Décret n° 71-127 du 13 mai 1971 accordant des permis exclusifs de recherches d'hydrocarbures liquides ou gazeux à la société nationale pour la recherche, la production, le transport, la transformation et la commercialisation des hydrocarbures (SONATRACH)

Il est accordé à la société nationale pour la recherche, la production, le transport, la transformation et la commercialisation des hydrocarbures >>> (SONATRACH), soixante-trois permis exclusifs de recherches d'hydrocarbures liquides ou gazeux d'une superficie totale de 570.061 km2 environ et répartis sur l'ensemble du territoire national.

Conformément au plan annexé à l'original du présent décret, les périmètres de ces permis sont définis en joignant successivement les points dont les coordonnées sont respectivement :

PERMIS DIT DAHRA > Wilayas de Mostaganem et d'El Asnam Superficie: 3.697 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Ouest Latitude Nord 1gr 20' Côte algérienne 2 1gr 20' 40g 00' 3 Côte algérienne 40g 00' PERMIS DIT MILIANA >> Wilayas d'Alger, d'El Asnam et de Médéa Superficie: 4.190 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Latitude Nord 1 0g 40 ouest Côte algérienne 2 0g 50 est Côte algérienne 3 Og 50 est 40g 00' 4 0g 40 ouest 40g 00' PERMIS DIT LAKHDARIA »

Wilayas de Tizi Ouzou, de Médéa et d'Alger Superficie: 2.417 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Est Latitude Nord 1 1g 10' 40g 70' 2 1g 70' 40g 70' 3 1g 70' 40g 20' 4 1g 10' 40g 20' PERMIS DIT SETIF >>> Wilayas de Sétif et de Constantine Superficie: 4.441 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Est Latitude Nord 1 2g 80' 40g 50' 2 3g 90' 40g 50' 3 3g 90' 40g 00' 4 2g 80' 40g 00' PERMIS DIT REMAILIA »

Wilayas d'Oran, de Saïda et de Mostaganem Superficie: 2.953 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Ouest Latitude Nord 1 3g 15' 39g 15' 2 2g 75' 39g 15' 3 2g 75' 38g 95' 4 2g 60' 38g 95' 5 2g 60' 38g 55' 6 3g 30' 38g 55' 7 3g 30° 38g 95' 8 3g 15' 38g 95' 554 JOURNAL OFFICIEL DE LA PERMIS DIT BENI CHOUGRANE NORD Wilayas de Mostaganem et d'Oran Superficie: 1.709 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Ouest Latitude Nord 1 2g 60' 39g 75' 2 2g 00' 39g 75' 3 2g 00' 39g 40' 4 2g 60' 39g 40' PERMIS DIT CHOTT EL HAMMAM > Wilayas de Médéa et de Sétif Superficie: 4.186 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Est Latitude Nord 12 2gr 80 39gr 80 3gr 20 39gr 80 3gr 20 39gr 30 4 1gr 90 39gr 30 5 1gr 90 39gr 65 6 2gr 80 39gr 65 PERMIS DIT SERSOU > Wilayas de Médéa, de Tiaret et d'El Asnam Superficie: 7.168 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Latitude Nord 123 0g 60 W 39g 70 Og 35 W 39g 70 0g 35 W 39g 55 4 0g 06 E 39g 55 5 0g 05 E 39g 60 6 0g 30 E 39g 60 7 Og 30 E 39g 55 8 Og 20 E 39g 55 9 Og 20 E 39g 40 10 Og 80 E 39g 40 11 Og 80 E 39g 30 12 0g 70 E 39g 30 13 Og 70 E 39g 20 14 0g 60 E 39g 20 15 Og 60 E 39g 10 16 0g 25 E 39g 10 17 0g 25 E 39g 05 18 Og 10 E 39g 05 19 Og 10 E 38g 90 20 Og 10 W 38g 90 21 Og 10 W 38g 80 22 1g 00 W 38g 80 23 1g 00 W 39g 10 24 0g 60 W 39g 10 PERMIS DIT EL KANTARA »

Wilayas de l'Aurès et de Sétif Superficie 4.790 km2 environ Coordonnées géographiques Pointe Longitude Est Latitude Nord 1234567890 3g 00' 39g 30' 3g 50 39g 30' 3g 50° 39g 40' 4g 00' 39g 40° 4g 00 39g 00 3g 60' 39g 00' 3g 60' 38g 55' 3g 10 38g 55' 3g 10' 38g 90' 3g 00 38g 90 RÉPUBLIQUE ALGERIENNE 28 mai 1971 PERMIS DIT AIN BEIDA.

