LOIS ET DECRETS ARRETES, DECISIONS, CIRCULAIRES, AVIS COMMUNICATIONS ET ANNONCES Lois et décrets ABONNEMENTS Trois mois Six mois Un an Algérie 8 Dinars 14 Dinars 24 Dinars Etranger 12 Dinars 20 Dinars 35 Dinars Le numéro 0,25 dinar Numero des années anterieures: Prière de joindre les dernières bandes pour renouvellement Tarij des insertions Débats a Ann. march publ. DIRECTION l’Assemblée Bulletin Officiel nationale Régistre du REDACTION ET ADMINISTRATION Commerce Abonnements et publicité Un an Un an IMPRIMERIE OFFICIELLE 9, Αν. Α. Benbarek ALGER 20 Dinars 15 Dinars Tél. : 66-81-49, 66-80-96 20 Dinars 28 Dinars C.C.P. 3200-50 ALGER 0,30 dinar Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés. et réclamations Changement d’adresse, ajouter 0,30 dinar. : 2,50 dinars la ligne. SOMMAIRE DECRETS, ARRETES, DECISIONS ET CIRCULAIRES PRESIDENCE DU CONSEIL Arrêté du 14 février 1967 portant nomination d’un chargé de mission, p. 189. MINISTERE D’ETAT CHARGE DES TRANSPORTS Décision du 17 février 1967 portant approbation de la liste des bénéficiaires de licences de taxis établie par la commission du département d’Alger, p. 190. MINISTERE DE L’INDUSTRIE ET DE L’ENERGIE Arrêté du 18 février 1967 portant approbation du projet de canalisation de transport d’hydrocarbures liquides Béni Mansour/Alger, p. 195. MINISTERE DU COMMERCE Décret n° 67-40 du 24 février 1967 portant modification du décret n° 63-263 du 23 juillet 1963 relatif à la réimmatriculation générale des sociétés commerciales et des commerçants au registre de commerce et réprimant le défaut d’immatriculation, p. 195. Arrêté du 29 décembre 1965 portant contingentement de certaines marchandises à l’importation (rectificatif), p. 195 Arrêté du 10 janvier 1967 portant nomination d’un commissaire du Gouvernement auprès de la Compagnie algérienne de diffusion automobile, p. 196. Arrêté du 18 janvier 1967 portant contingentement de yoghourts parfumés (rectificatif), p. 196. Arrêté du 8 février 1967 portant prorogation des dispositions de l’arrêté de nomination d’un commissaire du Gouvernement, p. 196. MINISTERE DU TRAVAIL ET DES AFFAIRES SOCIALES Arrêté du 21 février 1967 fixant le tarif officiel des lettres-clés utilisées pour la cotation des actes médicaux, p. 196. AVIS ET COMMUNICATIONS Marchés. Appel d’offres, p. 196. DECRETS. ARRETES DECISIONS ET CIRCULAIRES PRESIDENCE DU CONSEIL Arrêté du 14 février 1967 portant nomination d’un chargé de mission. Par arrêté du 14 février 1967, M. Rafik Bensaci est nommé en qualité de chargé de mission au secrétariat général de la Présidence du Conseil. Le traitement de l’intéressé sera fixé par référence à l’indice 1000. Ledit arrêté prendra effet à compter de la date d’installation de l’intéressé dans ses fonctions.

