TITRE II — Organisation administrative
Article 9
Le conseil d'administration délibère sur : les projets de budgets de fonctionnement et d'équipement, la gestion du directeur et les comptes de l'institut, les projets d'acquisitions, d'aliénations, d'échanges d'immeubles, le statut des personnels, les actions en justice, l'affectation donnée aux revenus, produits et subventions, l'acceptation des legs et dons faits à l'institut, les créations, transformations et suppressions de laboratoires, stations et centres, les conditions dans lesquelles certains services ou installations de l'institut peuvent être placés auprès des établissements mentionnés à l'article 3,
- il délibère sur les programmes et travaux de recherche de l'institut.