Wilayas de l'Aurès et de Constantine Superficie: 8.370 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Est Latitude Nord 1 4g 60' 40g 10' 2 5g 40' 40g 10' 3 5g 40' 39g 90' 4 5g 90' 39g 90' 5 5g 90' 39g 20 6 5g 30' 39g 20 7 5g 30' 39g 40 8 4g 40 39g 40 9 4g 40' 89g 90° 10 4g 60' 39g 90° PERMIS DIT CHELLIA »

Wilaya de l'Aurès Superficie: 1.470 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Est Latitude Nord 128 4g 40' 39g 10' 4g 40' 39g 40 5g 00' 39g 40 4 5g 00' 39g 10' PERMIS DIT MEHARGA > Wilayas de Médéa, de Sétif et de l'Aurès Superficie: 3.509 km2 Coordonnées géographiques Points Longitude Est Latitude Nord 1 1g 90 39g 30' 2 3g 00' 39g 30' 3 3g 00' 38g 90' 4 1g 90' 38g 90' PERMIS DIT ANGAD > Wilayas de Tlemcen et de Saïda Superficie: 2.476 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Ouest Latitude Nord 1 4g 10' 38g 55' 2 3g 50 38g 55' 3 3g 50 38g 05' 4 4g 10 38g 05' PERMIS DIT DJEBEL AMRAG > Wilaya de Salda Superficie: 10.528 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Ouest Latitude Nord 1 2g 80' 38g 55' 2 2g 25' 38g 55' 3 2g 25' 37g 40 4 3g 90 37g 40 5 3g 90 37g 80' 6 3g 50 37g 80' 7 3g 50 38g 00 8 3g 20 38g 00 9 3g 20' 28g 15 10 2g 80' 38g 15 28 mai 1971 JOURNAL OFFICIEL DE LA PERMIS DIT DJEBEL NADOR > Wilaya de Tiaret Superficie: 3.706 km2 environ Coordonnées géographiques Pointe Longitude Ouest Latitude Nord 123456 1g 20' 38g 80' 0g 10' 38g 80' Og 10' 38g 50' Og 40 38g 50' Og 40 38g 35' 1g 20' 38g 35' PERMIS DIT DJEBEL MEGRESS > Wilayas de Tiaret et de Saïda Superficie: 17.222 km2 environ Coordonnées géographiqttes Points Longitude Ouest Latitude Nord 1 2g 25' 38g 55' 2 2g 00' 38g 55' 3 2g 00 38g 70' 4 1g 70' 38g 70' 5 1g 70' 38g 80' 6 1g 20' 38g 80' 7 1g 20' 38g 35' 8 Og 40° 38g 35' 9 Og 40° 38g 50' 10 Og 10 38g 50' 11 Og 10 38g 10' 12 Og 70 38g 10' 13 Og 70' 37g 90' 14 Og 90' 37g 90' 15 Og 90' 37g 70' 16 1g 30' 37g 70' 17 1g 30' 37g 40' 18 1g 70° 37g 40' 19 1g 70' 37g 20 20 2g 10' 37g 20' 21 2g 10' 37g 00' 22 2g 50 37g 00' 23 2g 50 36g 95' 24 2g 75' 36g 95' 25 2g 75' 37g. 20' 26 2g 25' 37g 20' PERMIS DIT AIN EL RICH, Wilaya de Médéa Superficie: 5.762 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Est Latitude Nord 1 1g 80' 38g 90' 2 2g 80' 38g 90' 3 2g 80' 38g 20' 4 1g 80' 38g 20' PERMIS DIT SIDI ΟΚΒΑ »

Wilayas de l'Aurès, des Oasis et de Médéa Superficie: 18.370 km2 environ Coordonnées geographiques et Lambert Sud Algérie Points X ou longitude Est Y ou latitude Nord 1 2g 80' 38g 90' 2 3g 10' 38g 90' 3 3g 10' 38g 55' 4 3g 60' 38g 55' 5 3g 60' 38g 65' 6 3g 80' 38g 65' 7 3g 80' 38g 70' 8 bg 00' 38g 70' 9 5g 00' 38g 00' 10 5ς 30' 38g 00' 11 907.200 380.000 12 900.000 380.000 13 900.000 340.000 REPUBLIQUE ALGERIENNE 555 14 890.000 340.000 15 890.000 350.000 16 870.000 350.000 17 870.000 360.000 18 850.000 360.000 19 850.000 370.000 20 820.000 370.000 21 820.000 380.000 22 760.000 380.000 23 760.000 390,000 24 735.000 390.000 25 735.000 400,000 26 2g 80' 400.000 PERMIS DIT BOU KHALKHAL Wilaya de salaa Superficie: 646 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Ouest Latitude Nord 1 Frontière marocaine 37g 15' 2 4g 20' 37g 15' 3 4g 20' 36g 80' 4 Frontière marocaine 36g 80' PERMIT DIT « AKERMA >> Wilaya de Saïda Superficie: 10.822 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Ouest Latitude Nord 1 3g 90' 37g 40' 2 2g 25' 37g 40' 3 2g 25' 37g 20' 4 2g 75' 37g 20' 5 2g 75' 36g 95' 6 3g 15' 36g 95' 7 3g 15' 36g 55' 8 3g 55' 36g 55 9 3g 55' 36g 10' 10 Frontière marocaine 36g 10' 11 Frontière marocaine 36g 80' 12 4g 20' 36g 80' 13 4g 20' 37g 15' 14 3g 90' 37g 15 PERMIS DIT « BEL HACEL > Wilaya de Mostaganem Superficie: 2.265 km2 environ Coordonrées géographiques Points Longitude Ouest Latitude Nord 1 Côte algérienne 40g 00' 2 1g 20' 40g 00' 3 1g 20' 39g 90' 4 1g 70' 39g 90' 5 1g 70' 39g 70' 6 2g 00' 39g 70' 7 2g 00' 39g 75' 8 2g 60' 39g 75' 9 2g 60' Côte algérienne PERMIS DIT « TESSALA >> Wilayas d'Oran et de Mostaganem Superficie: 7.614 km2 environ.