190 JOURNAL OFFICIEL DE LA MINISTERE D’ETAT CHARGE DES TRANSPORTS Décision du 17 février 1967 portant approbation de la liste des bénéficiaires de licences de taxis établie par la commission du département d’Alger. Par décision du 17 février 1967, est approuvée la liste des bénéficiaires de licences de taxis établie par la commission du département d’Alger, en application du décret n° 65-251 du 14 octobre 1965. COMMISSION DEPARTEMENTALE DE REVISION DES LICENCES DE TAXIS ETAT DES ATTRIBUTIONS DE LICENCES DE TAXIS Noms et prénoms Arrondissements Communes des bénéficiaires Assiri Abed Alger Alger Attaf Mohamed > Vve Aït Kaci née Ouabdeslam > Boulkarra Mohamed > Bennouas Fatiha Lakhal Abdeliah > Chareb Belkacem Sahraoui Aïssa Ladjel Hachemi Hadjeres Lakhdar Sahli Mohamed Rouabah Omar Mouterfi Moussa Ziata Ahmed Louzouaz Omar Zobiri Boualem Merzouk Mustapha Hammadi Saïd Sayad Labidi Remini Hachemi Samet Ali Gadbane Mohamed Rachid Tadjeni Ouerdia Bergui Ahmed Boubetina Ahmed Bendani Mostefa Benrima Abdellah Laroussi née Khalfaoui Zohra Mostefai Mekki Ouddak Mahmoud Vve Bousmaha Yahia Torki Mohamed Zaidi Ahcène Bensaad Oumessad Harouni Abid Hammoud Merzoug Sadeddine Abdelkader Touat M’Hamed Drici Boukhari Bensalem Bachir Ameziane Lakhdar Djeraoui Houria Boudouma née Boutaghou Zohra Chaaf Smaïl Chikhi née Zouaghi Zohra Dekhil Youcef Dekar Laldja Daas Rabah Medjeber Mohamed Saidoun Amar Quargli née Serguini Zoubida Bouhraoua Hocine Mme Kramdi Rabah Kabouche Derradji Keddoul Hassan Chunub Dahmane Bendouhe. Abdelkader tabhel Belkacem Moral Ahmed REPUBLIQUE ALGERIENNE 28 février 1967 Noms et prénoms Arrondissements Communes des bénéficiaires Vve Fellah Mohamed, née Bouguerrara Messaouda Alger Alger Manna Saadi Mme Benzine Fatma > Vve Sabaoui Mouloud née Rachedi > Fatma > Vve Bouaffou Mohamed > Mme Zerar Saâdia Vve Bouheniba Bornya Mellit Boukhmis Maldi Zehour Vve Birem Chouit Abdelkader Mihoubi Amar Boualem ben Ahmed Henni Hasna Houasnia Abdellah Boungah Aïssa Sedari Mohamed Serhane Mohamed Bouhali Ahmed Ouddak Mohand Akli Lardjane Djilali Saada Mustapha Zemal Mohamed Machi Mohamed Tahar Vve Saidi Rabia Mansouri Zidane Vve Taalbi Dehbia Damouche Said née Nechat Kali Fatma Vve Dechoune Mohamed Mme Saibi Mohamed Chelghoum Aïcha Saad Mohamed Hadri Mohamed Amroune Bachir Djaddouf Youcef Vve Oldache née Saiak Zahia Vve Oukaour Rabah née Oukaci Sadou Mohamed Zafoune Boudjemaâ Harrach Maâmar Vve Benhalima Mohamed Bourahla Ahmed Boukendakdji Kheiredine Menzou Akli Nasri ben Amar Letem Djemeh Benaceur Abdelhamid Boulmaiz Aïcha Kara Mohamed Vve Hamraoui Ali Berdjana Abdelhamid Manceri Messaoud Moussouni Saïd Zitouni Mohamed Oulmadi Salah Zerguine Ahmed Mme Frihi Hacina Bouiali Mustapha Boudjediane Mouloud Aliouat Larbi Vve Medjani Mohamed Laimeche Ahmed Nebar El Hadj Bouhamidi Amar Vve Benadache Mohamed Mme Djerroudi Fatma Chouat Ahmed El Hachemi Belkacem Grouifa Béraka Yagoubi Benali Benketif Boualem Benberkat Boudjema Vve Ould Mahieddine Hadah Nadir

