مرسوم رقم 66-2 مؤرخ في 16 رمضان عام 1385 الموافق 8 يناير سنة 1966 يتضمن تنظيم استيراد الامتعة الشخصية والاثاث العائد لبعض الاعوان الاجانب الى الجزائر 72

ان الاعوان الاجانب القادمين الى الجزائر لاجل العمل فى احدى مصالح الدولة أو الجماعات المحلية للمؤسسات العمومية أو فى مكتب ثقافى أو فى مؤسسة مدرسية بالجزائر يمكنهم الاستفادة من النظام المبين في المادة 2 وما يليها من هذا المرسوم الخاصة بالاثاث والامتعة العائدة لهم .

ان الاثاث وان كان غير تام والامتعة الشخصية العائدة للاشخاص المذكورين أعلاه مرخص بها مع وقف استيفاء الحقوق والرسوم حين وصولها للمنطقة الجمركية الجزائرية شريطة استيرادها مرة واحدة ويجب على المستفيدين أن يتعهدوا بعدم بيعها في الجزائر لقاء عوض أو مجانا وباعادة تصديرها عند نهاية الاقامة اذا تم بيعها تصبح الحقوق والرسوم السارية المفعول حين وقت البيع ، واجبة الاداء فورا .

يستفيد كل من الاشخاص المذكورين في المادة 1 من السماح الجمركي المطبق على السياح القادمين للاقامة الموقتة في الجزائر عن الامتعة والاموال الشخصية التي تصحب بصورة اعتيادية المسافرين أن هذا السماح يخضع لنفس التحفظات المنصوص عليها الثلاثاء 26 رمضان عام 1385 ه الجريدة الرسمية في المقطع 2 من المادة 2 من هذا المرسوم .

دة 4 : تلفى جميع الاحكام المخالفة ولا سيما أحكاء المواد 1 الى 3 من المرسوم رقم 64-119 المؤرخ في 14 ابريل سنة 1964 المذكور أعلاه والتدابير الصادرة لتطبيقها المادة ه : تقمع المخالفات لاحكام هذا المرسوم، م. عدا حالة وجود أحكام أخرى أكثر شدة ، بالعقوبات المنصوص عليها في المادتين 411 و 413 من قانون الجمارك وذلك حيث تكون أو لا تكون تلك اموال ممنوعة من الدخول

يحدد عند اللزوم وزير المالية والتخطيط كيفيات تطبيق هذا المرسوم .

يكلف وزير المالية والتخطيط ، ووزير الشؤون الخارجية ، ووزير الداخلية ، ووزير العدل حامل الاختام ، كل فيما يخصه ، بتنفيذ هذا المرسوم الذي ينشر في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية وحرر بالجزائر فى 16 رمضان عام 1385 الموافق 8 يناير سنة 1966 هواري بومدين