Article 4

La société nationale pour la recherche, fa production, le transport, la transformation et la commercialisation des hydrocarbures est chargee de viser les opérations d'importation des produits visés à l'article 3 durant la phase préparatoire telle que prévue à l'article précité. Toutefois, durant cette période, la société nationale pour la recherche, la production, le transport, la transformation et la commercialisation des hydrocarbures pourra opérer pour son propre compte et importer directement tout ou partie des produits énumérés à l'article 3 ci-dessus.