28 février 1967 JOURNAL OFFICIEL DE Noms et prénoms Arrondissements Communes des bénéficiaires Nourine Abdallah Alger Alger Vve Boudoumi Mohamed < Aberkane Abderrahmane Yahiaoui Hamou ben Si Mohamed Mme Guemraoui Taous > Boukhalfa Saïd > Bouhamidi Khodja Abdelli Benyoucef > Ayache Reguieg » Salmi Mohamed > Belanteur Mustapha Saidi Mohamed Salhi Salah Bourenane Ali Assa Amara Driss Aïcha Vve Boumendjel Ali Mme Dracine Fatma Boudina Djemoui Bouyengoulene Mohamed Bouaichaoui Mohamed Boussora Saïd Amraoui Mohamed Zelmat Ali Bourkaib Hamid M’Sahel Mohamed Aboumi Mohamed > Moulai Ali > > Ben Cherif Omar > Djerrar Benyoucef SNP dit Righet Mohamed Khelili Mahiéddine Haredj Tahar > Kebaili Mohamed Salah Mansouri Mohamed Bouchine Amara Mme Allouache Zohra Kamal Brahim Mme Amara Vve Mssoum Mossab Djamila Mme Rezek Adidi Benameur Kaddour Slimani Bachir Mme Hamouti Ourida Meziane Chérif Abderrahmane Lounas Ahmed Laib Aïssa > Lahcène Abdelwaheb Yacoub Abdellah

Belkassem Fissa Abd > > Vve Zrrouki Benmehel Vve Saadi Fatma Amoura Mohamed >> Guarnade Mohamed Moulai Otmane Sais Mohamed Vve Nait Kaci née Baha Fatima Bensaibi Smail Keniche Mohamed Mohamed Saïd Vve Lounis Hanifa » Bouchareb Belgacem Mammeri Mahmoud > Benziane Djemoui > Cherbal Taieb > Kerbachi Tayeb >> Tekour Yahia > Mokrane Mohamed Vve Sekiki née Baziz Fatma > Raoui Mohamed > Ferhaoui Rachid » Touati Amar > Vve Kouider Saïd > Mazouz Omar Kechad Halima > Kourrifa Abdellah > Djeddi Amor Djebbar Sakok > LA REPUBLIQUE ALGERIENNE 191 Noms et prénoms Arrondissements Communes des bénéficiaires Bouchiouane Mokhtar Alger Alger Tabouni Ali > Khaled Mohamed Vve Ferrat née Ghaoui > Slimani Abdelkader > Djaber Mohamed » Djadid Messaoud > Guellil Ahmed Chérif Moussa Djouher > Menai Ahmed Allouache Amar Lazaar Djillali Necib Mohamed Kaabouche Derradji Mme Vve Ounani Boubaker Chekhi Ghania Aggoun Torki Bousri Salah Lekhal Amar Boudila Tahar Lounis Abdelkader Hammouchi Hocine Vve Abdesadek Bakhta Hamou Hamid Yahyaoui Mohamed Ben Saada Salah Sadaoui Salem Vve Ganibardi Chérifa Messaoudi Larbi Chaoui Abdellah Mme Hammad Melha Ait Abbas Lahcène Chelghoum Ahmed Mme Khelas Rekia Bencheikh Youcef Amrouche Tayeb Bouhlissa Larbi Hattab Pacha Zoubir Mezaourou Ali Bechagra Achour Benmessaoud Ahmed Ferrad Ali Lounici Menouer Amri Ahcène Zouzou Ali Betache Larbi Arsouli Mohamed Ouldchakmadji Zoubir Hamani Fouad Cherabi Boualem Slatni Saïd Oudjouadj Abdelkader Boukhris Ali Mme Boutira Zohra née Abdoun Boucenna Messaouda Malou Ahcène Boutaghnane Amar Bensikhaled Madjid Hamza Ali Mohamed Chérif Amar Bensaid Mohamed Ayachi Ali Aider Mouloud Milat Ahmed Boucetta Amar Kechacha Abderrahmane Ait Hamoudi Youcef Addare Tayeb Boukhalfa Said Boussahoua Nourine Amrous Rabah Bouchama Belaid Reguieg Mohamed Benathmane Mouloud Vve Fellah Mohamed née Tazairi Ben Derrah Mohamed Cherif Djellali Zagh Messaoud

192 JOURNAL OFFICIEL DE LA Noms et prénoms Arrondissements Communes des bénéficiaires Heddad Mustapha Alger Alger Hamidouche Rabah > Hachemi Larbi > Ouznani Mohamed > Zerglache Mohamed > Meziane Amar » Mme Sabeur Ouardia Vve Rebai Fatma » Bouberaki Ameur < Dodar Boualem Vve Mechtaoui Kouider née Miloudi Fedda AAA Chalabi Larbi Ait Hamouda Amrane Tighedine Arezki > Zehana Mohamed Agrane Abdelmadjid Chahboune Said Boukhalfa Mohamed Laroussi Mohamed Meziane Hadj Hahcène Amokrane Lahcène Sellali Mohamed » Chemlel Fatma > Mezereg Abdelkader Meharzi Youcef Mme Ziouche Keltoume Guettou Khelifa Benmokadem Boubekeur Ben Said Ahmed Boucif Hadj Brahim Bouloudene Larbi Bentifour Tayeb Soltani Abdelhafid Laieb Amar Laadjal Hamlaoui Haïd Abdelkader Sbahi Ahmed Merzouk Belhacène Djeroud Bachir Ghali Brahim Bougouffa Abdellasset Fougeron Huguette Lounis Abderrahmane Bouali Fatma Louail Ahmed Boubakri Boubekeur