قرار مؤرخ في 26 صفر عام 1434 الموافق 9 يناير سنة 2013، يحدد نموذجي الاعتماد وشهادة التسجيل للمرقي العقاري 24

تطبيقا لأحكام المادتين 17 و 26 من المرسوم التنفيذي رقم 12-84 المؤرخ في 27 ربيع الأول عام 1433 الموافق 20 فبراير سنة 2012 الذي يحدد كيفيات منح الاعتماد لممارسة مهنة المرقي العقاري وكذا كيفيات مسك الجدول الوطني للمرقين العقاريين، يهدف هذا القرار إلى تحديد نموذجي الاعتماد وشهادة التسجيل للمرقي العقاري الملحقين بهذا القرار.

ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

حرر بالجزائر في 26 صفر عام 1434 الموافق 9 يناير سنة .2013 عبد المجيد تبون 2 5 الجمهورية الجزائرية Populaire et Démocratique الد i قراطية الشعبية Algérienne République وزارة السكن والعمران l’urbanisme de et l’habitat de Ministère 1 مقرر رقم ..... مؤرخ في ............ يتضمن 4 دد الاعتماد 9 مارسة مهنة ا 9 رقى العقاري لا ع إن وزير السكن والعمران! pour agrément portant ............. du ............. n° Décision immobilier promoteur de profession la de l’exercice ; l’urbanisme de et l’habitat de ministre Le / février 17 au correspondant 1432 Aouel El Rabie 14 du 04-11 n° loi la Vu • يّ ة • M قتضى القانون رقم 11-04 ا 9 ؤرخ في 14 ربيع الأول عام 1432 ا 9 وافق 17 فبراير سنة 2011 وا 9 تعلق بالقواعد ; immobilière l’activité régissant règles les fixant 2011 ر ائ portant ............... au correspondant ................. du n°... présidentiel décret le Vu • التي تنظم نشاط الترقية العقارية!

ز لج • و M قتضى ا 9 رسوم الرئاسي رقم .... ا 9 ؤرخ في .... ا 9 وافق ...... وا 9 تضمن تعي V أعضاء الحكومة! ا 20 ا • 12-84 27 1433 20 2012 ة يّ و M قتضى ا 9 رسوم التنفيذي رقم - ا 9 ؤرخ في ربيع الأول عام ا 9 وافق فبراير سنة الذي la ر و يحدد كيفيات منح الاعتماد 9 مارسة مهنة ا 9 رقي العقاري وكذا كيفيات مسك الجدول الوطني للمرق V العقاري !V du و هم

• و M قتضى القرار رقم 04 /أخ وا 9 ؤرخ في 26 مارس سنة 2012 وا 9 تضمن تعي V أعضاء لجنة اعتماد ا 9 رق V ; Gouvernement du membres des nomination au correspondant 1433 Aouel El Rabie 27 du 84-12 n° exécutif décret le Vu • de l’exercice pour l’agrément de d’octroi modalités les fixant 2012 février tenue la de modalités les que ainsi immobilier promoteur de profession ; immobiliers promoteurs des national tableau ج la de membres des désignation portant 2012 mars 26 du /SPM 04 n° l’arrêté Vu • لل العقاري !V ; immobiliers promoteurs des d’agrément commission ة يّ • وبناء على موافقة لجنة الاعتماد المجتمعة بتاريخ .............................................. ................ du date en réunie d’agrément commission la de favorable avis Après • م س رّ لا يقرر ما يأتي : : Décide ةد promoteur de profession la de l’exercice pour agrément Un : 1er Article ير ا 9 ادة الأولى : i نح اعتماد 9 مارسة مهنة ا 9 رقي العقاري إلى : : à octroyé est immobilier لج اللقب والاسم أو اسم الشركة ............................................................. ............................................................. : sociale dénomination ou prénom et Nom ا ............................................................... à ............................................... le )e( Né ا 9 ولود (ة) في ............................ ب..........................................

العنوان ا 9 هني : ............................ بلدية ................. ولاية................. de........................ Wilaya ................. de Commune ......................... : social Siège عند الاقتضاء. : échéant cas Le 2 par assurée est immobilière promotion la de l’activité de gérance La : 2 Article ا 9 ادة 2 : يقوم بتسيير نشاط الترقية العقارية السيد (ة) الآنسة : : Mr/Mme/Melle اللقب والاسم .......................................................................: ..................................................................................................... : prénom et Nom ه ا 9 ولود (ة) في ............................ ب.......................................... ............................................................... à ............................................... le )e( Né 1 4 3 peut ne Il incessible. et révocable personnel, est agrément présent Le : 3 Article 3 ا 9 ادة 3 : الاعتماد شخصي! قابل للإلغاء ولا i كن التنازل عنه. ولا i كن تأجيره بأي شكل من الأشكال. 4 م ما 2 0 ع 1 ى 3 حرر بالجزائر في .....................

لو ةن لأ ا س وزير السكن والعمران ى س دا ر ج م ام 2 1 4 location. de forme d’aucune l’objet faire ................. le Alger, à Fait l’urbanisme de et l’habitat de ministre Le ه 1 4 3 4 م ما 2 الجمهورية الجزائرية الد i قراطية الشعبية ع 0 ع 1 ى 3 Populaire et Démocratique Algérienne République لو ةن ا لأ س وزارة السكن والعمران ى س دا ر l’urbanisme de et l’habitat de Ministère م ج ا م 2 1 4 1 شهادة التسجيل في الجدول national tableau au d’inscription Attestation 4 immobiliers promoteurs des دد الوطني للمرق V العقاري V لا ع / يّ ة طبقا لأحكام المرسوم التنفيذي رقم 12-84 المؤرخ في 27 ربيع الأول عام Rabie 27 du 84-12 n° exécutif décret du dispositions aux Conformément ر ائ de d’octroi modalités les fixant 2012 février 20 au correspondant 1433 Aouel El 1433 الموافق 20 فبراير سنة 2012 الذي يحدد كيفيات منح الاعتماد لممارسة ز لج que ainsi immobilier promoteur de profession la de l’exercice pour l’agrément ا مهنة المرقي العقاري وكذا كيفيات مسك الجدول الوطني للمرقين ة العقاريين، ; immobiliers promoteurs des national tableau du tenue la de modalités les يّ ر و هم ج المرقي العقاري : ................................................................................. ................................................................................. : immobilier promoteur Le لل ......................................................................................................... .................................................................................................................................

ة يّ م معتمد تحت الرقم : ............................................................................. ............................................................................................... : n° le sous Agréé س رّ لا رقم السجل التجاري : ......................................................................... ............................................................................ : commerce du registre du N° ةد ير رقم التعريف الضريبي : .................................................................... ................................................................................ : fiscale d’identification N° لج ا عنوان مقر الشركة : ........................................................................... .................................................................................... : social siège du Adresse مسجل في الجدول الوطني للمرقين العقاريين تحت الرقم : ................ : n° le sous immobiliers promoteurs des national tableau au inscrit Est حرر بالجزائر في ................................. ....................................................... le Alger, à Fait 2 6 2 جمادى الأولى عام 1434 ه الجريدة الرّسميّة 14 مارس سنة 2013 م وزارة العمل والتشغيل والضمان الاجتماعي