Arrêté interministériel du 19 Moharram 1434 correspondant au 3 décembre 2012 portant création d'une unité de recherche en science du langage auprès de l'académie algerienne de la langue arabe

En application des dispositions des articles 9 et 21 du décret exécutif n° 99-257 du 8 Chaâbane 1420 correspondant au 16 novembre 1999, susvisé, le présent arrêté a pour objet la création d'une unité de recherche en "Science du langage" auprès de l'académie algérienne de la langue arabe dénommée ci-après "l'unité de recherche" et de fixer son organisation interne et les modalités de son fonctionnement.

Le siège de l'unité de recherche est fixé à la wilaya d'Alger.

Il peut être transféré en tout autre lieu du territoire national dans les mêmes formes qui ont prévalu à sa création.

Outre les missions définies à l'article 6 du décret exécutif n° 99-257 du 8 Chaâbane 1420 correspondant au 16 novembre 1999, susvisé, l'unité de recherche est chargée de :

— développement des outils informatiques efficaces pour le traitement automatique de la langue arabe et améliorer le rendement de la communication en arabe ;

— formaliser et implémenter efficacement les théories linguistiques portant sur la langue arabe ;

— développer et perfectionner des procédés techniques pour la Dhakhira arabe ;

— mettre en œuvre des lexiques généraux et terminologiques ;

— maximaliser le rendement de l'enseignement de la langue arabe à tous les niveaux.

L'unité de recherche comprend les deux divisions suivantes :

— division de recherche de développement et perfectionnement de procédés techniques pour la Dhakhira arabe ;

— division de recherche de développement d'outils et logiciels pour la langue arabe.

Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger le 19 Moharram 1434 correspondant au 3 décembre 2012.

Le secrétaire Le ministre de général l’enseignement supérieur de la Présidence et de la recherche de la République scientifique Lougbi HABBA Rachid HARAOUBIA 32 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE MINISTERE DES FINANCES