Djaballa Fatima Gahmouche Kheira Bachiri Messaoud Vve Rebih Mina Mme Djabali Arbia Mme Douzane Amar Moukous Mohand Said Matem Belkacem Kacedali Baya Kenifed Salah Serdouk Ali Boughalia Mohamed Larfi Laldja Affir née Boukazoula > Khelifat M’Hamed « Chetoui Abderrahmane > Vve Ouznadji Omar < Mme Kefta Ahmed née Mrakach Malika > Mine Bouretache née Ait Chegou Fetta >>>>>>>>>> Semiane Mohamed Benzaamia Djillali Haddad Ali Fl Hadj Ben Osmane Belazoug Laifa Maalou Mohamed Saïd Hamdani Mohamed Mme Meghiref Vve Berazouane Meziane Loucif Maghzaoui Abdelatif REPUBLIQUE ALGERIENNE 28 février 1967 Noms et prénoms Arrondissements Communes des bénéficiaires Madhi Amar Alger Alger Aoudia Boussad Salhi Mohamed > Seddoud > Abderrahmane > Dahoumane Mohamed Zaoui Ali > Haouri Haouari > Boumédiène Mohamed Sellam Abdelhamid Deladji Salah Sahnoune Mohamed Goulam Mohamed Cheikh Mohamed Salah Grine Mohamed Salhi Hocine Otmani Mohamed Baghdad Lakhdar Chaouati Abdelkader Bekkai Fatma Guengat Md Amone Saadaoui Boualem Ouzaid Mohamed Zekkar Mahmoud Rouab Amar Mimene Bakhti Vve Kerfi > née Taghlit Vve Yacef Md Amokrane, née Louchel F’étouma Bouchtout Rachid Latelli Mabarka Saadat Tassadit Boukhari Ahmed Rakemi Mahmoud Zelliche Messaoud Taleb Hocine Vve Smail née Medene Drifa Merghit El Hadj Vve Zioui Salah née Bouamrane Zemrane Mahmoud Smail Mokhtar Mme Khodja Salima Mariem Bouregaa Aouadjane Ali Hadjour Aomar Ben Laredj El Hadi Miliani Saïd Naar Hamdi Bouchicha Mourad Merzouk M’Ahmoud Bendjelloul Ali Hamidi Saïd Vve Bouaouina Ouardia Kadi Kouider Merini Derradji Kerkeb Ahmed Ouanoughi Mohamed Ikhlef Salem Berkani Abdelkader Gadouche Abdelkrim Mahand Cherif Tahar Gouasmia Abed Vve Sahi Akli ben Mohamed Menad Menad El Hadi Ahmed Vve Boumaza Braham Midoune Ahmed Bensalem Messaoud Mme Sehini Saïd Messaoudi Mohamed Hamlat Tahar Abri Abdelkjader Abbas Lahlou Mehadjebi Brahim Oukaci Brahim Bedoui Abdelkader Malem Ferroudja Kecir Mohamed Djerida Hocine

28 février 1967 JOURNAL OFFICIEL DE Noms et prénoms Arrondissements Communes des bénéficiaires Vve Belhami Mohamed Alger Alger Mme Bourahla Hadda > Boulerbah Ahmed < Hadjab Arab Ayad Tahar > El Djoudi Ahmed > Vve Lechani née Kissous Houria Mokhtari Kaddour > Salhi Abderrahmane > Mme Derbouchi Saadia Meskri Ahmed Vve Chaib née Charef Taous Berkane Ali Gasmi Messaoud Hamai Mohamed Said Senaini Mohamed D Kara Mosli Moncef Vve Lahouel Abdelkader Ahmed ben Mohamed > Chehboub Amar > Mme Hіmеur Messaouda Charaoui Saad > Hamouche Mustapha Vve Mohamadi née Laouanni < Hamamda Mahmoud < > Khali Omar Rabah Vve Adou Faroudja … Alger Sahel Cheraga Vve Amari Fatma Ameur Khedoudja > Vve Becissa M’Barka > Ben Kaci Yacout > Vve Benouaret Tassadit > Debach Atika > Vve Djaoud née Hattou Khedjoudja.. > Vve Drich Amar née Ramdani Khedj Hamel Amar Houacine Haddi > Idir Mohand Kherachi Ali Vve Khelifa M’Hamed née Zitouni > Vve Ouaked Ahmed Radi Ali > Tagui Mouloud Tahar Bellar Ahmed > Vve Tahar Bellar Belkacem > Abdelli Yahia > Berraf Mohamed > Ghezali Laïd. > Vve Saidi Chérifa > Ait Darna Abdelmadjid Ain Bénian Ait Hatrit Akli « Ait Rabah Akli Amrene Boualem < Arab Saïd > Belkessa Larbi > Berneche Miloud < Boumedjadjene Mouloud > Vve Cherabi Houria > Ghoulem Mohamed > > Hamdi Ahcène > Krimat Abdelkader Merouani Haoues > Mokrani Abdellah Vve Kenadi Nacer > Badja Ali Birkhadem Ferchichi El Hadi Vve Hocine Said Kettou Mahfoud Vve Megueni Abdelkader > Medani Mohamed > Salah Arezki Smail Mohamed > Abziou Hocine Douéra Amioud Rabah Bensalem Ahmed