Coordonnées géographiques Points Longitude Ouest Latitude Nord 1 2g 60' Côte algérienne 2 2g 60' 39g 40' 3 2g 00' 39g 40' 4 2g 00' 39g 30' 5 2g 60' 39g 30' 6 2g 60' 39g 10' 7 2g 75' 39g 10' 8 2g 75' 39g 15' 9 10 3g 15' 39g 15' 10 3g 15' 38g 95' 11 3g 30' 38g 95' 12 3g 30' 38g 90' 13 4g 30' 38g 90' 14 4g 30' 39g 20' 15 3g 70' 39g 20 16 3g 70' 39g 50 17 3g 20' 39g 50' 18 3g 20' 39g 80' 19 2g 80' 39g 80' PERMIS DIT SOUR EL GHOZLANE > Wilayas de Médéa et de Sétif Superficie: 5.398 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Est Latitude Nord 1 1g 05' 40g 20' 2 2g 50' 40g 20' 3 2g 50' 39g 90' 4 1g 40' 39g 90' 5 1g 40* 39g 80' 6 1g 30' 39g 80' 7 1g 30° 39g 70' 8 1g 20' 39g 70' 9 1g 20' 39g 60' 10 Og 40° 39g 60' 11 Og 40' 39g 85' 12 Og 75' 39g 85' 13 Og 75' 39g 90' 14 1g 20' 39g 90' 15 1g 20' 40g 05' 16 0g 95' 40g 05' 17 Og 95' 40g 10' 18 1g 05' 40g 10' Est exclue de la surface ainsi définie, celle du permis d'exploitation « Qued Guéterini » qui est située à l'intérieur du périmètre ci-dessus et dont les coordonnées sont :

Points X Y 123 589.000 297.500 595,200 297.500 595,200 293.500 4 589.000 293.500 PERMIS DIT AIN REGADA >>> Wilaya de Constantine Superficie: 6.382 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Est Latitude Nord 1 4g 00' 40g 60' 2 5g 40' 40g 60' 3 5g 40' 40g 10' 4 4g 40' 40g 10' 5 4g 40' 40g 00' 6 3g 90' 40g 00' 7 3g 90' 1 40g 50' 8 4g 00' 2 40g 50' PERMIS DIT GUERN SAFRA > Wilaya de la Saoura Superficie 18.000 km2 environ Coordonnées Lambert Sud Algérie Points X Y 19 370.000 20.000 2 370.000 10.000 3 410.000 10.000 4 410.000 30.000 5 430.000 30.000 6 430.000 70.000 7 420.000 70,000 8 420.000 80.000 9 390.000 80.000 10 390.000 180.000 28 mai 1971 11 430.000 180.000 12 430.000 210.000 13 460.000 210.000 14 460.000 220.000 15 490.000 220.000 16 490.000 230.000 17 520.000 230.000 18 520.000 220.000 19 540.000 220,000 20 540.000 210,000 21 530.000 210.000 22 530.000 200.000 23 520.000 200.000 24 520.000 190.000 25 510.000 190.000 26 510.000 180.000 27 500.000 180.000 28 500.000 150.000 29 510,000 150.000 30 510,000 130.000 31 480.000 130.000 32 480.000 80.000 33 460.000 80.000 34 460,000 20.000 Est exclue de la surface ainsi définie, celle de la parcelle C3b, qui est située à l'intérieur du périmètre ci-dessus et dont les coordonnées sont :

Points X Y 1 420.000 150.000 2 440.000 150.000 3 440.000 130.000 4 430.000 130.000 5 430.000 120.000 6 420.000 120.000 PERMIS DIT BET TOUADJINE > Wilaya de la Saoura Superficie: 14.200 km2 Coordonnées Lambert Sud Algérie Points X Y 1 12 1 150.000 50.000 2 150.000 170.000 3 180.000 170.000 4 180.000 180.000 5 200,000 180,000 6 200,000 170.000 7 210.000 170.000 8 210.000 150,000 9 230.000 150.000 10 230.000 130.000 11 290.000 130.000 12 290.000 50.000 PERMIS DIT GUERNEL GUESSA > Wilaya de la Saoura Superficie: 9100 km2 Coordonnées Lambert Sud Algérie Points X Y 1 290.000 150.000 2 320.000 150.000 3 320.000 130.000 4 340.000 130.000 5 340.000 50.000 6 370.000 50.000 7 370.000 20.000 8 310,000 20.000 9 310.000 35.000 10 290.000 35.000 PERMIS DIT « HASSI OUSKIR »

