Décret n° 73-139 du 9 août 1973 portant organisation du régima des études en vue du diplôme de licencié en interprétarial et traduction
Titre 1 — DISPOSITIONS GENERALES. Article 1°r. - Il est créé un diplôme de licencié en interprétariat et traduction.
Article 2
فتح المادةLa durée des études en vue du diplôme de licencié en interprétariat et traduction, est fixée à 8 semestres ou douze trimestres.
Article 3
فتح المادةLes candidats au diplôme de licencié en interprétariat et traduction doivent être titulaires du diplôme de bachelier de l'enseignement secondaire ou d'un diplôme équivalent.
Article 4
فتح المادةLes modalités et le nombre d'inscriptions requises pour les candidats au diplôme de licencié en interprétariat et traduction seront fixés par un arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique.
Titre II — DES ENSEIGNEMENTS
Article 5
فتح المادةLes études en vue de la licence en interprétariat et traduction comprennent plusieurs options dont la liste est fixée par arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique.
Article 6
فتح المادةLes enseignements composant le curriculum sont obligatoires.
Article 7
فتح المادةLes programmes et l'organisation des enseignements seront précisés par arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique.
Titre III — DES EXAMENS
Article 8
فتح المادةPour être admis à poursuivre leurs études, les candidats doivent satisfaire à des examens semestriels ou trimestriells, dans des conditions qui seront fixées par un arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique.
Article 9
فتح المادةPour être admis à se présenter aux examens, les candidats doivent avoir satisfait aux conditions de la scolarité.
Article 10
فتح المادةNul étudiant ne pourra obtenir le diplôme de licencié en interprétariat et traduction, s'il n'a pas satisfait à l'ensemble des examens et des obligations scolaires prévues pour l'accession à ce diplôme.
Article 11
فتح المادةLe diplôme de licencié en interprétariat et traduction est délivrée par le ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique, aux étudiants qui auront satisfait à l'ensemble des conditions de scolarité et d'examens prévues pour cette licence.
Titre IV — DISPOSITIONS TRANSITOIRES.
Article 12
فتح المادةLes dispositions du présent décret sont applicables à compter de l'année universitaire 1973-74.
Article 13
فتح المادةUn arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique précisera les modalités transitoires d'organisation des études en vue de la licence en interprétariat et traduction pour les étudiants qui ont accédé aux études d'interprétariat et traduction avant l'année universitaire 1973-74.
Article 14
فتح المادةSont abrogées toutes dispositions antérieures réglementant les études supérieures d'interprétariat et traduction.
Article 15
فتح المادةLes modalités d'application du présent décret seront précisées - , en tant que de besoin, par voie d'arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique.
Article 16
فتح المادةLe ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 9 août 1973 Houari BOUMEDIENE.
شجرة النص
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (1)
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.