Décret n° 70-33 du 6 février 1970 déclarant la société nationale de recherches, d'exploitation, de transport, de transformation et de commercialisation d'hydrocarbures liquides et gazeux (SONATRACH), titulaire des titres miniers d'exploitation et de transport d'hydrocarbures liquides et gazeux, retirés à la société Sinclair Mediterranean Petroleum Company »
Article 1er
فتح المادةLa société nationale de recherches, d'exploitation, de transport, de transformation et de commercialisation d'hydrocarbures liquides et gazeux (SONATRACH), adjudicataire des titres miniers d'exploitation et de transport, retirés à la société « Sinclair Mediterranean Petroleum Company », est déclarée titulaire de ces titres.
Article 2
فتح المادةLes dispositions qui précèdent prennent effet, à compter du 29 avril 1969, date de publication au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire, du décret n° 69-50 du 25 avril 1969 susvisé portant retrait des titres miniers détenus par la société « Sinclair Mediterranean Petroleum Company ».
Article 3
فتح المادةLe ministre d'Etat chargé des finances et du plan et le ministre de l'industrie et de l'énergie sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 6 février 1970.
Houari BOUMEDIENE MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DE LA CONSTRUCTION
شجرة النص
يستند إلى · تأشيراته
يستشهد به · في التأشيرات
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (3)
- Ordonnance n° 58-1111
- Décret n° 69-50
- Décision
نصوص تستند إليه في تأشيراتها (2)
-
Arrêté
Arrêté du 27 mars 1971 portant renouvellement du permis exclusif de recherches d'hydrocarbures liquides ou gazeux dit In Amédjène > par les sociétés SONATRACH et SOPEFAL
-
Arrêté
Arrêté du 8 octobre 1970 portant prorogation de la validité d'une partie du permis exclusif de recherches d'hydrocarbures dit Rhourde El Baguel»
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.