Wilaya de la Saoura Superficie 3245 km2 environ Coordonnées géographiques et Lambert Sud Algérie Points X Y ou latitude Nord ou longitude Ouest 1 1° 20' 30° 35' 2 1° 20' 31° 00 28 mai 1971 JOURNAL OFFICIEL DE LA 3 1°00' 31° 00' 458 1° 00' 50.000, 190.000 50.000 190.000 10.000 7 1° 00' (10.000 8 1° 00' 30° 35' PERMIS DIT HASSI TEMASSINE > Wilaya des Oasis Superficie: 4.200 km2 environ Coordonnées Lambert Sud Algérie Points X Y 1 510.000 40.000 2 580.000 40.000 3 580.000 20.000 4 510.000 20.000 PERMIS DIT HASSI EL KHEBI > Wilaya de la Saoura Superficie: 6.150 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Ouest Latitude Nord 122 5° 50° 29° 25' 5° 00' 29° 25' 3 5° 00' 28° 40' 4 5° 50' 28° 40' 5 5° 50' 28° 50' 6 5° 40' 28° 50' 7 5° 40' 29° 10' 8 5° 50° 29° 10' PERMIS DIT BEN ZOHRA > Wilaya de la Saoura Superficie: 5404 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Ouest Latitude Nord 1 5° 00' 29° 25' 2 4° 45' 29° 25' 3 4° 45' 29° 00' 4 4° 00' 29° 00' 5 4° 00' 28° 35' 6 4° 45' 28° 35' 7 4° 45' 28° 40' 8 5° 00' 28° 40' PERMIS DIT NAGA > Wilaya de la Saoura Superficie: 9031 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Ouest Latitude Nord 1 8° 20' 28° 50' 2 7° 20' 28° 50° 3 7° 20' 28° 40' 4 7° 00' 28° 40' 5 7° 00' 28° 10' 6 8° 20' 28° 10' PERMIS DIT « GOURARA >> Wilaya de la Saoura Superficie 38.472 km2 environ Coordonnées géographiques TIT Points Longitude Latitude Nord 0° 15' Ouest 29° 15' 0° 20' Est 29° 15' 0° 20' Est 29° 25' 0° 30' Est 29° 25' 0° 30' Est 29° 50' 0° 50' Est 29° 50' 0° 50' Est 29° 25' REPUBLIQUE ALGERIENNE 557 8 1° 20' Est 29° 25' 9 1° 20' Est 28° 45' 10 11° 40' Est 28° 45' 11 11° 40' Est 28° 00' 12 2° 00' Est 28°00' 13 2° 00' Est 27° 00° 14 1° 20' Est 27° 00' 15 1° 20' Est 27° 35' 16 1° 05' Est 27° 35' 17 1° 05' Est 27° 45' 18 0° 20° Est 27° 45' 19 0° 20' Est 27° 55' 20 0° 15' Ouest 27° 55' PERMIS DIT DJEBEL AZZAZ »

Wilaya des Oasis Superficie: 15.874 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Est Latitude Nord 1 1° 40' 28° 45' 2 2° 15' 28° 45' 3 2° 15' 28° 00° 4 2° 40' 28° 00' 5 2° 40' 27° 00' 6 2° 50' 27° 00' 7 2° 50° 26° 10° 8 2° 25' 26° 10° 9 2° 25' 27° 00′ 10 2° 00' 27° 00° 11 2° 00' 28° 00' 12 1° 40' 28°00' PERMIS DIT TEGUENTOUR > Wilaya des Oasis Superficie: 20.665 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Est Latitude Nord 1 1° 40' 28° 45' 2 1° 40' 29° 20' 3 2° 20' 29° 20* 4 2° 20' 29° 00' 5 2° 40' 29° 00' 6 2° 40' 28° 35' 7 3° 00' 28° 35' 8 3° 00' 28° 00* 9 3° 10' 28° 00' 10 3° 10' 27° 00' 11 3° 20' 27° 00' 12 3° 20' 26° 10' 13 2° 50' 26° 10° 14 2° 50° 27° 00' 15 2° 40' 27° 00'

16. 2° 40' 28° 00' 17 2° 15' 28° 00' 18 2° 15' 28° 45' PERMIS DIT AGUEDAL >> Wilaya de la Saoura Superficie: 8100 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Ouest Latitude Nord 1 5° 00' 28° 25' 2 4° 25' 28° 25' 3 4° 25' 28° 00' 4 4° 00' 28° 00' 5 4° 00' 27° 30° 6 5° 00 27° 30° PERMIS DIT « BOU BERNOUS »

Wilaya de la Saoura Superficie: 11.249 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Ouest Latitude Nord 1 2° 20° 28° 30° 558 JOURNAL OFFICIEL DE LA 2345678 1° 35' 28° 30' 3 1° 85' 28 00' 1° 00' 28° 00' 1° 00 27° 50' 0° 85 27 80' 0° 35' 27° 35' 8 2° 20 27° 35' PERMIS DIT « BOUGARFA > Wilaya de la Sacura Superficie: 9.604 km2 environ Coordonnées géographiques ITT Points Longitude Ouest Latitude Nord 1 8° 30' 27° 40' 2 7°00' 27° 40' 3 7° 00' 27° 00' 4 8° 00' 27° 00' 8° 00' 27° 10' 6 8° 15 27° 10' 7 8° 15' 27° 20' 8 8° 30' 27° 20' PERMIS DIT ERG LABES > Wilaya de la Saoura Superficie: 19.228 km2 environ.

