TITRE II — ORGANISATION - FONCTIONNEMENT › Chapitre II — LE DIRECTEUR GENERAL
Article 18
Le directeur général est chargé d'ssurer la gestion du centre dans le cadre de la réglementation en vigueur.
A ce titre
- il prépare les réunions du conseil d'orientation,
- il établit les rapports d'activité qu'il présente à l'autorité de tuelle,
- il établit le budget prévisionnel, l'exécute et réalise les recettes et les dépenses, -il passe tous marchés, conventions et accords en rapport avec les programmes d'activité du «Centre>>>> sauf ceux pour lesquels une approbation de l'autorité de tutelle est nécessaire,
- il représente le Centre > en justice et dans tous les actes de la vie civile;
Il nomme, dans le cadre de la réglementation en vigueur, aux emplois pour lesquels un autre mode de nomination n'est pas prévu, Il exerce l'autorité hiérarchique sur l'ensemble des personnels du centre, Il peut déléguer sa signature à ses principaux collaborateurs dans les limites de leurs attributions.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 05-434 (ج.ر عدد 74 لسنة 2005)
آخر صيغة معروفة
"Art. 18. Le directeur général du centre est responsable du fonctionnement général du centre et en assure la gestion dans le cadre de la règlementation en vigueur.
LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 74 13 A ce titre : il élabore les programmes d'activité du centre et les soumet au conseil d'administration ; il est ordonnateur du budget du centre ; il passe tous les marchés, accords et conventions ; il prépare les réunions du conseil d'administration et suit l'exécution de ses décisions approuvées ; il agit au nom du centre et le représente en justice et dans tous les actes de la vie civile ; il exerce l'autorité hiérarchique sur l'ensemble du personnel du centre et nomme à tous les emplois pour lesquels un autre mode de nomination n'est pas prévu ; il établit les rapports à présenter au conseil d'administration et transmet les procès-verbaux des délibérations pour approbation à l'autorité de tutelle et en assure la mise en œuvre ; il établit le rapport annuel d'activités qu'il adresse au ministre chargé de l'agriculture après approbation du conseil d'administration; il peut déléguer sa signature à ses proches collaborateurs."