Article 2
Les poinçons et bigornes visés à l'article précédent et décrits ci-dessous, présentent les dessins et caractères figurant au tableau annexé à l'original de la présente ordonnance.
Les poinçons portent un signe appelé < différent >> indiquant la direction régionale des contributions diverses (service des impôts indirects et des taxes sur le chiffre d'affaires) dont relève le bureau de la garantie où ils doivent être apposés.
(djim) pour la direction régionale d'Alger, (quaf) pour la direction régionale de Constantine, (waou) pour la direction régionale d'Oran.
CATEGORIE DE POINÇONS DESCRIPTION POINÇON PLATINE Titre unique: 950%%(fig. A du tableau). Palmier dans un cadre octogonal.
POINÇONS OR fer titre: 920%, (fig. B du tableau). Grappe de raisin à une feuille à droite de la partie supérieure de la grappe dans un cadre circulaire avec, dans le quadrant inférieur gauche de la surface du cadre, à côté de la grappe, le chiffre ((1)) (un indou). r zème titre: 840% (fig. C du tableau). Grappe de raisin à deux feuilles, une de chaque côté de la partie supérieure de la grappe dans un cadre circulaire avec, dans le quadrant inférieur droit de la surface du cadre, à côté de la grappe, le chiffre (2) (deux indou). 3ème titre: 750% (fig. D du tableau). Grappe de raisin à trois feuilles, deux à gauche, une à droite de la partie supérieure de la grappe, dans un cadre circulaire avec, dans le quadrant inférieur gauche de la surface du cadre, le chiffre ((3)) (trois indou).
Petite garantie: (fig. E du tableau). Grappe de raisin à une feuille à droite de la partie. supérieure de la grappe, dans un cadre circulaire.
Remarque: (fig. F du tableau). Grappe de raisin dans un cadre octogonal.
POINÇONS ARGENT 1er titre: 950% (fig. G du tableau): Epi de blé placé dans l'axe longitudinal d'un cadre ovale. 2ème titre: 800 (fig. H du tableau). Deux épis de blé Croises rigés vers les deux pointes d'un cadre ovale.
Petite garantie: (fig. I du tableau). Trois épis de blé croisés dont deux sont dirigés vers les deux pointes d'un cadre ovale et le troisième dans le petit axe de l'ovale.
POINÇON D'EXPORTATION (pour les ouvrages en platine, or et argent) (Fig. J du tableau). Pelle et pioche croisées (pelle à gauche, pioche à droite) dans le sens des diagonales d'un cadre carré aux, angles arrondis, les deux initiales )ج(( )en arabe) de la République algérienne, sont inscrites dans les angles inférieurs du cadre.
POINÇON D'IMPORTATION (pour les ouvrages en platine, or et argent) (Fig. K du tableau). Croissant aux pointes dirigées vers le haut, entourant une étoile à cinq branches. Il porte dans sa partie centrale les deux initiales ))ج(( )en arabe) de la République algérienne. L'ensemble est compris dans un cadre octogonal.
POINÇON DE RECENCE (pour les ouvrages en platine, or et argent) )Fig. L du tableau). Les deux initiales (en arabe( )ج ج ج ج(( de la République algérienne, sont surmontées d'un croissant aux pointes dirigées vers le haut, entourant une étoile à cinq branches, l'ensemble compris dans un cadre ellipsoïdal.
POINÇONS BAS-TITRE (pour les ouvrages en platine, or et argent) Objet présentant un caractère d'art et de curiosité: (fig. M du tableau). Deux branches d'olivier avec fruits, croisées dans un cadre hexagonal.
Objet dont l'origine est inconnue (fig. N du tableau).
Trois branches d'olivier avec fruits, croisées dans un cadre octogonal allongé.
MOYENNE ET PETITE BIGORNES (Fig. O et P du tableau). Petites enclumes sans pointes au corps arrondi. Leur surface comporte, alternativement, deux sortes de bandes délimitées par des lignes brisées. Dans les plus larges, est gravé de droite à gauche et de haut en bas, le texte d'un verset du Coran. Les plus étroites comportent chacune une série de motifs qui diffèrent d'une bande à l'autre ; ces bandes se répètent dans le même ordre après la septième.
POINÇON MIXTE Pour les ouvrages mixtes d'alliage «or et argent : (fig. R du tableau). Base d'un derrick avec, de part et d'autre, les deux initiales )عج(( )en arabe) de la République algérienne, le tout compris dans un carré aux angles arrondis.
عُدِّل بموجب Loi n° 90-36 (ج.ر عدد 57 لسنة 1990)
عُدِّل بموجب Loi n° 03-22 (ج.ر عدد 83 لسنة 2003)
عُدِّل بموجب Loi n° 04-21 (ج.ر عدد 85 لسنة 2004)
عُدِّل بموجب Ordonnance n° 08-02 (ج.ر عدد 42 لسنة 2008)
آخر صيغة معروفة
« Art. 2. — Les figures B, C et D du tableau de l'article 2 de l'ordonnance n° 68-68 du 21 mars 1968 portant modification des poinçons de titre et de garantie et des bigornes de contremarque pour les ouvrages en platine, or et argent sont modifiées comme suit :
Figure B : 1er titre - Tête de serpent, profil à gauche, dans un cadre circulaire, avec dans le cadran supérieur gauche de la surface du cadre au dessous de la tête le différent distinctif, dans le cadran inférieur gauche de la surface du cadre, les deux initiales ج." ج " de la République algérienne et sous la lettre ج" " à côté du cou, le chiffre 1.
Figure C : 2ème titre - Tête de serpent, profil à gauche, dans un cadre circulaire, avec dans le cadran supérieur gauche de la surface du cadre au dessous de la tête le différent distinctif, dans le cadran inférieur gauche de la surface du cadre, les deux initiales " ج " de la République algérienne et sous la lettre ج" " à côté du cou, le chiffre 2.
Figure D : 3ème titre -Tête de serpent, profil à gauche, dans un cadre circulaire, avec dans le cadran supérieur gauche de la surface du cadre au dessous de la tête le différent distinctif, dans le cadran inférieur gauche de la surface du cadre, les deux initiales ج." " de la République algérienne et sous la lettre " ج " à côté du cou, le chiffre 3 ».