Coordonnées géographiques Points Longitude Ouest Latitude-Nord 12 2° 20' 27° 35' 0° 35' 27° 35' 3 4 0° 35' 26° 35' 4 2° 20' 26° 35' PERMIS DIT TASFALOUT > Wilaya de la Saoura Superficie: 12.839 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Latitude Nord 1 0° 35' Ouest 27° 35' 2 0° 35' Est 27 35' 3 0° 35' Est 26° 35' 4 0° 35' Ouest 26° 35' PERMIS DIT MOKTAR »

Wilaya de la Saoura Superficie: 23.225 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Ouest Latitude Nord 1 2° 10' 26° 35' 2 0° 35' 26 35' 3 0° 35' 25° 00' 4 1° 45' 25° 00' 5 1° 45′ 26° 00' 6 2° 10' 26° 00' PERMIS DIT BOURA > Wilaya de la Saoura Superficie: 11.740 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Est Latitude Nord 1 0° 35' Ouest 26° 35' 2 0° 05' Est 26° 35' 3 0° 05' Est 25° 00' 4 0° 35' Ouest 25° 00' PERMIS DIT « TAIBINE »

Wilaya de la Saoura Superficie: 8.804 km2 environ Coordonnées géographiques Points 1 Longitude Est Latitude Nord 1 0° 08′ 26° 35' REPUBLIQUE ALGERIENNE 28 mai 1971 3 0° 85' 26° 35' 0°৪৮ 25° 00' 0° 06' 25° 00' PERMIS DIT MEKERRANE > Wilaya des Oasis Superficie: 9.663 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Est Latitude Nord 1 1° 00' 26° 45' 2 1° 25' 26° 45' 3 1° 25' 26° 35' 4 1° 50° 26 35' 5 1° 50' 26° 50° 6 2° 25' 26° 50° 7 2° 25' 26 10 8 1. 50' 26° 10 9 1° 50' 26° 05' 10 100 26° 05′ PERMIS DIT TERZOUG Wilaya des Oasis Superficie: 5.400 km2 environ Coordonnées Lambert Sud Algérie Points 1 630.000 (L.S.A.) 400,000 2 710.000 400.000 3 710,000 360.000 4 690.000 360.000 5 690.000 350.000 6 630.000 850.000 7 630.000 310.000 8 600.000 310.000 9 600.000 320.000 10 610.000 320.000 11 610.000 330.000 12 600.000 330.000 13 600.000 350.000 14 610.000 350.000 15 610.000 360,000 16 620.000 360,000 17 620.000 390.000 18 630.000 390.000 PERMIS DIT OUED EL FERAA > Wilaya des Oasis Superficie: 5.350 km2 environ Coordonnées Lambert Sud Algérie Points X Y 1 620.000 390.000 2 620.000 370.000 3 590.000 370.000 4 590.000 360.000 5 580.000 360.000 6 580,000 350.000 7 570.000 350.000 8 570.000 340.000 9 560.000 340.000 10 560.000 330.000 11 550.000 330.000 12 550.000 320.000 13 540.000 320.000 14 540.000 310.000 15 550.000 310.000 16 550.000 300.000 17 540.000 300.000 18 540.000 280.000 19 530.000 280.000 20 530.000 300.000 21 520.000 300.000 22 520.000 290.000 23 510.000 290.000 24 510.000 260,000 25 500.000 260.000 28 mai 1971 JOURNAL OFFICIEL DE LA 26 500.000 270.000 27 490.000 270.000 28 490.000 250.000 29 480,000 250.000 20 480.000 310.000 31 490.000 310.000 32 490.000 330.000 33 510.000 330.000 34 510.000 340.000 36 530.000 340.000 36 530.000 350.000 37 550.000 350.000 38 550.000 365.000 39 565,000 365.000 40 565.000 37g 80' 41 1g 50' Est 378, 80° 42 1g 50' Est 190.000 PERMIS DIT MERDAF >> Wilaya des Oasis Superficie: 8.550 km2 environ Coordonnées Lambert Sud Algérie Points X Y 1 710.000 400.000 2 735.000 400.000 3 735.000 390.000 4 760.000 390.000 Б 760,000 380.000 6 810.000 380.000 7 810.000 290,000 8 710.000 290.000 8 710.000 310.000 10 700.000 310.000 11 700.000 320.000 12 690.000 320.000 13 690.000 330.000 14 700.000 330.000 15 700.000 340.000 16 710.000 340.000 Est exclue de la surface ainsi définie, celle de la parcelle E4 b, qui est située à l'intérieur du périmètre ci-dessus - et dont les coordonnées sont :

