Article 51

En aucun cas, et pour quelque cause que ce soit, un enfant ne peut cumuler deux pensions d'orphelin, au titre du présent régime, du chef de deux militaires différents.

En cas de pluralité des droits à pension, les allocations servies sont celles qui apparaissent comme les plus, avantageuses pour les intéressés.