المادة 9

تسجل العقود المدنية والعقود غير القضائية على النسخ الاصلية أو البراءات أو الاصول .

وتخضع أيضا الى التسجيل على النسخ الاصلية أو الاصول، العقود القضائية فى القضايا المدنية والاحكام في القضايا الجنائية والجنحية والمخالفات .

غير انه فيما يخص العقود - باستثناء العقود العرفية - والاحكام المشار اليها في المقطعين السابقين، تلخص مسبقاً من قبل المحررين على كشوف وتعطى الحق، عند الاقتضاء، في اعداد مستخرجات تحليلية من قبل هؤلاء المحررين .

وعندما ينتج عن تطبيق أحكام هذا القانون وجوب أداء غرامة مساوية لاربعة أضعاف الحقوق أو الرسوم، فان مبلغ هذه الغرامة لا يمكن أن يكون أقل من 100 دج ..