Points X Y 122 720.000 350.000 760.000 350.000 3 760.000 310.000 4 720.000 310.000 PERMIS DIT SALOUBA >> Wilaya des Oasis Superficie: 6.300 km2 environ Coordonnées Lambert Sud Algérie Points X Y 1 810.000 380.000 2 820.000 380.000 3 820.000 370.000 4 850.000 370.000 5 850.000 360.000 6 870.000 360.000 7 870.000 350.000 8 890.000 350.000 9 890.000 340.000 10 900.000 340.000 11 900.000 290.000 12 830.000 290.000 13 830.000 300.000 14 820.000 300.000 15 820.000 290.000 16 810.000 290.000 PERMIS DIT ZELMET EL BAZYM > Wilaya des Oasis Superficie: 10.481 km2 environ Coordonnées géographiques et Lambert Sud Algérie Points X ou longitude Est Y ou latitude Nord 1 900.000 330.000 REPUBLIQUE ALGERIENNE 559 2 940.000 330.000 3 940.000 320.000 4 Frontière tunisienne 320.000 5 8° 10' Frontière tunisienne 6 8° 10' 32° 45' 7 8° 00' 32° 45' 8 8° 00' 240.000 9 990.000 240.000 10 990.000 220.000 11 970.000 220.000 12 970.000 200.000 13 950.000 200.000 14 950.000 170.000 15 940.000 170.000 16 940.000 140.000 17 930.000 140,000 18 930.000 130.000 19 920.000 130.000 20 920.000 160.000 21 930.000 160.000 22 930.000 170.000 23 920.000 170.000 24 920.000 210.000 25 930.000 210.000 26 930.000 280.000 27 900.000 280.000 PERMIS DIT BIR LATMINE »

Wilaya des Oasis Superficie 8.100 km2 environ Coordonnées Lambert Sud Algérie Points X Y 1 840.000 290.000 2 900.000 290.000 3 900.000 280.000 4 930.000 280.000 5 930.000 210.000 6 810.000 210,000 7 810.000 270.000 8 840.000 270,000 Est exclue de la surface ainsi définie, celle du permis dit << Bou Rezma >>> qui est située à l'intérieur du périmètre ci-dessus et dont les coordonnées sont :

Points X Y 1 870.000 260.000 2 880.000 260.000 3 880.000 240.000 4 890.000 240.000 5 890.000 220.000 6 870.000 220.000 PERMIS DIT HASSI TOUILA »

Wilaya des Oasis Superficie: 6.613 km2 environ Coordonnées géographiques et Lambert Sud Algérie Points X ou longitude Est Y ou latitude Nord 1 8° 10' Est Frontière tunisienne 2 Frontière tunisienne 32° 10' 3 8° 30' 32° 10' 4 8° 30' 170,000 5 8° 25' 170.000 6 8° 25' 31° 55' 7 8° 30' 31° 55' 8 8° 30' 31° 45' 9 8° 10' 31° 45' 10 8° 10' 170.000 11 8° 00' 170.000 12 8° 00' 160.000 13 980.000 160.000 14 980.000 170.000 15 950.000 170.000 16 950.000 180.000 17 8° 00' 180.000 18 8° 00' 200.000 19 970.000 200.000 20 970.000 220.000 560 JOURNAL OFFICIEL DE LA 21 990.000 220.000 22 990.000 240.000 23 8° 00' 240.000 24 8° 00' 32° 45' 25 8° 10' 32° 45' PERMIS DIT RHOURDE EL AHMAR > Wilaya des Oasis Superficie: 5.100 km2 environ Coordonnées Lambert Sud Algérie Points X Y 1 850.000 210.000 2 920.000 210,000 3 920.000 140.000 4 860.000 140.000 5 860.000 120.000 6 850,000 120.000 PERMIS DIT HASSI KHIAR »

