Article 6

La direction générale des personnels, du budget et de l'infrastructure est chargée; 344 JOURNAL OFFICIEL DE LA -de participer, en liaison avec la direction de la planification, à la détermination des besoins en personnels des services de santé, -de participer, en liaison avec la direction de la règlementation, à l'étude et à l'élaboration des projets de textes règlementaires régissant les différents personnels,

- de veiller à l'application des dispositions légales et règlementaires régissant ces personnels,

- d'assurer l'exécution du budget de l'administration centrale,

- d'assurer le regroupement des propositions de. budgets de l'ensemble des établissements et services relevant du ministère de la santé et de les présenter au ministère des finances,

- de veiller à l'exécution de ces budgets,

- d'élaborer des propositions de normes concernant les bâtiments, les équipements et les matériels,

- de participer à la programmation des moyens nécessaires en bâtiments et équipements des services de santé,

- de suivre la réalisation des projets planifiés.

La direction générale des personnels, du budget et de l'infrastructure comprend trois directions : la direction des personnels,

- la direction du budget et du contrôle, la direction de l'infrastructure et de l'équipement.