnels chercheurs du centre, un représentant des personnels administratifs et techniques du centre.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 89-86 (ج.ر عدد 24 لسنة 1989)
آخر صيغة معروفة
<< Art. 5- Conformément à l'article 11 du décret n° 83-521 du 10 septembre 1981 susvisé, le conseil d'orientation du centre est composé comme suit : le représentant du ministre du commerce, président, le directeur du centre, le représentant du ministre des finances, le représentant du délégué à la planification, le représentant du ministre du travail, de l'emploi et des affaires sociales, le représentant du ministre de l'industrie lourde, le représentant du ministre de l'agriculture, le représentant du ministre de l'urbanisme et de la construction, le représentant du Haut Commissariat à la Recherche, le représentant des personnels chercheurs du centre, le représentant des personnels administratifs et techniques du centre. »