Wilaya des Oasis Superficie: 7.000 km2 environ Coordonnées Lambert Sud Algérie Points X Y 1 550.000 170.000 2 570.000 170.000 3 570.000 160.000 4 600.000 160.000 5 600.000 150.000 6 610.000 150.000 7 610.000 130.000 8 600.000 130.000 9 600.000 120.000 10 590.000 120.000 11 590.000 100.000 12 600.000 100.000 13 600.000 80.000 14 620.000 80.000 15 620.000 40.000 16 550.000 40.000 PERMIS DIT SAF SAF > Wilaya des Oasis Superficie: 22.644 km2 environ Coordonnées Lambert Sud Algérie Points X Y 1 630.000 100.000 2 640.000, 100.000 3 640.000 70.000 4 720.000 70.000 5 720.000 80.000 6 730.000 80.000 7 730.000 90.000 8 740.000 90.000 9 740.000 100.000 10 780.000 100.000 11 780.000 70.000 12 770.000 70.000 13 770.000 50.000 14 750.000 50.000 15 750.000 20.000 16 740.000 20.000 17 740.000 00.000 18 760.000 00.000 19 760.000 10.000 20 770.000 10.000 21 770.000 18.000 22 773.000 18.000 23 773.000 19.000 24 774.000 19.000 25 774.000 20.000 26 776.000 20.000 27 776.000 21.000 28 779.000 21.000 29 779.000 30.000 30 790.000 30.000 REPUBLIQUE ALGERIENNE 28 mai 1971 31 790.000 40.000 32 800.000 40.000 33 800.000 50.000 34 840.000 50.000 35 840.000 40.000 36 820.000 40.000 37 820.000 30.000 38 810.000 30.000 39 810.000 30.000 40 740.000 30.000 41 740.000 30° 42 620.000 30° 43 620.000 80.000 44 630.000 80.000 Est exclu de la surface ainsi définie, le périmètre « A » de la parcelle El située à l'intérieur du périmètre ci-dessus et dont les coordonnées sont :

Points X Y 1 720.000 70.000 2 730.000 70.000 3 730.000 50.000 4 720.000 50.000 PERMIS DIT WADI EL TЕН »

Wilaya des Oasis Superficie: 14.242 km2 environ Coordonnées géographiques et Lambert Sud Algérie Points X ou longitude Est Y ou latitude Nord 12 920.000 120.000 2 8° 00' 120.000 3 8° 00' 31° 30' 4 8° 20' 31° 30' 5 8° 20' 30° 30° 6 8° 00' 30° 30° 7 8° 00' 10.000 8 910.000 10.000 9 910.000 5.000 10 918.000 5.000 11 918.000 4.000 12 921.000 4.000 13 921.000 10.000 14 925.000 10.000 15 925.000 25.000 16 920.000 25.000 17 920.000 30.000 18 930.000 30.000 19 930.000 80.000 20 920.000 80.000 PERMIS DIT EL MERK »

Wilaya des Oasis Superficie: 7.120 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Est Latitude Nord 1 8° 00' 30° 30' 2 9° 00' 30° 30' 3 9° 00' 30° 00' 4 8° 30' 30° 00' 5 8° 30' 29° 40' 6 8° 00' 29° 40' PERMIS DIT MEREKSEN >>»

Wilaya des Oasis Superficie 8.546 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Est Latitude Nord 1 9° 00' 30° 30' 2 Frontière tunisienne 30° 30' 3 Frontière libyenne 29° 00' 4 9° 35' 29° 00' 5 9° 35' 29° 05' 6 9° 30' 29° 05' 7 9° 30' 29° 20' 28 mai 1971 JOURNAL OFFICIEL DE LA 8 9° 10' 29° 20' 9 9° 10' 29° 15' 10 9° 05' 29° 15' 11 9° 05' 29° 10' 12 9°00' 29° 10' PERMIS DIT BAHR EL REMAL > Wilaya des Oasis Superficie: 9.127 km2 environ Coordonnées géographiques et Lambert Sud Algérie Points X ou longitude Est Y ou latitude Nord 1 940.000 10.000 2 8° 00' 10.000 3 8° 00' 29° 10' 4 7° 20' 29° 10' 5 7° 20' 29° 20° 6 7° 40' 29° 20' 7 7° 40' 29° 30' 8 7° 45' 29° 30' 9 7° 45' 29° 40' 10 7° 30' 29° 40' 11 7° 30' 2 29° 35' 12 7° 20' 29° 35' 13 7° 20′ 29° 40' 14 7° 10' 29° 40' 15 7° 10' 29° 35' 16 7° 05' 29° 35' 17 7°05' 29° 30' 18 7° 00' 29° 30' 19 7° 00° 29° 45' 20 7° 05' 29° 45' 21 7° 05' 29° 50' 22 7° 10' 29° 50' 23 7° 10' 14 30° 00' 24 930.000 30° 00' 25 930.000 40.000 26 940.000 40.000 Est exclue de la surface ainsi définie, celle de la parcelle D4a qui est située à l'intérieur du périmètre ci-dessus et dont les coordonnées sont :

Points Longitude Est Latitude Nord 1 7° 20' 30° 00' 2 7° 25' 30° 00' 3 7° 25' 29° 45' 4 7° 20° 29° 45' PERMIS DIT OUAN FARFAR > Wilaya des Oasis Superficie: 7.153 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Est Latitude Nord 1 8° 30' 30°.00' 2 9° 00' 30° 00' 3 ° 00' 29° 10' 4 8° 00' 29° 10' 5 8° 00' 29° 40' 6 8° 30' 29° 40' PERMIS DIT BOU KHECHВА »

