Article 4
Le prix est attribué par un jury scientifique délibérant, appelé « jury interarabe du prix du Président de la République algérienne démocratique et populaire › et composé comme suit:
- le secrétaire général de l'union médicale algérienne, président,
- trois professeurs, chefs de service algériens, désignés par le comité exécutif de l'union médicale algérienne,
- six professeurs, chefs de service, à raison d'un professeur par pays arabe, désignés par le secrétariat exécutif de l'union des médecins arabes.
عُدِّل بموجب Décret présidentiel n° 89-123 (ج.ر عدد 30 لسنة 1989)
آخر صيغة معروفة
<< Art. 4: Le prix est attribué par un jury scientifique délibérant, appelé « jury interarabe du prix du Président de la République algérienne démocratique et populaire », et composé de: six (6) professeurs, chefs de service, à raison d'un professeur par pays arabe, désignés par le secrétariat exécutif de l'Union des Médecins Arabes, trois (3) professeurs algériens, chefs de service, désignés par le comité exécutif de l'Union Médicale Algérienne..
La présidence du jury est assurée par un de ses membres élu par ses pairs ». 26 juillet 1989 JOURNAL OFFICIEL DE LA