المادة 12

يعفى الاشخاص المشار اليهم فى المادة 4 من كل الرسوم والضرائب لفترة تركهم نشاطهم المهنى وتلغى الملاحقات الجارية بهذا الشأن ..

ان مهل تنفيذ الالتزامات المدنية والتجارية وكذلك المهل ذات الصبغة القانونية أو القضائية تمدد لما يساوى المدة الواقعة بين 15 غشت سنة 1963 لغاية 30 يونيو سنة 1964 وتساعد السلطات المختصة هؤلاء الاشخاص بقصد تحصيل ديونهم في أقرب الآجال ...