Wilaya des Oasis Superficie: 32.256 km2 environ Coordonnées géographiques et Lambert Sud Algérie Points X ou longitude Est You latitude Nord 1 5° 00 Est 30° 00' Nord 2 740.000 30° 00' 3 740.000 30.000 4 770.000 30.000 5 770.000 30° 00' 6 5° 35' 30° 00' 7 5° 35' 29° 35' 8 6° 00' 29° 35' 9 6° 00' 29° 30' 10 6° 10° 29°30′ REPUBLIQUE ALGERIENNE 561 11 6° 10' 29° 20' 12 6° 15' 29° 20' 13 6° 15' 29° 00' 14 6° 10° 29° 00' 15 6° 10' 28° 50° 16 6° 20' 28° 50° 17 6° 20' 29° 00' 18 6° 30' 29° 00° 19 6° 30° 28° 40' 20 6° 25' 28° 40° 21 6° 25' 28° 23' 22 6° 30' 28° 23' 23 6° 30' 27° 40° 24 6° 00' 27° 40° PERMIS DIT BOURHARHET > Wilaya des Oasis Superficie: 6.622 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Est Latitude Nord 1 9° 00' 27° 40' 2 9° 05' 27° 40' 34 9° 05' 27° 35' 4 9° 15' 27° 35 5 9° 15' 27° 45' 6 9° 20' 27° 45' 7 9° 20' 27° 50° 8 Frontière libyenne 27°50′ 9 Frontière libyenne 27° 48° 10 9° 51' 27° 48' 11 9° 51' 27° 35' 12 Frontière libyenne 27° 35' 13 Frontière libyenne 27° 20° 14 9° 45' 27° 20' 15 9° 45' 27° 22' 16 9° 40 27° 22' 17 9° 40' 27° 19' 18 9° 42' 27° 19° 19 9° 42' 27° 18' 20 9° 43' 27° 18' 21 9° 43' 27° 17° 22 9° 45' 27° 17' 23 9° 45' 27 16 24 Frontière libyenne 27° 16° 25 Frontière libyenne : 26 9°00' 27° 00' Sont exclues de la surface ainsi définie, celles des concessions Ouan Taredert et Tan Emellel Nord et Sud qui sont situées à l'intérieur du périmètre ci-dessus et dont les coordonnées sont :

QUAN TAREDERT Points Longitude Est Latitude Nord 1 9° 33' 27° 35' 2 9° 37' 27° 35' 3 9° 37' 27° 34' 4 9° 38' 27° 34' 5 9° 38' 27° 33' 6 9° 39' 27° 33' 7 9° 39' 27° 29° 8 9° 35' 27° 29' 9 9° 35' 27° 31' 10 9° 34' 27° 31' 11 9° 34' 27° 32' 12 9° 33' 27° 32' TAN EMELLEL NORD Points Longitude Est Latitude Nord 1 9° 45' 27° 28' 2 9° 45° 27° 30'. 3 9° 42' 27° 30' 4 9° 42' 27° 31' 5 9° 41' 27° 31' 6 9° 41' 27° 34' 7 9° 43' 27° 34' 8 9° 43' 27° 38′ 9 9° 42' 27° 38′ 10 9° 42' 27° 42' 11 9° 46' 27° 42' 12 9° 46' 27° 28' 562 JOURNAL OFFICIEL DE LA TAN EMELLEL SUD ITT Points Longitude Est. Latitude Nord 1 9° 42' 27° 30' 2 9° 45' 27° 30' 3 9° 45' 27° 28' 4 9° 43' 27° 28' 5 9° 43' 27° 29' 6 9° 42' 27° 29' PERMIS DIT EL KAHLA »

Wilaya des Oasis Superficie: 150 km2 environ Coordonnées géographiques PERIMETRE A Points Longitude Est Latitude Nord 1 7° 15' 28° 40' 2 7° 15' 28° 45' 3 7° 20° 28° 45' 4 7° 20° 28° 40' PERIMETRE B 1 7° 20° 28° 35' 2 7° 20° 28° 40' 3 7° 25' 28° 40' 4 7° 25' 28° 35' PERMIS DIT TIMISSIT > Wilaya des Oasis Superficie: 342 km2 environ Coordonnées géographiques Points Longitude Est Latitude Nord 1 9° 50° 29° 05' 2 Frontière libyenne 29° 05' 3 Frontière libyenne 28° 49' 4 9° 52' 28° 49' 5 9° 52' 28° 47' 6 9° 50° 28° 47' 7 9° 50° 28° 44' 8 9° 44' 28° 44' 9 9° 44' 28° 43' 10 9° 40' 28° 43' 11 9° 40° 28° 50' 12 9° 50° 28° 50'

Le montant des dépenses à consacrer à l'explo ration de ces soixante-trois (63) permis, sera déterminé suivant les directives des autorités gouvernementales.

Le présent décret prendra effet pour une durée de cinq ans à compter du trientième jour suivant la date de sa publication au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire, sous réserve que dans ce délai, la société nationale pour la recherche, la production, le transport, la transformation et la commercialisation des hydrocarbures (SONATRACH), ait expressément déclaré accepter les permis aux conditions ci-dessus énoncées.

Le ministre de l'industrie et de l'énergie est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à. Alger, le 13 mai 1971.

Houari BOUMEDIENE.

MINISTERE DU COMMERCE