CHAPITRE II — RECRUTEMENT
Article 3
Les inspecteurs de police sont recrutés par voie de concours sur épreuves : 1°) Parmi les candidats âgés de 19 ans au moins et de 30 ans au plus, au 1er janvier de l'année du concours pourvus du brevet d'enseignement général ou d'un titre équivalent. 2°) Parmi les sergents de l'ordre public âgés de moins de 40 ans et justifiant de trois années de services effectifs en qualité de sergent de l'ordre public titulaire.
عُدِّل بموجب Décret n° 70-143 (ج.ر عدد 106 لسنة 1970)
آخر صيغة معروفة
Art. 3.......
REPUBLIQUE ALGERIENNE 22 décembre 1970 2º parmi les sergents de l'ordre public, titulaires, âgés de moins de 45 ans et justifiant de trois (3) années de services effectifs en cette qualité ».