Boucetta Ahmed > Bahloul Ahmed > Vve Mahdi Youcef LA REPUBLIQUE ALGERIENNE 193 Noms et prénoms Arrondissements Communes des bénéficiaires Larbi Mohamed Alger Sahel Douéra Ramdani Benyoucef Ramdani M’Hamed ≪ Foukar Ahmed Draria Lemou Baghdadi Maskri Mohamed > Boudjemahi Youcef < Zahra Yahia Staouéli Maamar Mostefa Zéralda Mazouzi Mohamed Abdelhadj Sadek Blida Blida Akeb Mohamed 2. Arbaoui Meltoum Azezda Rabah > Benaouicha Amar Boudali Ali > Vve Bouhouia Mohamed > Bouhassem Mohamed Benguerit Mustapha Vve Boumdal khedidja Vve Boutaleb Zohor Baouche Ahmed Vve Chao Ahmed Chaili Ahmed Chouiet Ali Vve Fettal Abdelkader Vve Haouel Cheziel Ferah Turkia Vve Galizra Kheira Vve Hamida F Zohra Hiab Mohamed Hadj Ameur Khaled Kermane Mohamed Vve Kouchi Fatma Vve Lahchab Mahdjouba Mallaoui Omar Mebarkia Hamma Mezaoui Mohamed Meliani Ahmed Mekkaoui Mohamed Vve Meriem Fatma Mihoub Mohamed Menadi Mohamed Moussaoui Abderrahmane Ouzani Amar Vve Ramoul Mustapha Sadouki Rabah < SNP Ahmed ben Kaddour Saouahmi Abdelkader SNP Abdelkader > Taguenouti Ahmed Toumi Belkacem < Zerourou Rabah > Zidoune Ahmida Belaouane Mohamed Boufarik Belgacem Baya < Bouchami Mohamed Chouchat Rabah » Boukhelifa Ahmed < Ferhati Ali > Vve Mazari Sadia Messoukat Mohamed 2 Vve Mousouni Ali > Vve Yahiaoui Yasmina < Zemouli Belkacem > Zouague Yahia > Vve Benmoussa El Hadi Bourkika Haradj Bakhti « Merzoug Ahmed > Boubekeur Mustapha > Birtouta Boulahfa Mohamed Missiouri Mohamed > Nedjem Tahar > Hamdaoui Ahmed Bou Ismail Hanaoui Allal Nessah Mohamed Touta Bayouf Belkacem

194 JOURNAL OFFICIEL DE Noms et prénoms Arrondissements Communes des béneficiaires Vve Zouaoui Abdelkader Blida Bou Ismail Hamoudi Abdelkader Latbi Ahmed > Mekaddem Laïd > Vve Belkais Bachir Bouinan Tarzi Aïssa > Zahra Baya Bettache Aïcha Ahmer El Aïn El Brazzi Ahmed El Ferroudji Ali Benkina Tahar Chebli Guendouz Abdelkader Hamoudi Ali « Kramou Abdelkader > Kramou Omar > > Sahraoui Mohamed Seridj Mohamed Amar Mahieddine El Affroun Bensouna M’Hamed El Askar Mohamed Faci Mohamed > Hamouda Abdelkader > Rahali Mehenni > Hamouda Omar > Toubal Mohamed Fouka Meftouh Ahmed Hadjout Soukhal Abdellah Vve Sadok Mohamed Adjali Bouabdellah > Messadia Ahmed > Vve Anoune Kouider > Bouchoul Abdelkader Bouchouk Abdelkader > Daouaoui Abdelkader Tamimounte Ahmed Kedabsa ben Aïssa > Babzi Omar Koléa Vve Hamida Ali Kefaifi Yahia Ouchen Mebarek Saidani Maâmar « Belhadef Ahmed Mouzaia Boukhari Ahmed Vve Erriri El Hadi Vve Ahmed Fatma Zohra Kannani Mohamed M’Hamed Larbi Bénali > Abdellaoui Djelloul Merad Sefsafi Mohamed Aidi Ali Oued El Alleug Aliouat Messaoud > Amrane Mohamed Chateur Boualem Boukhari Belkacem > Khemiri Ali Salhi Abdelkader Vve Tayeb Slimane Allel Souna Yakhlef Ahmed Allili Mouloud Tipasa Bouaissa Aïssa Sefsafi Mohamed Vve Ahmed Zai Lakhdar Dar El Beida Dar El Beida Athmani Mohamed Baha Mekkaoui D Belamri Mohamed Len Chergui Abdelkader Ben Lahoucine Ali Bouchekir Ahmed Rezaina Ahmed Serir Bouzid Slimani Diillali Tellache Saïd > LA REPUBLIQUE ALGERIENNE 28 février 1967 Noms et prénoms Arrondissements Communes des bénéficiaires Zeroual Yahia Dar El Beida Aïn Taya Aïssa Mohamed

Boussioud Tayeb > Chouider Ahmed > Rih Ali Mahieddine Mahmoud Bou Amra

