Ordonnance n° 63-406 du 14 octobre 1963 portant modification du code pénal
Article 1er
فتح المادةL'ensemble du code pénal, tel qu'il était en vigueur au 1er juillet 1962, constitue le code pénal algérien sous réserves des dispositions ci-après.
Article 2
فتح المادةLa loi du 27 mai 1885 sur la relégation est abrogée.
Article 3
فتح المادةDans les articles 70, 71, 72, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 88 du code pénal, ainsi que dans toutes les dispositions de valeur législative, les mots: << France et Français », sont remplacés par les mots: Algérie et Algérien ».
Article 4
فتح المادةDans l'article 103 du code pénal les mots : « après avis du Conseil d'Etat », sont supprimés.
Article 5
فتح المادةLa présente ordonnance sera publiée au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 14 octobre 1963.
Ahmed BEN BELLA.
DECRETS, ARRETES, DECISIONS ET CIRCULAIRES PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE
شجرة النص
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (1)
- Constitution
نصوص تستند إليه في تأشيراتها (1)
-
Décret n° 64-201
Décret n° 64-201 du 7 juillet 1964 relatif à l'exécution de la peine capitale
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.