Article 43

Le personnel à protéger comprend : le personnel employé, les familles du personnel logé pour autant qu'elles ne sont pas comprises dans les plans urbains de protection civile (il incombe au chargé de l'organisation de la protection civile, au sein de l'établissement, de s'en assurer auprès des services municipaux intéressés),

- le public qui fréquente l'établissement.