Bouaicha El Habib Boudouaou El Gadir Omar El Korichi Bouzida Vve Ghalmi Mohamed née Sayah Hocini Bachir > Oubani > Hocine Saidi Ali > Vve Slimane Ahmed Bouguerra Vve Aziani Mohamed Aouche Mohamed

Didouche Belkacem El Ouaddah > Omar > Rabet Ahmed « Attab Mohamed Bordj El Kiffan Bouhidel Mohamed Chikh Tahar Drissi Salah > Haouchine > Amra > Sebra Tahar

Serir Omar Zemmouri Benzerga Mohamed El Arba Aizel Aïssa Vve Abdoune née Sellam Zoha Amrouche Ahmed Vve Bahous > née Hamidi Khoukha Vve Barih née Kouk Fatma Bourennane Lakhdar Cherifi Ahmed Daoudi Ali Djaadi Mohammedi El Kechebour Ahmed Fares Ahmed Vve Guemati née Kaddour Vve Kerkar Mébarka Haddad Saïd Hamza Rabah Lazaref Aïcha Mahmoud Lounis Ive Otamni, née Rezki Vve Ctmani née Tchaou > Hamida > Vve Cuatfoule Tidjani > Mahdi

Beggar Acmar Khemis El Khechna Bensalem Djillali Kernachi Abdelkader > 》 Benadjel Mohamed Meftah Daimane Mohamed Djellal Mohamed Fares Chérif Galloul Mohamed Kadem Ali Kahchouche Mohamed Kessar M Hamed > Khala Rabah Khida Boualem » Maddi Brahim > Oubioud Mohamed Rebahi Ali > Saaf Tahar > > Vve Tadjacui > Moussa Bentalha Ali Ouled Moussa Dorkane Lounes Rouiba Gueriane Ahcène Vve Gourari Foudhil Meziane Amar Tou’lab Ali > Zerhini Abdelkader Zefrane Ahcène > >

28 février 1967 JOURNAL OFFICIEL DE LA Noms et prénoms Arrondissements Communes des bénéficiaires Bouchib Ahmed Dar El Beida Sdi Moussa Oussekhir Mohamed < Slimani M’Hamed » Bouzad Amar Thenia Cherih Mohamed Ghobrini Ali Tidjani Mohamed > Zemouri Ali > MINISTERE DE L’INDUSTRIE ET DE L’ENERGIE Arrêté du 18 février 1967 portant approbation du projet de canalisation de transport d’hydrocarbures liquides Béni Mansour/Alger. Le ministre de l’industrie et de l’énergie; Vu la loi n° 62-157 du 31 décembre 1962 tendant à la reconduction de la législation en vigueur au 31 décembre 1962, sauf dans ses dispositions contraires à la souveraineté nationale; Vu l’ordonnance n° 58-1111 du 22 novembre 1958 modifiée, relative à la recherche, à l’exploitation, au transport par canalisation des hydrocarbures et au régime fiscal de ces activités dans les départements des Oasis et de la Saoura; Vu l’ordonnance n° 53-1112 du 22 novembre 1958 relative au transport en Algérie, des hydrocarbures liquides ou gazeux provenant des gisements situés dans les départements des Oasis et de la Saoura; Vu le décret n° 59-1334 du 22 novembre 1959 modifié, précisant les conditions d’application de l’ordonnance n° 58-1111 du 22 novembre 1958, susvisée; Vu le décret n° 63-491 du 31 décembre 1963 portant agrément de la société nationale de transport et de commercialisation des hydrocarbures (SONATRACH) et approuvant ses statuts; Vu la pétition du 17 août 1966 par laquelle la société nationale de transport et de commercialisation des hydrocarbures (SONATRACH) a sollicité l’approbation du projet de canalı sation de transport d’hydrocarbures liquides reliant l’oléoduc Hassi Messaoud Béjaïa, d’un point situé près de Bén Mansour à la raffinerie située à El Harrach (Alger), et l’autorisation de transport correspondante; Vu les plans, pouvoirs, engagements et autres documents produits à l’appui de cette pétition; Arrête : Article 1°r. Est approuvé le projet d’ouvrage de transport d’hydrocarbures liquides Béni Mansour Alger, constitué principalement d’une canalisation d’un diamètre de 406,4 mm environ, reliant l’oléoduc Hassi Messaoud - Вејаïa à la raffinerie d’El Harrach (Alger), et d’une station