Arrêté du 7 juillet 1982 portant création du magister de culture populaire et en fixant les ensei-. gnements et les programmes

Il est créé un magister de culture populaire », au sein des instituts de langue, lettres, littérature et culture arabes des universités d'Alger, d'Oran, de Constantine et de Annaba.

Les enseignements de la première année du magister visé à l'article 1er ci-dessus, fixé conformément à l'annexe du présent arrêté, sont dispensés dans un département de culture populaire, créé au sein des instituts concernés.

A l'issue de la première année d'études, les étudiants ayant acquis la totalité des modules, s'inscrivent en vue du mémoire de magister.

La candidature au magister de culture populatre est ouverte aux titulaires de l'une des licences suivantes : sociologie, histoire,

- langue et littérature arabes.

L'ouverture du magister de culture populaire ainsi que la définition des options feront l'objet d'un arrêté ultérieur.

Les recteurs des universités d'Alger, d'Oran, de Constantine et de Annaba sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 7 juillet 1982.

Abdelhak Rafik BERERHI REPUBLIQUE ALGERIENNE 28 septembre 1982 ΑΝΝΕΧΕ FIXANT LES ENSEIGNEMENTS ET PROGRAMMES DU MAGISTER DE CULTURE POPULAIRE

I) Les enseignements de la première année du magister sont fixés comme suit :

NATURE VOLUME DES ENSEIGNEMENTS HORAIRE Histoire et civilisation maghrebines 60 heures/an Dialectologie et linguistique maghrebines 90 heures/an

- Littérature populaire algérienne d'expression arabe 60 heures/an Littérature populaire algérienne d'expression berbère 60 heures/an

- Séminaire: théories et méthodes de la recherche linguistique et littéraire 120 heures/an

- Langue étrangère 60 heures/an II) Les enseignements prévus seront dispensés selon les programmes suivants :

Histoire et civilisation maghrébines :

Grandes périodes de l'histoire du Maghreb.

Evolution des structures économiques, sociales et culturelles rurales.

- Les grands traits de la civilisation traditionnelle maghrebine.

La résistance culturelle à la colonisation : rôle de la culture populaire.

Les arts traditionnels.

- Modernité et tradition.

Dialectologie et linguistique maghrébinés :

Données générales sur la dialectologie et la linguistique maghrebines.

Phonétique, phonologie.

Morphologie et syntaxe.

- Lexicologie.

Littérature populaire algérienne d'expression arabe :

- Eléments sur l'histoire de la littérature écrite algérienne.

Données générales sur la littérature orale algé-. rienne d'expression arabe.

Les différents types de productions: histoire, formes et fonctions.

Etude de textes.

Littérature populaire algérienne d'expression berbère :

- Données générales sur la littérature berbère.

Approche bibliographique critique de la typologie des travaux sur la littérature orale berbère. 28 septembre 1982 JOURNAL OFFICIEL DE LA

- Les différents types de productions: Inventaire et présentation pour chacune des grandes aires berbérophones.

- Etude de textes.

Séminaire: Théories et méthodes de la recherche liguistique et littérature :

- Approche critique de l'éthnographie classique.

- Les courants actuels en matière de description linguistique et littéraire.

Les problèmes de l'enregistrement et les techniques d'enquête en vue de la fixation du patrimoine culturel oral.

- Le traitement de l'information linguistique et littéraire: techniques de conservation, de dépouillement, de classement et d'exploitation.

Elaboration des hypothèses.

MINISTERE DE LA PLANIFICATION ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE