TITRE II — LE REGIME DU MILIEU FERME › Chapitre I — L'organisation du milieu fermé i › Section 3 — La condition des détenus
Article 66
Les détenus sont astreints au respect des règlements régissant le maintien de l'ordre, de la sécurité, de l'hygiène et de la discipline à l'intérieur de l'établissement.
Ceux qui enfreignent ces règlements, encourent les mesures disciplinaires suivantes : 1º l'avertissement; 2º la reprimande avec inscription au dossier individuel; 3º la limitation du droit de correspondance pendant un délai maximum de deux mois; 4º la limitation du droit de visite pendant un délai maximum de deux mois ; 5° l'interdiction de disposer de leur argent pour la satisfaction de leurs besoins personnels pendant une durée maximum de deux mois; 6º l'isolement pendant une durée maximum de 45 jours.