de pompage située à Béni Mansour (département de Sétif). Art. 2. - La société nationale de transport et de commercialisation des hydrocarbures (SONATRACH) est autorisée à transporter, dans l’ouvrage visé à l’article 1er ci-dessus, les hydrocarbures liquides en provenance des zones productrices algériennes. Art. 3. Le directeur de l’énergie et des carburants est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire. Fait à Alger, le 18 février 1967. Belaïd ABDESSELAM REPUBLIQUE ALGERIENNE 195 MINISTERE DU COMMERCE Décret n° 67-40 du 24 février 1967 portant modification du décret n° 63-263 du 23 juillet 1963 relatif à la réimmatriculation générale des sociétés commerciales et des commerçants au registre de commerce et réprimant le défaut d’immatriculation. Le Chef du Gouvernement, Président du Conse… des ministres, Sur le rapport du ministre du commerce et Du ministre de la justice, garde des sceaux, Vu la loi n° 62-157 du 31 décembre 1962 tendant à la reconduction de la législation en vigueur au 31 décembre 1962, sauf dans ses dispositions contraires à la souveraineté nationale: Vu le décret n° 60-667 du 6 juillet 1960 portant application de l’ordonnance n° 58-1352 du 27 décembre 1958 réprimant certaines infractions en matière de registre de commerce et du décret n° 58-1355 du 27 décembre 1958 relatif au registre de commerce; Vu le décret n° 63-263 du 23 juillet 1963 relatif à la réimmatriculation générale des sociétés commerciales et des commerçants au registre de commerce, modifié par les décrets n° 63-416 du 28 octobre 1963, n° 64-317 du 10 novembre 1964 et n° 65-128 du 23 avril 1965; Décrète : Article 1er. L’article 2 du décret n° 63-263, modifié par les décrets n° 63-416 du 28 octobre 1963, n° 64-317 du 10 novembre 1964 et n° 65-128 du 23 avril 1965, est à nouveau modifié comme suit: << Les inscriptions antérieures au 1er août 1963 seront radiées au 31 décembre 1967 ». Art. 2. - Sans préjudice des dispositions de l’article 1** de l’ordonnance n° 58-1352 du 27 décembre 1958 et de l’article 12 du décret n° 58-1355 du 27 décembre 1958, toute personna physique ou morale non réimmatriculée à la date du 31 décembre 1967, ne pourra plus invoquer le bénéfice de son ancienne immatriculation et la fermeture de son fonds de commerce, pourra être ordonnée par décision du préfet. La décision de fermeture prendra fin sur justification d’une nouvelle immatriculation au registre de commerce. Art. 3. La décision de fermeture pourra être également . toute personne physique prononcée par le préfet à l’encontre de ou morale qui, tenue en raison de son activité de requérir une immatriculation, une mention complémentaire ou rectificative au registre de commerce, ne peut justifier de cette formalité. La décision de fermeture prendra fin sur justification de l’immatriculation ou de la mention complémentaire ou rectificative au registre de commerce. Le ministre du commerce, le ministre de la justice, Art. 4. de l’intérieur sont chargés, garde des sceaux et le ministre chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire. Fait à Alger, le 24 février 1967. Houari BOUMEDIENE Arrêté du 29 décembre 1965 portant contingentement de cer taines marchandises à l’importation (rectificatif) J.O. nº 9 du 1er février 1966 Page 105, 32ème ligne, Au lieu de: Poupées de tous genres. Lire : 97.02: Poupées de tous genres. Le reste sans changement.

196 JOURNAL OFFICIEL DE LA Arrêté du 10 janvier 1967 portant nomination d’un commissaire du Gouvernement auprès de la Compagnie algérienne de diffusion automobile. Par arrêté du 10 janvier 1967, M. Omar Benyahia est nommé, à compter du 4 août 1966, commissaire du Gouvernement auprès de la Compagnie algérienne de diffusion automobile, pour une durée de six mois. Arrêté du 18 janvier 1967 portant contingentement de yoghourts parfumés (rectificatif). J.O. nº 10 du 31 janvier 1967 Page 124, 2ème colonne, les 2 dernières lignes, Au lieu de: 21.07 C: Autres préparations alimentaires non dénommées ní comprises ailleurs, sucrées ou autres (yoghourts parfumés); Lire : Ex 21.07 C: Autres préparations alimentaires non dénommées ni comprises ailleurs, sucrées ou autres: yoghourts parfumés. (Le reste sans changement). Arrêté du 8 février 1967 portant prorogation des dispositions de l’arrêté de nomination d’un commissaire du Gouvernement. Par arrêté du 8 février 1967, les dispositions de l’arrêté du 10 janvier 1967 portant nomination de M. Omar Benyahia en qualité de commissaire du Gouvernement auprès de la Compagnie algérienne de diffusion automobile, sont prorogées pour une durée de six mois, à compter du 4 février 1967. MINISTERE DU TRAVAIL ET DES AFFAIRES SOCIALES Arrêté du 21 février 1967 fixant le tarif officiel des lettres-clés utilisées pour la cotation des actes médicaux. Le ministre du travail et des affaires sociales, REPUBLIQUE ALGERIENNE 28 février 1967 Vu la loi n° 62-157 du 31 décembre 1962 tendant à la reconduction de la législation en vigueur au 31 décembre 1962, sauf dans ses dispositions contraires à la souveraineté nationale : Vu la décision n° 49-045 de l’Assemblée algérienne relative & l’organisation d’un système de sécurité sociale en Algérie, rendue exécutoire par l’arrêté du 10 juin 1949 et les textes subséquents; Vu l’arrêté du 21 février 1967 portant modification de l’arrêté du 19 octobre 1959 fixant les modalités d’application de lassurance maladie dans le secteur non agricole ; Sur proposition du directeur de la sécurité sociale; Arrête : Article 1r. En l’absence de conventions, le tarif officiel des lettres-clés utilisées pour la cotation des actes médicaux est fixé comme suit : C V 6 DA VN 18 DA V 7,50 DA VD 13,50 DA indemnité kilométrique 0,40 DA P.C. KR 3,50 DA B 0,65 DA KR 1,66 DA R 2,77 DA K 3,50 DA Le tarif officiel des lettres-clés utilisées par les chirurgiens-dentistes, stomatologistes et auxiliaires médicaux non conventionnés, est fixé comme suit : D 3,24 DA A.Μ. 2,25 DA Le tarif officiel des lettres-clés utilisées par les sages-femmes est fixé comme suit: S.F. 2,65 DA V 4, DA C. 3,15 DA VN 10 DA VD 7 DA Art. 2. Les dispositions du présent arrêté prennent effet à compter du 1er avril 1967. Art. 3. Toutes dispositions contraires au présent arrêté sont abrogées. Art. 4. Le directeur de la sécurité sociale est chargé de I exécution du présent arrêté qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire. Fait à Alger, le 21 février 1967. Abdelaziz ZERDANI AVIS ET COMMUNICATIONS MARCHES. - Appel d’offres CIRCONSCRIPTION DES TRAVAUX PUBLICS ET DE L’YDRAULIQUE D’ALGER Un appel d’offres est lancé en vue de l’extension de l’école nationale d’administration. Imprimerie Officielle, Alger 7, 9 et Le montant des travaux est évalué approximativement 400.000 DA. Les candidats peuvent consulter le dossier, chez M. Cartoba, 5, rue Des Fontaines Alger. Les offres accompagnées des pièces habituelles devront parvenir avant le 11 mars 1967 à 11 heures à l’ingénieur en chef de la circonscription d’Alger, 14, Bd Colonel Amirouche. 13 Avenue Abdelkader-Benbarek